Carey Nicola, Boersema Geertien Christelle, du Toit Helena S
School of Health Sciences, Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey, Kate Granger Building, Priestly Road, Surrey Research Park, Guildford, Surrey GU2 7YH, United Kingdom.
Department of Health Studies, University of South Africa, PO Box 392, Unisa, Pretoria, 0003, South Africa.
Int J Afr Nurs Sci. 2021;14:100288. doi: 10.1016/j.ijans.2021.100288. Epub 2021 Jan 25.
This paper sets out key challenges related to detection and management of infection in nursing home residents, and then explores the situation in South Africa, and use of decision support tools as a mechanism to improve this area of practice. In line with global trends, concerns have been raised about the rapidly increasing aging population in South Africa and the ability of the current healthcare system to keep pace with patient demand, particularly nursing home residents. Nursing home residents, who often exhibit atypical signs and symptoms, are at increased risk of infection and unplanned admissions, which account for 65% of all bed days, and cost the US healthcare economy more than a trillion dollars a year. Evidence suggests that the current workforce in South Africa receive limited training in this area and are largely unprepared to meet the demands of the aging population. Building the capacity and skills of the workforce in South Africa is one approach that could help to improve the early detection of infection and assist the nursing home workforce to provide more effective and timely care, particularly during the current COVID-19 pandemic. Decision support tools, such as the Early Detection of Infection Scale, can help ensure consistency and ensure more timely treatment, minimising unplanned admissions and healthcare expenditure. However, the potential benefits or indeed how easily this could be integrated in to nursing homes in South Africa is unknown. An important first step, as in other parts of the world, is therefore to explore views and opinions of how infections are detected and managed in practice by nurses, care workers and managers in nursing homes.
本文阐述了与疗养院居民感染检测及管理相关的关键挑战,接着探讨了南非的情况,以及使用决策支持工具作为改善这一实践领域的一种机制。与全球趋势一致,人们对南非迅速增长的老龄人口以及当前医疗体系能否跟上患者需求,尤其是疗养院居民的需求表示担忧。疗养院居民常常表现出非典型的体征和症状,感染风险和非计划入院率增加,非计划入院占所有住院日的65%,每年给美国医疗经济造成超过一万亿美元的损失。有证据表明,南非目前的工作人员在这一领域接受的培训有限,在很大程度上没有准备好满足老龄人口的需求。培养南非工作人员的能力和技能是一种有助于改善感染早期检测并协助疗养院工作人员提供更有效、更及时护理的方法,尤其是在当前的新冠疫情期间。决策支持工具,如感染早期检测量表,有助于确保一致性并确保更及时的治疗,将非计划入院和医疗支出降至最低。然而,其潜在益处以及实际上将其整合到南非疗养院的难易程度尚不清楚。因此,与世界其他地区一样,重要的第一步是探讨护士、护理人员和疗养院管理人员在实际操作中如何检测和管理感染的观点和意见。