Abdelhamed Amr, Aboeldahab Soha, El-Hamd Mohammed Abu, Assaf Hanan
Department of Dermatology, Venereology and Andrology, Faculty of Medicine, Sohag University, Sohag, Egypt.
Indian J Dermatol. 2020 Nov-Dec;65(6):510-513. doi: 10.4103/ijd.IJD_355_18.
Klippel-Trenaunay-Weber syndrome (KTWS) is a rare congenital disorder characterized by asymmetric limb hypertrophy, usually of the lower limbs, as well as vascular anomalies and capillary malformations under the skin, termed as port-wine stain. KTWS is prevalent in all parts of the world. It has a high degree of diversity of the associated malformations. In the present case, vascular/lymphatic malformations were evident by the presence of bilateral port-wine stain and lymphangioma. More interestingly, prominent aberrant veins (truncal varicosities) were found in the anterior chest wall, together with the presence of multiple angiolipomatosis. Bone deformities were more than limb hypertrophy and macrodactyly and extended to spinal deformities in the form of scoliotic changes.
克-特-韦综合征(KTWS)是一种罕见的先天性疾病,其特征为肢体不对称肥大,通常累及下肢,同时伴有血管异常和皮肤下的毛细血管畸形,即葡萄酒色斑。KTWS在世界各地均有发生。其相关畸形具有高度多样性。在本病例中,双侧葡萄酒色斑和淋巴管瘤表明存在血管/淋巴管畸形。更有趣的是,在前胸壁发现了明显的异常静脉(躯干静脉曲张),同时存在多发血管脂肪瘤。骨骼畸形不仅表现为肢体肥大和巨指(趾),还以脊柱侧弯的形式扩展至脊柱畸形。