Mattila V, Joukamaa M, Salokangas R K
Acta Psychiatr Scand. 1987 Feb;75(2):195-201. doi: 10.1111/j.1600-0447.1987.tb02774.x.
The present paper deals with a Finnish long-term prospective study, the objective of which is to shed light on adjustment to retirement and old age. In this phase, only the preliminary findings of the initial survey carried out in 1982 are available. For the purposes of the study, a random sample of 200 individuals was drawn from among Turku inhabitants born in 1920. Another sample, consisting of 189 persons of the same age, was drawn from rural municipalities in the neighborhood of Turku. An extensive structured psychosocial interview could be conducted with a total of 339 subjects. The research methods used included e.g. the 36-item version of Goldberg's General Health Questionnaire (GHQ). Relatively little mental disturbance was revealed in the interview, and no major differences occurred between the urban and the rural sample. Somewhat over one-third of both samples were probable psychiatric cases as defined according to the GHQ.
本文论述了一项芬兰的长期前瞻性研究,其目的是阐明对退休和老年生活的适应情况。在这个阶段,只有1982年进行的初始调查的初步结果。为了该研究,从图尔库1920年出生的居民中随机抽取了200人作为样本。另一个由189名同龄人的样本,取自图尔库附近的农村自治市。总共对339名受试者进行了广泛的结构化社会心理访谈。使用的研究方法包括例如戈德堡一般健康问卷(GHQ)的36项版本。访谈中发现的精神障碍相对较少,城市和农村样本之间没有重大差异。根据GHQ的定义,两个样本中略超过三分之一的人可能患有精神疾病。