Valkó Anna, Medgyaszai Melinda
1 Állatorvostudományi Egyetem, Budapest, Hungária krt. 23-25., 1143.
2 Országos Korányi Tbc és Pulmonológiai Intézet, Budapest.
Orv Hetil. 2021 Jan 31;162(5):163-170. doi: 10.1556/650.2021.32117.
Introduction: Since the discovery of the microscope, we have known that individuals living in close proximity to each other share not only their visible habitat, but also invisible microorganisms that have adapted to some degree to their hosts. However, as human habitat expands and, in parallel, animal territory declines, new animal species can come into dangerous proximity, which may result in consequential transmission of microbes and different microbial behaviour in the new host. Presumably, this phenomenon led to the development of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), which first appeared in humans in 2019 and infected millions over the course of a few months worldwide. All possible means must be used to combat the pandemic and prevent further epidemics, which will require cooperation between professionals in human medicine and veterinary medicine as well as in the ecological, evolutionary and environmental sciences, within the framework of the global "One Health". In a spirit of working together for common goals, the authors of this study, a veterinarian and a human physician, summarize the knowledge that may be relevant to both professions for SARS-CoV-2. The origin of the virus, its natural and artificial occurrence in different animal species, and experiences with animal coronaviruses that may contribute to the understanding of the functioning of SARS-CoV-2 and the development of protection against it are presented. Orv Hetil. 2021; 162(5): 163-170.
自显微镜发明以来,我们就知道生活在彼此附近的个体不仅共享可见的栖息地,还共享在一定程度上适应了宿主的不可见微生物。然而,随着人类栖息地的扩大,与此同时动物领地的减少,新的动物物种可能会处于危险的接近状态,这可能导致微生物的相应传播以及在新宿主中出现不同的微生物行为。据推测,这种现象导致了严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的出现,该病毒于2019年首次在人类中出现,并在几个月内全球感染了数百万人。必须采取一切可能的手段来抗击这一疫情并防止进一步的流行病发生,这将需要人类医学和兽医学以及生态、进化和环境科学领域的专业人员在全球“同一健康”框架内开展合作。本着为共同目标而共同努力的精神,本研究的作者,一位兽医和一位人类医生,总结了可能与这两个专业都相关的关于SARS-CoV-2的知识。介绍了该病毒的起源、在不同动物物种中的自然和人工出现情况,以及可能有助于理解SARS-CoV-2的功能及其防护措施发展的动物冠状病毒相关经验。《匈牙利医学周报》。2021年;162(5): 163 - 170。