Suppr超能文献

女性更年期经历:定性证据的系统评价

Women's experience of menopause: a systematic review of qualitative evidence.

作者信息

Hoga Luiza, Rodolpho Juliana, Gonçalves Bruna, Quirino Bruna

机构信息

University of São Paulo.

The Brazilian Centre for Evidence-based Healthcare: a Collaborating centre of The Joanna Briggs Institute.

出版信息

JBI Database System Rev Implement Rep. 2015 Sep 16;13(8):250-337. doi: 10.11124/jbisrir-2015-1948.

Abstract

BACKGROUND

Evidence shows than an estimated one billion women have experienced menopause worldwide. The experience of menopause is influenced by beliefs and values prevalent in the sociocultural setting, the background of the women, and the ways in which the women approach changes in this phase of life. Independently of the circumstances involved, women experiencing menopause need to have their care needs and corresponding support identified based on their personal and contextual perspectives. Although it is essential to provide appropriate support to women experiencing menopause, no systematic reviews have so far been conducted that focus on menopause experienced by women worldwide.

OBJECTIVES

The objective of this review is to identify the best available evidence related to how women experience menopause worldwide.

TYPES OF PARTICIPANTS

This review considered studies that included menopausal women aged between 40 and 65 years, who have lived the transition from reproductive years through menopause and beyond. This review included only studies whose participants have lived the experience of natural menopause. Women who have had induced menopause, or with premature menopause were excluded from this review. TYPES OF INTERVENTION(S)/PHENOMENA OF INTEREST: This review considered studies that investigate women's experiences of natural menopause under the scope of different social and cultural settings. TYPES OF STUDIES: This review considered studies that have a descriptive and interpretive approach, conducted using qualitative methodology. Qualitative studies that focus on program evaluation were excluded from this review. Qualitative data including, but not limited to, study designs such as phenomenology, grounded theory, ethnography, action research and feminist research were considered for inclusion in this review. TYPES OF OUTCOMES: This review considered studies that include the following outcome measures: all aspects related both directly and indirectly to the experience of menopause, as concretely lived by women and according to their own point of view.

SEARCH STRATEGY

The search strategy aimed to find both published and unpublished studies. Studies published in English, French, Portuguese and Spanish were considered for inclusion in this review, without any restriction in terms of year of publication. This decision was made to permit the inclusion of all of research related to women's lived experiences of menopause worldwide since the inception of this type of research. The databases searched included CINAHL, Medline and Pubmed, PsycINFO, Lilacs, Scielo, Scopus, Dissertation Abstracts International and the University of São Paulo Dissertations and Thesis.

METHODOLOGICAL QUALITY

Each primary study was assessed by two independent reviewers for methodological quality. The Joanna Briggs Institute Qualitative Appraisal and Review Instrument Data Extraction Form for Interpretive and Critical Research was used to appraise the methodological quality of all papers.

DATA COLLECTION

Qualitative data was extracted from papers included in the review using standardized data extraction tools developed by the Joanna Briggs Institute.

DATA SYNTHESIS

Qualitative research findings were synthesized using The Joanna Briggs Institute Qualitative Appraisal and Review Instrument.

RESULTS

From the 24 included studies, 108 findings were extracted. These findings were aggregated into 17 categories, and then into six synthesized findings. The six synthesized findings are: (i) Menopause is a natural event in a woman’s life that is closely associated with psychosocial events of midlife and the aging process; (ii) The physical and emotional changes of menopause strongly affect the women; (iii) The women perceive menopause as a time characterized by gains and losses; (iv) Resilience is improved at the time of menopause and coping strategies are adopted to enhance physical and emotional wellbeing; (v) Health issues, family and marital relations, sociocultural background and meaning attributed to the women’s sex life determine if the sexual experiences during menopause are pleasant or not; and (vi) The women should be prepared and have their needs supported according to their perspectives.

CONCLUSIONS

The systematic review shows that menopause is a stage of life experienced in different ways. The experience of menopause is characterized by personal challenges and changes in personal roles within the family and society. Hot flushes and night sweats are the strongest symptoms of those reported by women affected by the changes experienced during menopause. The positive or negative ways in which each woman approaches the changes during menopause are influenced by their personal, family and sociocultural background. Health care providers pay little attention to women´s perceptions regarding menopause. Considering menopause is a time when women feel vulnerable, personal and tailored healthcare according to individual needs, preferences and expectations should be provided. Coping strategies regarding the effects of menopause should be determined in creative and dynamic ways through the identification and consideration of the complex issues involved. These measures are essential to ensuring effective support for menopausal women.

