Spina G P, Galeotti F, Opocher E, Santambrogio R, Cucchiaro G, Lopez C, Pezzuoli G
Department of Surgical Semeiology, University of Milan, Italy.
Am J Surg. 1988 Apr;155(4):564-71. doi: 10.1016/s0002-9610(88)80411-2.
A prospective, controlled study comparing the clinical results of the selective distal splenorenal shunt procedure and the side-to-side portacaval shunt procedure was undertaken in 1980. Ninety-three cirrhotic patients with previous episodes of bleeding from esophageal varices underwent a distal splenorenal shunt procedure (47 patients). The operative mortality rate was 2 percent in both groups. The intraoperative decrease of portal hypertension after the portacaval shunt procedure was higher than after the distal splenorenal shunt procedure (p less than 0.05), and in those with patent shunts, there was a 0 percent incidence of early variceal rebleeding after the portacaval shunt procedure compared with a 9 percent incidence after the distal splenorenal shunt procedure (p less than 0.05). Both shunts, however, had similarly satisfactory results in preventing long-term variceal rebleeding (portacaval shunt 2 percent and distal splenorenal shunt 0 percent). Postoperative ascites was more common after the distal splenorenal shunt procedure (58 percent versus 24 percent; p less than 0.01). Analysis of actuarial survival curves showed no difference between the two procedures. The incidences of long-term episodes of chronic encephalopathy were not statistically different after both procedures. The only three instances of severe encephalopathy occurred in patients with the portacaval shunt (p less than 0.05). The distal splenorenal shunt also seemed to have a less negative effect on postoperative liver function than the portacaval shunt. These data suggest that the selective shunt should be viewed as a first choice strategy in the treatment of portal hypertension.
1980年开展了一项前瞻性对照研究,比较选择性远端脾肾分流术和侧侧门腔分流术的临床效果。93例既往有食管静脉曲张出血史的肝硬化患者接受了远端脾肾分流术(47例)。两组的手术死亡率均为2%。门腔分流术后术中门静脉压力的下降高于远端脾肾分流术(p<0.05),在分流道通畅的患者中,门腔分流术后早期静脉曲张再出血的发生率为0%,而远端脾肾分流术后为9%(p<0.05)。然而,两种分流术在预防长期静脉曲张再出血方面的效果同样令人满意(门腔分流术为2%,远端脾肾分流术为0%)。远端脾肾分流术后腹水更常见(58%对24%;p<0.01)。精算生存曲线分析显示两种手术之间无差异。两种手术后慢性脑病长期发作的发生率无统计学差异。仅有的3例严重脑病发生在接受门腔分流术的患者中(p<0.05)。远端脾肾分流术对术后肝功能的负面影响似乎也比门腔分流术小。这些数据表明,选择性分流术应被视为治疗门静脉高压的首选策略。