Dabrowska Dominika, Rykala Wojciech
Faculty of Natural Sciences, University of Silesia, Bedzinska 60, 41-200 Sosnowiec, Poland.
Toxics. 2021 Feb 2;9(2):26. doi: 10.3390/toxics9020026.
The groundwater risk assessment in the vicinity of landfill sites requires, among others, representative monitoring and testing for pollutants leaching from the waste. Lysimeter studies can serve as an example of dynamic leaching tests. However, due to the bacteriological composition of the municipal waste, they are rarely carried out. These tests allow for the proper design of the landfill protection system against migration of pollutants into the ground, assessment of bacteriological, biochemical and chemical risk for the groundwater, determination of the water balance of leachate as well as examination of the course of processes taking place in the waste landfill with a diversified access to oxygen. This paper addresses the issue of performing lysimeter studies on a sample of municipal waste in various scientific centers. It analyzes the size of lysimeters, their construction, the method of water supply, the duration of the experiment, the scope of research, and the purpose of lysimeter studies.
垃圾填埋场附近的地下水风险评估尤其需要对垃圾中污染物的淋溶进行具有代表性的监测和测试。蒸渗仪研究可作为动态淋溶测试的一个例子。然而,由于城市垃圾的细菌学组成,此类研究很少进行。这些测试有助于合理设计垃圾填埋场保护系统,以防止污染物向地下迁移,评估对地下水的细菌学、生物化学和化学风险,确定渗滤液的水平衡,以及考察在不同氧气供应条件下垃圾填埋场中发生的过程。本文探讨了在各科研中心对城市垃圾样本进行蒸渗仪研究的问题。分析了蒸渗仪的尺寸、构造、供水方式、实验持续时间、研究范围以及蒸渗仪研究的目的。