• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

人工耳蜗植入术前术后患者健康相关生活质量的前瞻性研究。

Prospective study on health-related quality of life in patients before and after cochlear implantation.

作者信息

Plath Michaela, Marienfeld Theresa, Sand Matthias, van de Weyer Philipp S, Praetorius Mark, Plinkert Peter K, Baumann Ingo, Zaoui Karim

机构信息

Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Heidelberg, Ruprecht-Karls-University, Im Neuenheimer Feld 400, 69120, Heidelberg, Germany.

GESIS-Leibniz-Institute for the Social Sciences, Mannheim, Germany.

出版信息

Eur Arch Otorhinolaryngol. 2022 Jan;279(1):115-125. doi: 10.1007/s00405-021-06631-w. Epub 2021 Feb 9.

DOI:10.1007/s00405-021-06631-w
PMID:33559744
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8739465/
Abstract

PURPOSE

Assessing cochlear implant (CI)-associated patient outcomes is a focus of implant research. Most studies have analyzed outcomes retrospectively with low patient numbers and few measurement time points. In addition, standardized CI-specific health-related quality of life (HRQoL) instruments have not been used. To address this, we prospectively assessed HRQoL in patients before and after implantation.

METHODS

We assessed HRQoL using the Nijmegen Cochlear Implant Questionnaire (NCIQ), Abbreviated Profile of Hearing Aid Benefit (APHAB), Hearing Participation Scale (HPS), and the Visual Analogue Scale (VAS) in 100 deaf or severely hearing-impaired patients (57 unilaterally deaf and 43 bilaterally deaf) before and 3, 6, and 12 months after cochlear implantation. We compared the results of unilaterally and bilaterally hearing-impaired patients and patients with or without a hearing aid. Principal component (PCA) and exploratory factor analyses (EFA) were also conducted.

RESULTS

The NCIQ measured improvements in all 6 domains after CI and correlated well with other QoL instruments. The PCA revealed that the NCIQ can be better explained by physical, physical advanced, and socio-psychological components. The APHAB score ameliorated over time, except for the background noise domain. The overall HPS score improved over time, but the hearing handicap subscore significantly decreased. Sociodemographic influences on the questionnaire scores were relatively weak.

CONCLUSION

Assessing HRQoL is essential for quantifying the patient outcome after CI. NCIQ scores in our patient cohort showed improved HRQoL in all domains and we recommend that the NCIQ be used as a first-line questionnaire for assessing QoL in hearing-impaired patients after CI.

摘要

目的

评估人工耳蜗(CI)相关的患者预后是植入研究的重点。大多数研究对预后进行回顾性分析,样本量小且测量时间点少。此外,尚未使用标准化的CI特定健康相关生活质量(HRQoL)工具。为解决这一问题,我们对患者植入前后的HRQoL进行了前瞻性评估。

方法

我们使用奈梅亨人工耳蜗问卷(NCIQ)、助听器益处简明量表(APHAB)、听力参与量表(HPS)和视觉模拟量表(VAS)对100名聋人或重度听力障碍患者(57名单侧聋人和43名双侧聋人)在人工耳蜗植入前以及植入后3、6和12个月进行了HRQoL评估。我们比较了单侧和双侧听力障碍患者以及佩戴或未佩戴助听器患者的结果。还进行了主成分分析(PCA)和探索性因素分析(EFA)。

结果

NCIQ测量显示CI后所有6个领域均有改善,且与其他生活质量工具相关性良好。PCA显示,NCIQ可以通过身体、身体进阶和社会心理成分得到更好的解释。除背景噪声领域外,APHAB评分随时间改善。HPS总分随时间提高,但听力障碍子评分显著降低。社会人口统计学对问卷评分的影响相对较弱。

