• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

羟氯喹血药浓度在低剂量(2-3mg/kg/日)下稳定狼疮肾炎:12 个月前瞻性随机对照试验。

Hydroxychloroquine blood levels in stable lupus nephritis under low dose (2-3 mg/kg/day): 12-month prospective randomized controlled trial.

机构信息

Rheumatology Division, Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de Sao Paulo, Av. Dr. Arnaldo, 455, 3° andar, sala 3192, Cerqueira César, Sao Paulo, SP, 01246-903, Brazil.

Division of Central Laboratory, Hospital das Clinicas, Faculdade de Medicina, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, Brazil.

出版信息

Clin Rheumatol. 2021 Jul;40(7):2745-2751. doi: 10.1007/s10067-021-05600-2. Epub 2021 Jan 24.

DOI:10.1007/s10067-021-05600-2
PMID:33486596
Abstract

INTRODUCTION

The American Academy of Ophthalmology (2016-AAO) recommended hydroxychloroquine (HCQ) dose not to exceed 5 mg/kg/day (real body weight). Recently, it was reported that prescribed 2016-AAO dose provided adequate HCQ levels for most lupus nephritis (LN) patients, with low flare risk. However, the minimum HCQ dose required to keep adequate levels is unknown.

OBJECTIVES

To evaluate if a further reduction in 2016-AAO dose (2-3 mg/kg/day) would sustain 12-month HCQ levels in LN patients with stable inactive disease.

METHODS

Seventy-three stable LN patients under prescribed full HCQ 2016-AAO dose for ≥6 months and adequate baseline HCQ levels (≥613.5 ng/mL) were divided in two groups: reduced 2016-AAO dose (2-3 mg/kg/day), n = 32, and full 2016-AAO dose (5 mg/kg/day), n = 41. All patients were assessed at baseline, 3, 6, and 12 months. HCQ levels were measured by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. Flare was defined as augment ≥ 3 in SLE Disease Activity Index-2000 and/or change in treatment. Rigorous clinical/laboratorial surveillance was performed.

RESULTS

Prospective evaluation revealed for reduced 2016-AAO dose group a decrease of HCQ levels from baseline to 3 months (1,404.9 ± 492.0 vs. 731.6 ± 385.0 ng/mL, p < 0.01), and sustained levels at 6 months (p = 0.273) and 12 months (p = 0.091) compared to 3 months. For the full 2016-AAO dose group, a decrease occurred only from baseline to 12 months (1343.5 ± 521.5 vs. 991.6 ± 576.3 ng/mL, p < 0.001). Frequencies of patients with inadequate levels at 6 months was higher in reduced 2016-AAO group than full 2016-AAO dose (59% vs. 24%, p = 0.005), as well as at 12 months (66% vs. 32%, p = 0.002). Six-month and 12-month flare frequencies were comparable for both groups (p > 0.05).

CONCLUSIONS

Prescribed HCQ low-dose regimen (2-3 mg/kg/day) does not sustain, for most patients, 6- and 12-month adequate HCQ levels. Full 2016-AAO dose maintained HCQ levels way above this limit.

TRAIL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov : NCT03122431, registered on April 20, 2017 Key Points • Reduced American Academy of Ophthalmology (2016-AAO) hydroxychloroquine (HCQ) dose (2-3 mg/kg/day, real body weight) is unable to sustain HCQ blood levels within the safe cut-off defined for flare risk. • Full 2016-AAO dose (5 mg/kg/day) maintains a safe pattern of HCQ levels up to 12 months.

摘要

简介

美国眼科学会(2016-AAO)建议羟氯喹(HCQ)剂量不超过 5mg/kg/天(实际体重)。最近有报道称,按照 2016-AAO 推荐剂量,大多数狼疮肾炎(LN)患者可获得充足的 HCQ 水平,且发生 flares 的风险较低。然而,保持充足水平所需的 HCQ 最低剂量尚不清楚。