摘要

背景

有证据表明,全球估计有10亿女性经历过更年期。更年期的体验受到社会文化环境中普遍存在的信仰和价值观、女性的背景以及女性应对这一生命阶段变化方式的影响。无论具体情况如何,经历更年期的女性都需要根据其个人和具体背景来确定她们的护理需求及相应支持。尽管为经历更年期的女性提供适当支持至关重要,但迄今为止尚未进行过聚焦全球女性更年期经历的系统评价。

目的

本评价的目的是确定与全球女性如何经历更年期相关的最佳现有证据。

参与者类型

本评价纳入了年龄在40至65岁之间、经历了从生育期到更年期及之后转变的更年期女性的研究。本评价仅纳入了参与者经历自然绝经的研究。诱导绝经或过早绝经的女性被排除在本评价之外。

干预类型/感兴趣的现象:本评价纳入了在不同社会和文化背景范围内调查女性自然绝经经历的研究。

研究类型

本评价纳入了采用定性方法进行的具有描述性和解释性方法的研究。聚焦项目评价的定性研究被排除在本评价之外。本评价考虑纳入定性数据,包括但不限于现象学、扎根理论、民族志、行动研究和女性主义研究等研究设计。

结果类型

本评价纳入了包括以下结果指标的研究:与女性实际经历的更年期体验直接和间接相关的所有方面,且是根据女性自身观点的。

检索策略

检索策略旨在查找已发表和未发表的研究。本评价纳入了以英语、法语、葡萄牙语和西班牙语发表的研究,对发表年份没有任何限制。做出这一决定是为了纳入自此类研究开展以来所有与全球女性更年期实际经历相关的研究。检索的数据库包括护理学与健康领域数据库(CINAHL)、医学索引数据库(Medline)、医学期刊数据库(Pubmed)、心理学文摘数据库(PsycINFO)、拉丁美洲及加勒比地区健康科学文献数据库(Lilacs)、科学电子在线图书馆(Scielo)、斯高帕斯数据库(Scopus)、国际学位论文摘要数据库以及圣保罗大学学位论文数据库。

方法学质量

每项原始研究由两名独立评审员评估方法学质量。使用乔安娜·布里格斯循证卫生保健中心定性评价与综述工具数据提取表(用于解释性和批判性研究)来评估所有论文的方法学质量。

数据收集

使用乔安娜·布里格斯循证卫生保健中心开发的标准化数据提取工具从纳入评价的论文中提取定性数据。

数据综合

使用乔安娜·布里格斯循证卫生保健中心定性评价与综述工具对定性研究结果进行综合。

结果

从纳入的24项研究中提取了108项结果。这些结果被汇总为17个类别,然后进一步汇总为6项综合结果。这6项综合结果为:(i)更年期是女性生命中的自然事件,与中年心理社会事件和衰老过程密切相关;(ii)更年期的身体和情绪变化对女性有强烈影响;(iii)女性将更年期视为一个有得有失的时期;(iv)更年期时恢复力增强,会采取应对策略来促进身心健康;(v)健康问题、家庭和婚姻关系、社会文化背景以及女性性生活的意义决定了更年期期间的性体验是否愉快;(vi)应根据女性的观点让她们做好准备并满足其需求。

结论

系统评价表明,更年期是一个以不同方式经历的生命阶段。更年期的体验以个人挑战以及家庭和社会中个人角色的变化为特征。潮热和盗汗是受更年期变化影响的女性报告的最强烈症状。每位女性应对更年期变化的积极或消极方式受到其个人、家庭和社会文化背景的影响。医疗保健提供者很少关注女性对更年期的看法。鉴于更年期是女性感到脆弱的时期,应根据个人需求、偏好和期望提供个性化和量身定制的医疗保健。应通过识别和考虑所涉及的复杂问题,以创造性和动态的方式确定应对更年期影响的策略。这些措施对于确保为更年期女性提供有效支持至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验