Bentsen K D, Lanng C, Hørslev-Petersen K, Risteli J
Department of Hepatology and Rheumatology, University Hospital of Hvidovre, Copenhagen, Denmark.
Acta Chir Scand. 1988 Feb;154(2):97-101.
The aim of this study was to investigate if the serum concentrations of antigens related to basement membrane components and to the interstitial type III collagen reflect the sequential and transitional synthesis of basement membranes and of type III collagen in wound granulation tissue. The aminoterminal propeptide of type III collagen, the 7S domain of type IV collagen and the P1 fragment of laminin were determined in 11, 10 and 6 patients, respectively, during wound healing following intraabdominal surgery. No change was observed in the type III propeptide level at the first postoperative day. During further follow-up (mean 71 days, range 21-155 days), the propeptide levels showed a transitional increase, with a maximum at day 10. A sequential pattern was observed in the increase of the serum concentrations, as the maximum increase of the basement related antigens in serum occurred within the first 7 postoperative days. This is in accordance with observations of an early formation of basement membranes in blood vessels, preceding deposition of interstitial collagens in granulation tissue. The results support the assumption that the serum concentrations of connective tissue related antigens may be valuable markers of wound healing in man.
本研究的目的是调查与基底膜成分和间质III型胶原相关的抗原血清浓度是否反映伤口肉芽组织中基底膜和III型胶原的顺序性及过渡性合成。分别在11例、10例和6例患者腹部手术后伤口愈合期间,测定了III型胶原的氨基末端前肽、IV型胶原的7S结构域和层粘连蛋白的P1片段。术后第一天III型前肽水平未观察到变化。在进一步随访期间(平均71天,范围21 - 155天),前肽水平呈过渡性升高,在第10天达到最高。血清浓度升高呈现出一种顺序模式,因为血清中与基底相关抗原的最大升高发生在术后前7天内。这与血管中基底膜早期形成的观察结果一致,早于肉芽组织中间质胶原的沉积。结果支持这样的假设,即结缔组织相关抗原的血清浓度可能是人类伤口愈合的有价值标志物。