目的

评估如果进一步降低 2016-AAO 剂量(2-3mg/kg/天)是否能维持病情稳定、不活动的 LN 患者的 12 个月 HCQ 水平。

方法

73 例稳定的 LN 患者接受了至少 6 个月的全剂量 2016-AAO(5mg/kg/天)和足够基线 HCQ 水平(≥613.5ng/mL)的治疗,将他们分为两组:降低剂量 2016-AAO 组(2-3mg/kg/天),n=32;全剂量 2016-AAO 组(5mg/kg/天),n=41。所有患者在基线、3、6 和 12 个月时进行评估。通过液相色谱-串联质谱法测量 HCQ 水平。flare 定义为 SLE 疾病活动指数-2000 增加≥3 或治疗改变。严格进行临床/实验室监测。

结果

前瞻性评估显示,与基线相比,降低剂量 2016-AAO 组在 3 个月时 HCQ 水平下降(1404.9±492.0 与 731.6±385.0ng/mL,p<0.01),并且在 6 个月(p=0.273)和 12 个月(p=0.091)时维持了与 3 个月时相似的水平。对于全剂量 2016-AAO 组,仅从基线到 12 个月时 HCQ 水平下降(1343.5±521.5 与 991.6±576.3ng/mL,p<0.001)。在降低剂量 2016-AAO 组中,6 个月时患者的 HCQ 水平不足发生率高于全剂量 2016-AAO 组(59%比 24%,p=0.005),12 个月时也更高(66%比 32%,p=0.002)。两组的 6 个月和 12 个月 flares 发生率无差异(p>0.05)。

结论

处方 HCQ 低剂量方案(2-3mg/kg/天)不能维持大多数患者 6 个月和 12 个月的 HCQ 充足水平。全剂量 2016-AAO 维持的 HCQ 水平远高于这一限制。

临床试验注册

ClinicalTrials.gov:NCT03122431,于 2017 年 4 月 20 日注册。

关键点

  • 降低的美国眼科学会(2016-AAO)羟氯喹(HCQ)剂量(2-3mg/kg/天,实际体重)无法维持 flare 风险定义的安全截止值范围内的 HCQ 血药水平。

  • 全剂量 2016-AAO(5mg/kg/天)维持安全的 HCQ 水平模式可达 12 个月。

相似文献

1
Hydroxychloroquine blood levels in stable lupus nephritis under low dose (2-3 mg/kg/day): 12-month prospective randomized controlled trial.羟氯喹血药浓度在低剂量(2-3mg/kg/日)下稳定狼疮肾炎:12 个月前瞻性随机对照试验。
Clin Rheumatol. 2021 Jul;40(7):2745-2751. doi: 10.1007/s10067-021-05600-2. Epub 2021 Jan 24.
2
The influence of obesity on hydroxychloroquine blood levels in lupus nephritis patients.肥胖对狼疮肾炎患者羟氯喹血药浓度的影响。
Lupus. 2021 Apr;30(4):554-559. doi: 10.1177/0961203320985214. Epub 2021 Jan 5.
3
Hydroxychloroquine blood levels predicts flare in childhood-onset lupus nephritis.羟氯喹血药浓度可预测儿童狼疮性肾炎的病情活动。
Lupus. 2022 Jan;31(1):97-104. doi: 10.1177/09612033211062515. Epub 2021 Dec 29.
4
Hydroxychloroquine in children with proliferative lupus nephritis: a randomized clinical trial.羟氯喹治疗增殖性狼疮肾炎患儿的随机临床试验。
Eur J Pediatr. 2023 Apr;182(4):1685-1695. doi: 10.1007/s00431-023-04837-0. Epub 2023 Feb 8.
5
Clinical impact of hydroxychloroquine dose adjustment according to the American Academy of Ophthalmology guidelines in systemic lupus erythematosus.根据美国眼科学会指南调整羟氯喹剂量对系统性红斑狼疮的临床影响。
Lupus Sci Med. 2020 May;7(1). doi: 10.1136/lupus-2020-000395.
6
Hydroxychloroquine Serum Concentrations and Flares of Systemic Lupus Erythematosus: A Longitudinal Cohort Analysis.羟氯喹血清浓度与系统性红斑狼疮病情发作:一项纵向队列分析
Arthritis Care Res (Hoboken). 2016 Sep;68(9):1295-302. doi: 10.1002/acr.22837. Epub 2016 Jul 27.
7
Hydroxycloroquine blood concentration in lupus nephritis: a determinant of disease outcome?羟氯喹在狼疮肾炎中的血药浓度:疾病转归的决定因素?
Nephrol Dial Transplant. 2018 Sep 1;33(9):1604-1610. doi: 10.1093/ndt/gfx318.
8
Hydroxychloroquine in systemic lupus erythematosus: results of a French multicentre controlled trial (PLUS Study).羟氯喹治疗红斑狼疮的多中心对照试验(PLUS 研究)结果
Ann Rheum Dis. 2013 Nov;72(11):1786-92. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-202322. Epub 2012 Nov 10.
9
Hydroxychloroquine daily dose, hydroxychloroquine blood levels and the risk of flares in patients with systemic lupus erythematosus.羟氯喹的日剂量、羟氯喹的血药浓度与系统性红斑狼疮患者病情恶化的风险。
Lupus Sci Med. 2023 Jan;10(1). doi: 10.1136/lupus-2022-000841.
10
Efficacy and Safety of Hydroxychloroquine Therapy for Systemic Lupus Erythematosus Patients Depend on Administration Dose.羟氯喹治疗系统性红斑狼疮患者的疗效和安全性取决于给药剂量。
Intern Med. 2020 Sep 1;59(17):2105-2112. doi: 10.2169/internalmedicine.4317-19. Epub 2020 Jun 9.

