Suppr超能文献

《肾衰竭恐惧问卷》西班牙语版:对肾衰竭恐惧程度最高的活体供者的效度、信度及特征分析

The Spanish Version of the Fear of Kidney Failure Questionnaire: Validity, Reliability, and Characterization of Living Donors With the Highest Fear of Kidney Failure.

作者信息

Torres Xavier, Menjivar Ana, Baillès Eva, Rangil Teresa, Delgado Isabel, Musquera Mireia, Paredes David, Martínez Montserrat, Avinyó Núria, Vallés Carmen, Cañas Laura, Lorenzo Dolores, Vila-Santandreu Anna, Ojeda Raquel, Arcos Emma, De Sousa-Amorim Erika, Fernández Antón, Rodrigue James R

机构信息

Clinical Health Psychology Section, Psychiatry and Clinical Psychology Service, Clinic Institute of Neurosciences, Hospital Clinic of Barcelona, Barcelona, Spain.

Medical School, University of Barcelona, Barcelona, Spain.

出版信息

Transplant Direct. 2021 Jan 15;7(2):e655. doi: 10.1097/TXD.0000000000001100. eCollection 2021 Feb.

Abstract

BACKGROUND

Measures of fear of progression or recurrence of illnesses have been criticized for neglecting cross-cultural validity. Therefore, we assessed the psychometric properties of the Spanish version of the Fear of Kidney Failure Questionnaire (FKFQ), to determine whether postdonation fear of kidney failure (FKF) influenced the donors' psychosocial status, and define variables that characterized donors with high FKFQ scores.

METHODS

We included 492 participants (211 donors) in a multicenter, 11-year, retrospective, cross-sectional study. Donors were classified with a Latent Class Analysis of the FKFQ-item scores and characterized with a multivariable logistic regression analysis. We calculated the risk ratio based on predicted marginal probabilities.

RESULTS

The Spanish version of the FKFQ showed acceptable psychometric properties. FKF was uncommon among donors, but we detected a small subgroup (n = 21, 9.9%) with high FKF (mean FKFQ score = 14.5, 3.1 SD). Compared with other donors, these donors reported higher anxiety and depression (38% and 29% of potential anxiety and depressive disorders), worse quality of life, and less satisfaction with the donation. Donors with high FKFQ scores were characterized by higher neuroticism combined with postdonation physical symptoms that interfered with daily activities.

CONCLUSIONS

The FKFQ was cross-culturally valid, and thus, it may be used to assess the FKF in Spanish-speaking donors. New interventions that promote positive affectivity and evidence-based treatments for worry could be adapted for treating FKF.

摘要

背景

对疾病进展或复发的恐惧测量方法因忽视跨文化效度而受到批评。因此,我们评估了西班牙语版肾衰竭恐惧问卷(FKFQ)的心理测量特性,以确定捐献后对肾衰竭的恐惧(FKF)是否会影响捐献者的心理社会状况,并确定FKFQ得分高的捐献者的特征变量。

方法

我们纳入了492名参与者(211名捐献者)进行一项多中心、为期11年的回顾性横断面研究。通过对FKFQ项目得分进行潜在类别分析对捐献者进行分类,并通过多变量逻辑回归分析对其进行特征描述。我们根据预测的边际概率计算风险比。

结果

西班牙语版的FKFQ显示出可接受的心理测量特性。FKF在捐献者中并不常见,但我们发现了一个小亚组(n = 21,9.9%),其FKF较高(平均FKFQ得分 = 14.5,标准差3.1)。与其他捐献者相比,这些捐献者报告的焦虑和抑郁程度更高(潜在焦虑和抑郁障碍的比例分别为38%和29%),生活质量更差,对捐献的满意度更低。FKFQ得分高的捐献者的特征是神经质程度较高,同时伴有影响日常活动的捐献后身体症状。

结论

FKFQ具有跨文化效度,因此可用于评估说西班牙语的捐献者的FKF。促进积极情感和基于证据的担忧治疗的新干预措施可适用于治疗FKF。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/70b5/7817340/bbbeff15afbc/txd-7-e655-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验