Rasmussen L H, Jensen L T, Avnstorp C, Karlsmark T, Peters K, Hørslev-Petersen K
Department of Plastic Surgery, Hvidovre Hospital, Copenhagen, Denmark.
Ann Surg. 1992 Dec;216(6):684-91. doi: 10.1097/00000658-199212000-00011.
A noninvasive method allowing measurements of the propeptides of collagen type III (PIIINP) and type I (PICP) in ulcer washings was developed. The response to topical human growth hormone was examined. Fourteen patients with venous ulcers were treated sequentially with human growth hormone (0.1, 0.25, and 1 IU/cm2/day), each dose for 1 week, followed by 1 week washout. On alternate days, three and two times during treatment and washout periods, respectively, the ulcers were washed and incubated for 30 minutes with sterile water. No changes in healing rates in relation to growth hormone application were observed. In contrast, PIIINP increased significantly to 168% (154% to 184%) (mean, 95% confidence interval) and 195% (179% to 218%) 5 and 9 days, respectively, after start of treatment, (p < 0.01). Propeptides of collagen type I reached a significant increase, to 196% (172% to 232%), in the fourth week, (p < 0.01). The areas under the curves of PICP and PIIINP correlated significantly with the healing rates (r = 0.57, p = 0.04; and r = 0.64, p = 0.01, respectively). The authors conclude that propeptide measurements may be useful markers of healing in clinical studies.
开发了一种非侵入性方法,可用于测量溃疡冲洗液中III型胶原(PIIINP)和I型胶原(PICP)的前肽。研究了局部应用人生长激素的反应。14例静脉性溃疡患者依次接受人生长激素治疗(0.1、0.25和1 IU/cm²/天),每种剂量治疗1周,随后洗脱1周。在治疗期和洗脱期,分别于隔日对溃疡进行冲洗,并与无菌水孵育30分钟,治疗3次,洗脱2次。未观察到生长激素应用对愈合率有影响。相比之下,治疗开始后5天和9天,PIIINP分别显著增加至168%(154%至184%)(均值,95%置信区间)和195%(179%至218%)(p<0.01)。I型胶原前肽在第四周显著增加至196%(172%至232%)(p<0.01)。PICP和PIIINP曲线下面积与愈合率显著相关(r分别为0.57,p = 0.04;和r = 0.64,p = 0.01)。作者得出结论,在前肽测量可能是临床研究中愈合的有用标志物。