Miklozek C L, Crumpacker C S, Royal H D, Come P C, Sullivan J L, Abelmann W H
Charles A. Dana Research Institute, Boston, Mass.
Am Heart J. 1988 Apr;115(4):768-76. doi: 10.1016/0002-8703(88)90877-0.
Ten patients with acute myocarditis, who were initially seen with clinical signs of acute myocardial infarction, will be discussed. All had symptoms and seven had laboratory evidence of an acute viral infection. Acute cardiac findings consisted of chest pain in nine patients, compatible ECGs and elevated creatine kinase levels in 10, positive MB fractions in eight, and regional wall motion abnormalities in eight. Acutely, the left ventricular ejection fraction was less than 55% in six patients; ventricular ectopy occurred in five patients, bundle branch block in four, transient junctional escape rhythm in three, and congestive heart failure in three. Among the nine patients followed-up for 1 to 14 months there was one death, five patients had normal results of exercise tests, and three had normal coronary angiograms. Wall motion abnormalities persisted in four patients; ejection fraction improved in five and was less than 55% in three. These findings suggest that focal myocardial damage may occur during acute viral myocarditis and mimic acute myocardial infarction resulting from atherosclerotic coronary artery disease.
将讨论10例最初表现为急性心肌梗死临床症状的急性心肌炎患者。所有患者均有症状,7例有急性病毒感染的实验室证据。急性心脏表现包括9例胸痛、10例心电图符合及肌酸激酶水平升高、8例肌酸激酶同工酶阳性、8例节段性室壁运动异常。急性期,6例患者左心室射血分数低于55%;5例患者出现室性早搏,4例出现束支传导阻滞,3例出现短暂性交界性逸搏心律,3例出现充血性心力衰竭。在随访1至14个月的9例患者中,有1例死亡,5例运动试验结果正常,3例冠状动脉造影正常。4例患者室壁运动异常持续存在;5例射血分数改善,3例低于55%。这些发现提示,急性病毒性心肌炎时可能发生局灶性心肌损伤,并酷似动脉粥样硬化性冠状动脉疾病所致的急性心肌梗死。