Suppr超能文献

关于长新冠患者评估与治疗的多学科协作指南:一份概要声明

Multidisciplinary collaborative guidance on the assessment and treatment of patients with Long COVID: A compendium statement.

作者信息

Cheng Abby L, Herman Eric, Abramoff Benjamin, Anderson Jordan R, Azola Alba, Baratta John M, Bartels Matthew N, Bhavaraju-Sanka Ratna, Blitshteyn Svetlana, Fine Jeffrey S, Fleming Talya K, Verduzco-Gutierrez Monica, Herrera Joseph E, Karnik Rasika, Kurylo Monica, Longo Michele T, McCauley Mark D, Melamed Esther, Miglis Mitchell G, Neal Jacqueline D, Oleson Christina V, Putrino David, Rydberg Leslie, Silver Julie K, Terzic Carmen M, Whiteson Jonathan H, Niehaus William N

机构信息

Division of Musculoskeletal Physical Medicine and Rehabilitation, Department of Orthopaedic Surgery, Washington University in St. Louis, St. Louis, Missouri, USA.

Department of Family Medicine, Oregon Health & Sciences University, Portland, Oregon, USA.

出版信息

PM R. 2025 Apr 22. doi: 10.1002/pmrj.13397.

Abstract

BACKGROUND

In 2021, the American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation established the Multi-Disciplinary Post-Acute Sequelae of SARS-CoV-2 Infection Collaborative to provide guidance from established Long COVID clinics for the evaluation and management of Long COVID. The collaborative previously published eight Long COVID consensus guidance statements using a primarily symptom-based approach. However, Long COVID symptoms most often do not occur in isolation.

AIMS

This compendium aims to equip clinicians with an efficient, up-to-date clinical resource for evaluating and managing adults experiencing Long COVID symptoms. The primary intended audience includes physiatrists, primary care physicians, and other clinicians who provide first-line assessment and management of Long COVID symptoms, especially in settings where subspecialty care is not readily available. This compendium provides a holistic framework for assessment and management, symptom-specific considerations, and updates on prevalence, health equity, disability considerations, pathophysiology, and emerging evidence regarding treatments under investigation. Because Long COVID closely resembles other infection-associated chronic conditions (IACCs) such as myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome, the guidance in this compendium may also be helpful for clinicians managing these related conditions.

METHODS

Guidance in this compendium was developed by the collaborative's established modified Delphi approach. The collaborative is a multidisciplinary group whose members include physiatrists, primary care physicians, pulmonologists, cardiologists, psychiatrists, neuropsychologists, neurologists, occupational therapists, physical therapists, speech and language pathologists, patients, and government representatives. Over 40 Long COVID centers are represented in the collaborative.

RESULTS

Long COVID is defined by the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine as "an IACC that occurs after SARS-CoV-2 infection and is present for at least 3 months as a continuous, relapsing and remitting, or progressive disease state that affects one or more organ systems." The current global prevalence of Long COVID is estimated to be 6%. Higher prevalence has been identified among female gender, certain racial and ethnic groups, and individuals who live in nonurban areas. However, anyone can develop Long COVID after being infected with the SARS-CoV-2 virus. Long COVID can present as a wide variety of symptom clusters. The most common symptoms include exaggerated fatigue and diminished energy windows, postexertional malaise (PEM)/postexertional symptom exacerbation (PESE), cognitive impairment (brain fog), dysautonomia, pain/myalgias, and smell and taste alterations. Holistic assessment should include a traditional history, physical examination, and additional diagnostic testing, as indicated. A positive COVID-19 test during acute SARS-CoV-2 infection is not required to diagnose Long COVID, and currently, there is no single laboratory finding that is definitively diagnostic for confirming or ruling out the diagnosis of Long COVID. A basic laboratory assessment is recommended for all patients with possible Long COVID, and consideration for additional labs and diagnostic procedures is guided by the patient's specific symptoms. Current management strategies focus on symptom-based supportive care. Critical considerations include energy conservation strategies and addressing comorbidities and modifiable risk factors. Additionally, (1) it is essential to validate the patient's experience and provide reassurance that their symptoms are being taken seriously because many patients have had their symptoms dismissed by loved ones and clinicians; (2) physical activity recommendations must be carefully tailored to the patient's current activity tolerance because overly intense activity can trigger PEM/PESE and worsened muscle damage; and (3) treatment recommendations should be delivered with humility because there are many persistent unknowns related to Long COVID. To date, there are limited data to guide medication management specifically in the context of Long COVID. As such, medication use generally follows standard practice regarding indications and dosing, with extra attention to prioritize (1) patient preference via shared decision-making and (2) cautious use of medications that may improve some symptoms (eg, cognitive/attention impairment) but may worsen other symptoms (eg, PEM/PESE). Numerous clinical trials are investigating additional treatments. The return-to-work process for individuals with Long COVID can be challenging because symptoms can fluctuate, vary in nature, affect multiple functional areas (eg, physical and cognitive), and often manifest as an "invisible disability" that may not be readily acknowledged by employers or coworkers. Clinicians can help patients return to work by identifying suitable workplace accommodations and resources, providing necessary documentation, and recommending occupational or vocational therapy when needed. If these efforts are unsuccessful and work significantly worsens Long COVID symptoms or impedes recovery, applying for disability may be warranted. Long COVID is recognized as a potential disability under the Americans with Disabilities Act.

