Seckl J R, Lightman S L
Department of Medicine, Charing Cross and Westminster Medical School, Westminster Hospital, London.
J Endocrinol. 1988 Feb;116(2):273-7. doi: 10.1677/joe.0.1160273.
The release of oxytocin into the cerebrospinal fluid (CSF) and plasma of lactating goats was studied following implantation of cisternal and lateral ventricular cannulae. Hand milking was associated with a significant increase in plasma concentrations of oxytocin, but no change in plasma concentrations of vasopressin or CSF concentrations of oxytocin. Intracerebroventricular (i.c.v.) infusion of oxytocin itself (1 pmol/min for 60 min) had no effect on basal plasma levels of oxytocin. It did, however, markedly potentiate the milking-induced increase in plasma oxytocin above the levels achieved during i.c.v. infusion of artificial CSF alone. In the goat, therefore, milking results in a selective release of oxytocin into the plasma, and this release can be potentiated by the presence of increased concentrations of oxytocin in the CSF.
在给泌乳山羊植入脑池和侧脑室套管后,研究了催产素在其脑脊液(CSF)和血浆中的释放情况。人工挤奶与血浆中催产素浓度显著升高有关,但加压素血浆浓度或催产素脑脊液浓度没有变化。脑室内(i.c.v.)注射催产素本身(1 pmol/分钟,持续60分钟)对催产素的基础血浆水平没有影响。然而,它确实显著增强了挤奶诱导的血浆催产素增加,使其高于单独脑室内注射人工脑脊液时所达到的水平。因此,在山羊中,挤奶导致催产素选择性释放到血浆中,并且脑脊液中催产素浓度的增加可增强这种释放。