结论

评估HRQoL对于量化CI后的患者预后至关重要。我们患者队列中的NCIQ评分显示所有领域的HRQoL均有改善,我们建议将NCIQ用作评估CI后听力障碍患者生活质量的一线问卷。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd61/8739465/795172ffa781/405_2021_6631_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd61/8739465/22cb0ce2f2d3/405_2021_6631_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd61/8739465/795172ffa781/405_2021_6631_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd61/8739465/22cb0ce2f2d3/405_2021_6631_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bd61/8739465/795172ffa781/405_2021_6631_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Prospective study on health-related quality of life in patients before and after cochlear implantation.人工耳蜗植入术前术后患者健康相关生活质量的前瞻性研究。
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2022 Jan;279(1):115-125. doi: 10.1007/s00405-021-06631-w. Epub 2021 Feb 9.
2
[Validity and reliability of the Nijmegen Cochlear Implant Questionnaire in German].[《奈梅亨人工耳蜗植入问卷德语版的效度和信度》]
HNO. 2022 Jun;70(6):422-435. doi: 10.1007/s00106-021-01114-0. Epub 2021 Oct 14.
3
Validity and reliability of the Cochlear Implant Quality of Life (CIQOL)-35 Profile and CIQOL-10 Global instruments in comparison to legacy instruments.比较传统工具,人工耳蜗生活质量问卷(CIQOL-35 简表和 CIQOL-10 全球量表)的有效性和可靠性。
Ear Hear. 2021 July/Aug;42(4):896-908. doi: 10.1097/AUD.0000000000001022.
4
How Does Quality of Life Relate to Auditory Abilities? A Subitem Analysis of the Nijmegen Cochlear Implant Questionnaire.生活质量与听觉能力有何关系?尼姆斯人工耳蜗植入问卷的子项分析。
J Am Acad Audiol. 2020 Apr;31(4):292-301. doi: 10.3766/jaaa.19047. Epub 2020 Apr 15.
5
Improvement in tinnitus distress, health-related quality of life and psychological comorbidities by cochlear implantation in single-sided deaf patients.单侧聋患者人工耳蜗植入对耳鸣困扰、健康相关生活质量及心理共病的改善作用。
HNO. 2020 Jan;68(Suppl 1):1-10. doi: 10.1007/s00106-019-0705-8.
6
Do Personality Factors Assessed Before Cochlear Implantation Predict Hearing-Related Quality Of Life After Cochlear Implantation in Postlingually Deafened Adults?人工耳蜗植入术前人格因素能否预测成年后天聋患者人工耳蜗植入后的听力相关生活质量?
Ear Hear. 2019 Mar/Apr;40(2):418-425. doi: 10.1097/AUD.0000000000000626.
7
[Improvement in tinnitus distress, health-related quality of life and psychological comorbidities by cochlear implantation in single-sided deaf patients. German version].[单侧耳聋患者人工耳蜗植入对耳鸣困扰、健康相关生活质量及心理共病的改善。德文版]
HNO. 2019 Nov;67(11):863-873. doi: 10.1007/s00106-019-0706-7.
8
Long-term Benefit of Unilateral Cochlear Implantation on Quality of Life and Speech Perception in Bilaterally Deafened Patients.双侧聋患者单侧人工耳蜗植入的长期生活质量和言语感知获益。
Otol Neurotol. 2019 Apr;40(4):e430-e440. doi: 10.1097/MAO.0000000000002008.
9
Cochlear Implantation and Other Treatments in Single-Sided Deafness and Asymmetric Hearing Loss: Results of a National Multicenter Study Including a Randomized Controlled Trial.单侧聋和非对称听力损失中的人工耳蜗植入和其他治疗:一项包括随机对照试验的全国多中心研究的结果。
Audiol Neurootol. 2021;26(6):414-424. doi: 10.1159/000514085. Epub 2021 Mar 31.
10
Cross-cultural adaptation and validation of the Nijmegen Cochlear Implant Questionnaire into Italian.《奈梅亨人工耳蜗植入问卷》的跨文化适应及意大利语版效度验证
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2016 Aug;273(8):2001-7. doi: 10.1007/s00405-015-3765-8. Epub 2015 Sep 1.

引用本文的文献

1
Longitudinal Cochlear Implant Outcomes in Danish Adults: Changes in Speech Recognition, Self-Reported Hearing Ability, Hearing-Related Quality of Life, and Tinnitus.丹麦成年人人工耳蜗植入的纵向研究结果:言语识别、自我报告听力能力、听力相关生活质量及耳鸣的变化
J Clin Med. 2025 Aug 29;14(17):6124. doi: 10.3390/jcm14176124.
2
Simultaneous Translabyrinthine Vestibular Schwannoma Removal and Cochlear Implantation: Assessment of Wireless Connection Speech Test.经迷路入路同期切除前庭神经鞘瘤与人工耳蜗植入:无线连接言语测试评估
Laryngoscope Investig Otolaryngol. 2025 Jul 23;10(4):e70197. doi: 10.1002/lio2.70197. eCollection 2025 Aug.
3

