Department of Nursing and Midwifery, Faculty of Allied Health Sciences, University of Sri Jayewardenepura, Gangodawila, Nugegoda, Sri Lanka.
Faculty of Health Science, Kristianstad University, Kristianstad, Sweden.
BMC Womens Health. 2021 Feb 1;21(1):47. doi: 10.1186/s12905-020-01164-6.
Menopause is a biopsychosocial phenomenon encompassing the transition in a woman's life from being fertile to infertile. Although menopause may result in extremely unpleasant physical symptoms there is evidence of a low rate of reported menopausal symptoms amongst women in Asian cultures. Women's experiences, views, and responses to menopause which influences women's daily life and well-being, may vary between different societies and cultures. This study aimed to explore and describe menopausal experiences among women in Sri Lanka.
A qualitative exploratory research was conducted among postmenopausal women of 46-55 years of age in the western province of Sri Lanka. Individual interviews with a purposive sample of 20 women were conducted, and data analysis was done using manifest and latent content analysis.
The results consist of an overall theme, "Menopause is a natural stage of aging" and three categories "Entering a new stage", "Managing menopause" and "Not the end of life" which emerged from 34 codes. The overall theme highlights that changes in menopause were experienced as a natural change in life, with health problems that are normal for this change and handled with different self-care practices. The category "Entering a new stage" describes the women becoming aware of menopause and its bodily changes. The category "Managing menopause" describes women's experiences of being able to find their own remedies to ease the menopausal symptoms and by engaging in religious activities and focusing on interaction with people. The category, "Not the end of life" describes women's views of themselves as still valuable because menopause was experienced as a natural part of their lives.
Women in Sri Lanka managed menopausal problem mainly on their own as they viewed the menopause as a natural stage of aging risking unnecessary suffering and failure to detect preventable complications. Enabling support groups for menopausal women and improving on their health-seeking behaviour by encouraging them to take part in screening for cervical and breast cancer would improve their condition. Further information on additional hormone therapy with a, subsequent follow-up and evaluation by community health nurses and/or midwives, would facilitate Sri Lankan women's transition to menopause.
绝经是女性从生育期过渡到不育期的一个生物心理社会现象。尽管绝经可能会导致极其不适的身体症状,但亚洲文化中的女性报告的绝经症状发生率较低。女性对绝经的体验、看法和反应会影响她们的日常生活和幸福感,这可能因社会和文化的不同而有所差异。本研究旨在探讨和描述斯里兰卡女性的绝经体验。
在斯里兰卡西部省,对 46-55 岁的绝经后妇女进行了定性探索性研究。对 20 名符合目的抽样的妇女进行了个体访谈,并使用明显和潜在内容分析进行数据分析。
研究结果由一个总体主题“绝经是自然衰老的一个阶段”和三个类别“进入新阶段”、“管理绝经”和“不是生命的终点”组成,这三个类别是从 34 个编码中得出的。总体主题强调,绝经引起的变化被视为生活中的自然变化,伴随着健康问题,这些问题是这种变化的正常现象,可以通过不同的自我保健实践来处理。“进入新阶段”类别描述了女性对绝经及其身体变化的认识。“管理绝经”类别描述了女性能够找到自己的方法来缓解绝经症状的经验,以及通过参与宗教活动和关注与人的互动。“不是生命的终点”类别描述了女性认为自己仍然有价值的观点,因为绝经被视为她们生活的自然组成部分。
斯里兰卡的女性主要自行管理绝经问题,因为她们认为绝经是自然衰老的一个阶段,这可能会导致不必要的痛苦和未能发现可预防的并发症。为绝经妇女设立支持小组,并通过鼓励她们参与宫颈癌和乳腺癌筛查来改善她们的健康寻求行为,将改善她们的状况。为社区卫生护士和/或助产士提供更多关于激素替代疗法的信息,并随后进行随访和评估,将促进斯里兰卡女性向绝经过渡。