Red Sea Research Centre (RSRC) and Computational Bioscience Research Center (CBRC), King Abdullah University of Science and Technology, Thuwal 23955, Saudi Arabia.
Arctic Research Centre, Department of Biology, Aarhus University, C.F. Møllers Allé 8, DK-8000 Århus C, Denmark.
Science. 2021 Feb 5;371(6529). doi: 10.1126/science.aba4658.
Oceans have become substantially noisier since the Industrial Revolution. Shipping, resource exploration, and infrastructure development have increased the anthrophony (sounds generated by human activities), whereas the biophony (sounds of biological origin) has been reduced by hunting, fishing, and habitat degradation. Climate change is affecting geophony (abiotic, natural sounds). Existing evidence shows that anthrophony affects marine animals at multiple levels, including their behavior, physiology, and, in extreme cases, survival. This should prompt management actions to deploy existing solutions to reduce noise levels in the ocean, thereby allowing marine animals to reestablish their use of ocean sound as a central ecological trait in a healthy ocean.
自工业革命以来,海洋的噪音大幅增加。航运、资源勘探和基础设施建设增加了人为噪音(人类活动产生的声音),而狩猎、捕鱼和栖息地退化减少了生物源声音(生物起源的声音)。气候变化正在影响地噪声(生物外,自然声音)。现有证据表明,人为噪音在多个层面上影响海洋动物,包括它们的行为、生理,在极端情况下,还会影响它们的生存。这应该促使管理部门采取行动,利用现有的解决方案来降低海洋中的噪音水平,从而使海洋动物能够重新将海洋声音作为健康海洋中的一个核心生态特征加以利用。