McCarthy Robert, Gino Bruno, d'Entremont Philip, Barari Ahmad, Renouf Tia S
Family Medicine, Memorial University of Newfoundland, St. John's, CAN.
Emergency Medicine, Santa Catarina Hospital Intensive Care Unit for COVID-19, Uberlandia, BRA.
Cureus. 2020 Dec 14;12(12):e12084. doi: 10.7759/cureus.12084.
During the current coronavirus pandemic, significant emphasis has been placed on the importance of mitigating nosocomial spread of coronavirus disease 2019 (COVID-19). One important consideration involves the appropriate use of effective personal protective equipment (PPE), which may reduce a healthcare provider's likelihood of becoming infected while simultaneously minimizing exposure to other patients that they care for. This may reduce demands placed on the healthcare system and help to preserve the workforce. First, the importance of PPE design cannot be underestimated, as the manufacturing process must strive to maximize protection of the user while ensuring adequate comfort. Second, it has been demonstrated that inadequate education and training can significantly impact compliance with PPE recommendations. Technique regarding donning and doffing of PPE is crucial to the protection of those who don it. The purpose of this technical report is two-fold: first, to describe some important considerations in the manufacturing and design process of face shields to maximize protection for healthcare providers, and second, to describe a simulation scenario that may be used to train healthcare workers in the appropriate donning and doffing of PPE.
在当前的冠状病毒大流行期间,人们高度重视减轻2019冠状病毒病(COVID-19)的医院内传播。一个重要的考虑因素涉及有效个人防护装备(PPE)的正确使用,这可能会降低医护人员被感染的可能性,同时将他们对所护理的其他患者的暴露风险降至最低。这可以减少对医疗系统的需求,并有助于维持医护人员队伍。首先,个人防护装备设计的重要性不可低估,因为制造过程必须在确保使用者足够舒适度的同时,努力最大限度地保护使用者。其次,已经证明,教育和培训不足会显著影响对个人防护装备建议的遵守情况。穿戴和脱卸个人防护装备的技术对于保护穿戴者至关重要。本技术报告的目的有两个:第一,描述面罩制造和设计过程中的一些重要考虑因素,以最大限度地保护医护人员;第二,描述一个模拟场景,可用于培训医护人员正确穿戴和脱卸个人防护装备。