Department of Infectious and Tropical Diseases, First Faculty of Medicine, Charles University, Prague and Nemocnice Faculty Hospital Bulovka, Budinova 48/2, 180 81, Prague, 8, Czech Republic.
Department of Biostatistics, National Institute of Public Health, Šrobárova 48, 100 42, Prague10, Czech Republic.
Epidemiol Infect. 2021 Jan 28;149:e41. doi: 10.1017/S0950268821000194.
Tick-borne encephalitis (TBE) is a vector-borne infection associated with a variety of potentially serious complications and sequelae. Vaccination against TBE is strongly recommended for people living in endemic areas. There are two TBE vaccination schemes - standard and rapid - which differ in the onset of protection. With vaccination in a rapid schedule, protection starts as early as 4 weeks after the first dose and is therefore especially recommended for non-immune individuals travelling to endemic areas. Both schemes work reliably in immunocompetent individuals, but only little is known about how TBE vaccination works in people with HIV infection. Our aim was to assess the immunogenicity and safety of the rapid scheme of TBE vaccination in HIV-1 infected individuals. Concentrations of TBE-specific IgG > 126 VIEU/ml were considered protective. The seroprotection rate was 35.7% on day 28 and 39.3% on day 60. There were no differences between responders and non-responders in baseline and nadir CD4 + T lymphocytes. No serious adverse events were observed after vaccination. The immunogenicity of the TBE vaccination was unsatisfactory in our study and early protection was only achieved in a small proportion of vaccinees. Therefore, TBE vaccination with the rapid scheme cannot be recommended for HIV-1 infected individuals.
蜱传脑炎(TBE)是一种与多种潜在严重并发症和后遗症相关的虫媒感染。建议生活在流行地区的人接种 TBE 疫苗。有两种 TBE 疫苗接种方案——标准和快速——它们在保护作用的起始时间上有所不同。在快速接种方案中,第一次接种后 4 周即可开始保护,因此特别推荐给前往流行地区的非免疫个体。两种方案在免疫功能正常的个体中都能可靠地发挥作用,但对于 HIV 感染者,TBE 疫苗接种的效果如何,我们知之甚少。我们的目的是评估 HIV-1 感染者中 TBE 快速接种方案的免疫原性和安全性。TBE 特异性 IgG 浓度>126 VIEU/ml 被认为具有保护作用。第 28 天的血清保护率为 35.7%,第 60 天为 39.3%。在基线和最低点 CD4+T 淋巴细胞方面,应答者和无应答者之间没有差异。接种疫苗后没有观察到严重的不良事件。在我们的研究中,TBE 疫苗接种的免疫原性并不令人满意,只有一小部分疫苗接种者能够早期获得保护。因此,不建议 HIV-1 感染者采用快速方案接种 TBE 疫苗。