Motiejunaite Justina, Balagny Pauline, Arnoult Florence, Mangin Laurence, Bancal Catherine, d'Ortho Marie-Pia, Frija-Masson Justine
Service de Physiologie-Explorations Fonctionnelles, FHU APOLLO, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Hôpital Bichat-Claude Bernard, Paris, France.
INSERM, UMR 1141 NeuroDiderot, Université de Paris, Paris, France.
Front Physiol. 2021 Jan 18;11:614590. doi: 10.3389/fphys.2020.614590. eCollection 2020.
Since the outbreak of the coronavirus (COVID-19) pandemic, most attention has focused on containing transmission and addressing the surge of critically ill patients in acute care settings. As we enter the second phase of the pandemic, emphasis must evolve to post-acute care of COVID-19 survivors. Persisting cardiorespiratory symptoms have been reported at several months after the onset of the infection. Information is lacking on the pathophysiology of exercise intolerance after COVID-19. Previous outbreaks of coronaviruses have been associated with persistent dyspnea, muscle weakness, fatigue and reduced quality of life. The extent of Covid-19 sequelae remains to be evaluated, but persisting cardiorespiratory symptoms in COVID-19 survivors can be described as two distinct entities. The first type of post-Covid symptoms are directly related to organ injury in the acute phase, or the complications of treatment. The second type of persisting symptoms can affect patients even with mild initial disease presentation without evidence of organ damage. The mechanisms are still poorly qualified to date. There is a lack of correlation between initial symptom severity and residual symptoms at exertion. We report exercise hyperventilation as a major limiting factor in COVID-19 survivors. The origin of this hyperventilation may be related to an abnormality of ventilatory control, by either hyperactivity of activator systems (automatic and cortical ventilatory control, peripheral afferents, and sensory cortex) or failure of inhibitory systems (endorphins) in the aftermath of pulmonary infection. Hyperventilation-induced hypocapnia can cause a multitude of extremely disabling symptoms such as dyspnea, tachycardia, chest pain, fatigue, dizziness and syncope at exertion.
自冠状病毒(COVID-19)大流行爆发以来,大部分注意力都集中在控制传播以及应对急症护理环境中重症患者的激增。随着我们进入大流行的第二阶段,重点必须转向对COVID-19幸存者的急性后期护理。据报道,感染发病数月后仍存在心肺症状。关于COVID-19后运动不耐受的病理生理学信息匮乏。以往冠状病毒爆发曾与持续性呼吸困难、肌肉无力、疲劳及生活质量下降有关。COVID-19后遗症的程度仍有待评估,但COVID-19幸存者中持续存在的心肺症状可分为两种不同类型。第一种COVID后症状与急性期的器官损伤或治疗并发症直接相关。第二种持续症状即使在初始疾病表现轻微且无器官损伤证据的患者中也会出现。迄今为止,其机制仍知之甚少。初始症状严重程度与运动时残留症状之间缺乏相关性。我们报告运动过度通气是COVID-19幸存者的一个主要限制因素。这种过度通气的起源可能与通气控制异常有关,这是由激活系统(自动和皮层通气控制、外周传入神经和感觉皮层)的过度活跃或肺部感染后抑制系统(内啡肽)功能障碍所致。过度通气引起的低碳酸血症可导致多种极度致残症状,如运动时呼吸困难、心动过速、胸痛、疲劳、头晕和晕厥。