Aubert Lauranne, Decamps Christian, Jacquemin Guillaume, Quinet Muriel
Earth and Life Institute-Agronomy, Université Catholique de Louvain, B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgium.
Unité Productions Végétales, Département Productions Agricoles, Centre Wallon de Recherches Agronomiques, B-5030 Gembloux, Belgium.
Plants (Basel). 2021 Jan 28;10(2):258. doi: 10.3390/plants10020258.
Buckwheat is a pseudocereal with high nutritional and nutraceutical properties. Although common buckwheat () is the main cultivated species, Tartary buckwheat () is gaining interest. In this paper, we compared plant growth, yield-related parameters and seed nutritional qualities of two varieties of and under field conditions in Belgium. flowered earlier, produced less nodes, less branches, less inflorescences, but more flowers per inflorescence than . The yield was higher in , while the thousand-grain weight was higher in . Yield ranged between 2037 kg/ha and 3667 kg/ha depending on the species and year. Regarding nutritional qualities, seeds of contained more proteins (15.4% vs. 12.8%) than seeds of although their amino acid profile was similar. Seeds of contained also more Mg (1.36 vs. 1.15 mg/g dry weight (DW)) and less Fe (22.9 vs. 32.6 µg/g DW) and Zn (19.6 vs. 24.5 µg/g DW) than . The main difference between seed nutritional quality was the concentration of flavonoids that was 60 times higher in than in . Both species grow well under Belgian conditions and showed good seed quality.
荞麦是一种具有高营养和保健特性的假谷物。虽然普通荞麦()是主要的栽培品种,但苦荞()正受到越来越多的关注。在本文中,我们对比了比利时田间条件下两种和品种的植株生长、产量相关参数及种子营养品质。比开花更早,节数、分枝数、花序数更少,但每花序的花朵数更多。的产量更高,而的千粒重更高。产量根据品种和年份在2037千克/公顷至3667千克/公顷之间。关于营养品质,的种子比的种子含有更多蛋白质(15.4%对12.8%),尽管它们的氨基酸谱相似。的种子比还含有更多镁(1.36对1.15毫克/克干重(DW)),更少铁(22.9对32.6微克/克DW)和锌(19.6对24.5微克/克DW)。种子营养品质的主要差异在于黄酮类化合物的浓度,比高60倍。两个品种在比利时条件下生长良好且种子质量优良。