Matilla V, Joukamaa M, Salokanga R K
Department of Psychiatry, University of Turku, Finland.
Acta Psychiatr Scand. 1988 Jan;77(1):42-51. doi: 10.1111/j.1600-0447.1988.tb05075.x.
This is the second paper dealing with a Finnish long-term prospective study, the objective of which is to shed light on adjustment to retirement and old age. At this point, only the results of the initial survey carried out in 1982 are available. The material consisted of a random sample of 200 individuals born in 1920 and living in Turku, and a corresponding sample of 189 persons living in rural areas in the neighborhood of Turku. The method consisted of a structured interview, certain questionnaires and a physical examination. There was a considerable discrepancy between the subjects' subjective working disability and the frequency of evident and handicapping physical illnesses found by the physician. This difference was largely explained in terms of mental problems. Dissatisfaction with life was clearly more common in subjects receiving a disability pension and in those classified as psychiatric cases than in others.
这是第二篇关于芬兰一项长期前瞻性研究的论文,该研究的目的是阐明对退休和老年生活的适应情况。目前,仅可获取1982年进行的初始调查结果。研究材料包括从图尔库随机抽取的200名1920年出生的个体样本,以及图尔库周边农村地区189名相应个体的样本。研究方法包括结构化访谈、特定问卷和体格检查。受试者主观认定的工作残疾情况与医生发现的明显身体疾病及致残性身体疾病的发生频率之间存在相当大的差异。这种差异在很大程度上可以用心理问题来解释。领取残疾抚恤金的受试者和被归类为精神疾病患者的人对生活的不满明显比其他人更为常见。