School of International Business and Public Management, Ocean University of China, Qingdao, China.
Center for Medical Humanities in the Developing World, School of Translation Studies, Qufu Normal University, Rizhao, China.
Front Public Health. 2021 Jan 21;8:596332. doi: 10.3389/fpubh.2020.596332. eCollection 2020.
The COVID-19 epidemic not only brings challenges to the health of people all over the world, but also impacts the global economy, and employment. Therefore, promoting industry and business to resume work safely has become an important step to be taken by all countries in overcoming the economic recession and restarting growth. This study aims to elaborate on epidemic prevention measures a Chinese company (Company C) took during work resumption. In this study, we used a case study design, with field research method applied to data collection and analysis. It has been identified that Company C took a range of measures to prevent the outbreak of COVID-19 inside the company, which involve work resumption preparation (information survey, health training, work resumption plan, epidemic prevention plan), facilities management, materials management, employee activity management, and so on. When the COVID-19 epidemic was initially controlled in February, the Chinese government allowed enterprises to resume work voluntarily, which did not bring about a rebound in the epidemic. One important reason is that Chinese enterprises have taken multiple measures to prevent the spread of the COVID-19 virus. Company C's practices could shed some light on how companies in Western countries resume their work during the COVID-19 pandemic.
新冠疫情不仅对全球人民的健康带来挑战,也对全球经济和就业造成影响。因此,推动各行各业安全复工复产,成为各国克服经济衰退、重启增长的重要一步。本研究旨在阐述一家中国公司(C 公司)在复工复产期间所采取的防疫措施。本研究采用案例研究设计,采用实地研究方法进行数据收集和分析。研究结果表明,C 公司采取了一系列措施来防止公司内部新冠疫情的爆发,包括复工准备(信息调查、健康培训、复工计划、防疫计划)、设施管理、物资管理、员工活动管理等。当 2 月新冠疫情得到初步控制时,中国政府允许企业自愿复工,疫情并未出现反弹。一个重要原因是中国企业采取了多项措施来防止新冠病毒的传播。C 公司的做法为西方国家的企业在新冠疫情期间复工复产提供了一些启示。