CONCLUSION

To contribute to the overall health and well-being for all patients, Long COVID care should be delivered in a holistic manner that acknowledges challenges faced by the patient and uncertainties in the field. For more detailed information on assessment and management of specific Long COVID symptoms, readers can reference the collaborative's symptom-specific consensus guidance statements.

摘要

背景

2021年,美国物理医学与康复学会成立了新型冠状病毒感染后多学科后遗症协作组,以借鉴成熟的新冠长期症状诊所的经验,为新冠长期症状的评估和管理提供指导。该协作组此前主要基于症状发布了八项新冠长期症状共识指导声明。然而,新冠长期症状很少单独出现。

目的

本汇编旨在为临床医生提供一种高效、最新的临床资源,用于评估和管理出现新冠长期症状的成年人。主要目标受众包括物理医学与康复医师、初级保健医生以及其他对新冠长期症状进行一线评估和管理的临床医生,尤其是在难以获得专科护理的环境中。本汇编提供了一个全面的评估和管理框架、特定症状的注意事项,以及关于患病率、健康公平性、残疾考量、病理生理学和正在研究的治疗方法的最新证据。由于新冠长期症状与其他感染相关慢性病(如肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征)非常相似,因此本汇编中的指导意见可能对管理这些相关病症的临床医生也有帮助。

方法

本汇编中的指导意见是通过协作组既定的改良德尔菲法制定的。该协作组是一个多学科团队,成员包括物理医学与康复医师、初级保健医生、肺病学家、心脏病学家、精神科医生、神经心理学家、神经科医生、职业治疗师、物理治疗师、言语和语言病理学家、患者及政府代表。协作组中有40多个新冠长期症状诊疗中心。

结果

美国国家科学院、工程院和医学院将新冠长期症状定义为“一种感染新型冠状病毒后出现的感染相关慢性病,作为一种持续、复发缓解或进展性疾病状态存在至少3个月,影响一个或多个器官系统”。据估计,目前新冠长期症状在全球的患病率为6%。在女性、某些种族和族裔群体以及非城市地区的人群中,患病率更高。然而,任何人感染新型冠状病毒后都可能出现新冠长期症状。新冠长期症状可表现为多种症状群。最常见的症状包括极度疲劳和精力窗口缩短、劳累后不适/劳累后症状加重、认知障碍(脑雾)、自主神经功能障碍、疼痛/肌痛以及嗅觉和味觉改变。全面评估应包括传统病史、体格检查以及根据需要进行的其他诊断测试。诊断新冠长期症状并不要求在急性新型冠状病毒感染期间新冠病毒检测呈阳性,目前,没有单一的实验室检查结果能够确诊或排除新冠长期症状的诊断。建议对所有可能患有新冠长期症状的患者进行基本实验室评估,并根据患者的具体症状考虑进行其他实验室检查和诊断程序。目前的管理策略侧重于基于症状的支持性护理。关键考量包括节能策略以及处理合并症和可改变的风险因素。此外,(1)必须确认患者的经历,并让他们放心其症状正在得到认真对待,因为许多患者的症状被亲人或临床医生忽视;(2)体力活动建议必须根据患者当前的活动耐量进行精心调整,因为过度剧烈的活动可能引发劳累后不适/劳累后症状加重并加重肌肉损伤;(3)提供治疗建议时应保持谦逊,因为与新冠长期症状相关的未知因素仍然很多。迄今为止,在新冠长期症状背景下指导药物管理的数据有限。因此,药物使用通常遵循关于适应证和剂量的标准做法,特别注意优先考虑(1)通过共同决策尊重患者偏好,(2)谨慎使用可能改善某些症状(如认知/注意力障碍)但可能加重其他症状(如劳累后不适/劳累后症状加重)的药物。许多临床试验正在研究其他治疗方法。新冠长期症状患者的重返工作过程可能具有挑战性,因为症状可能波动、性质各异、影响多个功能领域(如身体和认知),并且通常表现为一种“隐形残疾”,雇主或同事可能不易认可。临床医生可以通过确定合适的工作场所便利措施和资源、提供必要的文件,并在需要时推荐职业或职业治疗来帮助患者重返工作岗位。如果这些努力不成功,且工作显著加重新冠长期症状或阻碍康复,则可能需要申请残疾评定。根据《美国残疾人法案》,新冠长期症状被视为一种潜在残疾。

结论

为促进所有患者的整体健康和福祉,新冠长期症状护理应以全面的方式提供,承认患者面临的挑战以及该领域的不确定性。有关特定新冠长期症状评估和管理的更详细信息,读者可参考协作组的特定症状共识指导声明。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验