引用本文的文献

1
Refining lupus management: a comprehensive review of HCQ blood levels.优化狼疮管理:对羟氯喹血液水平的全面综述
Rheumatol Adv Pract. 2025 Jul 7;9(3):rkaf080. doi: 10.1093/rap/rkaf080. eCollection 2025.
2
Kidney transplantation in Lupus Nephritis: a comprehensive review of challenges and strategies.狼疮性肾炎中的肾移植:挑战与策略综述
BMC Surg. 2025 Mar 22;25(1):112. doi: 10.1186/s12893-025-02832-w.
3
II Brazilian Society of Rheumatology consensus for lupus nephritis diagnosis and treatment.巴西风湿病学会狼疮肾炎诊断与治疗共识。

本文引用的文献

1
Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000.2000年系统性红斑狼疮疾病活动指数
J Rheumatol. 2002 Feb;29(2):288-91.
2
Cigarette smoking, alcohol consumption, and the risk of systemic lupus erythematosus: a case-control study.吸烟、饮酒与系统性红斑狼疮风险:一项病例对照研究。
J Rheumatol. 2001 Nov;28(11):2449-53.
3
The Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology (SLICC/ACR) Damage Index for Systemic Lupus Erythematosus International Comparison.系统性红斑狼疮国际协作临床中心/美国风湿病学会(SLICC/ACR)系统性红斑狼疮损伤指数用于国际比较。
Adv Rheumatol. 2024 Jun 18;64(1):48. doi: 10.1186/s42358-024-00386-8.
4
Assessment of hydroxychloroquine blood levels in Sjögren's disease patients: drug adherence and clinical associations.评估干燥综合征患者羟氯喹的血药浓度:药物依从性与临床相关性。
Rheumatol Int. 2024 Jul;44(7):1305-1315. doi: 10.1007/s00296-024-05545-0. Epub 2024 Jan 31.
5
Whole blood hydroxychloroquine: Does genetic polymorphism of cytochrome P450 enzymes have a role?全血羟氯喹:细胞色素 P450 酶的遗传多态性是否起作用?
Clin Exp Med. 2023 Dec;23(8):4141-4152. doi: 10.1007/s10238-023-01142-w. Epub 2023 Jul 22.
6
Hydroxychloroquine in systemic lupus erythematosus: overview of current knowledge.羟氯喹在系统性红斑狼疮中的应用:当前知识概述
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2022 Feb 14;14:1759720X211073001. doi: 10.1177/1759720X211073001. eCollection 2022.
7
Induction and Maintenance Treatment of Lupus Nephritis: A Comprehensive Review of Meta-Analyses.狼疮性肾炎的诱导和维持治疗:对荟萃分析的综合综述
J Clin Med. 2022 Jan 11;11(2):343. doi: 10.3390/jcm11020343.
J Rheumatol. 2000 Feb;27(2):373-6.
4
Mechanisms of cell association of chloroquine to leucocytes.氯喹与白细胞的细胞结合机制。
J Pharmacol Exp Ther. 1986 Jul;238(1):302-6.