本文引用的文献

1
Assessing hearing loss in older adults with a single question and person characteristics; Comparison with pure tone audiometry in the Rotterdam Study.使用一个问题和个体特征评估老年人的听力损失;与鹿特丹研究中的纯音听力测试比较。
PLoS One. 2020 Jan 27;15(1):e0228349. doi: 10.1371/journal.pone.0228349. eCollection 2020.
2
[Dichotic speech recognition with cochlear implants].[人工耳蜗的双耳分听语音识别]
HNO. 2019 Oct;67(10):769-777. doi: 10.1007/s00106-019-00728-9.
3
Improvement in tinnitus distress, health-related quality of life and psychological comorbidities by cochlear implantation in single-sided deaf patients.
Social Outcomes Among Adults With Hearing Aids and Cochlear Implants: A Systematic Review and Meta-Analysis.
佩戴助听器和人工耳蜗的成年人的社会结局:一项系统评价和荟萃分析。
JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2025 Jul 3. doi: 10.1001/jamaoto.2025.1777.
4
Long-term outcome of patients with Ménière's disease following cochlear implantation: a comprehensive outcome study with validated assessment tools.梅尼埃病患者耳蜗植入后的长期疗效:使用验证评估工具的综合疗效研究。
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2024 Sep;281(9):4689-4701. doi: 10.1007/s00405-024-08690-1. Epub 2024 May 20.
5
[Development of a German short version of the Nijmegen Cochlear Implant Questionnaire].[《奈梅亨人工耳蜗植入问卷德语简短版的编制》]
HNO. 2024 Aug;72(8):565-570. doi: 10.1007/s00106-024-01429-8. Epub 2024 Feb 29.
6
Effect of Cochlear Implantation on Social Life.人工耳蜗植入对社会生活的影响。
Otol Neurotol. 2024 Feb 1;45(2):e78-e83. doi: 10.1097/MAO.0000000000004068. Epub 2023 Dec 12.
7
Functional Outcomes and Quality of Life after Cochlear Implantation in Patients with Long-Term Deafness.长期耳聋患者人工耳蜗植入后的功能结局与生活质量
J Clin Med. 2022 Aug 31;11(17):5156. doi: 10.3390/jcm11175156.
8
Cochlear Implantation Improves Both Speech Perception and Patient-Reported Outcomes: A Prospective Follow-Up Study of Treatment Benefits among Adult Cochlear Implant Recipients.人工耳蜗植入可改善言语感知及患者报告的结局:一项针对成人人工耳蜗植入受者治疗益处的前瞻性随访研究。
J Clin Med. 2022 Apr 18;11(8):2257. doi: 10.3390/jcm11082257.
9
Using Generic and Disease-Specific Measures to Assess Quality of Life before and after 12 Months of Hearing Implant Use: A Prospective, Longitudinal, Multicenter, Observational Clinical Study.采用通用型和疾病专用型量表评估 12 个月人工耳蜗植入使用前后的生活质量:一项前瞻性、纵向、多中心、观察性临床研究。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Feb 22;19(5):2503. doi: 10.3390/ijerph19052503.
10
[Validity and reliability of the Nijmegen Cochlear Implant Questionnaire in German].[《奈梅亨人工耳蜗植入问卷德语版的效度和信度》]
HNO. 2022 Jun;70(6):422-435. doi: 10.1007/s00106-021-01114-0. Epub 2021 Oct 14.
单侧聋患者人工耳蜗植入对耳鸣困扰、健康相关生活质量及心理共病的改善作用。
HNO. 2020 Jan;68(Suppl 1):1-10. doi: 10.1007/s00106-019-0705-8.
4
Hearing Impairment and Quality of Life in Adults with Asymmetric Hearing Loss: Benefits of Bimodal Stimulation.成人不对称性听力损失患者的听力障碍与生活质量:双耳刺激的益处
J Int Adv Otol. 2019 Apr;15(1):62-69. doi: 10.5152/iao.2019.6224.
5
Maximum preimplantation monosyllabic score as predictor of cochlear implant outcome.植入前最大单音节评分作为人工耳蜗植入效果的预测指标。
HNO. 2019 Jun;67(Suppl 2):62-68. doi: 10.1007/s00106-019-0648-0.
6
Bilateral Cochlear Implantation: A Health Technology Assessment.双侧人工耳蜗植入:一项卫生技术评估。
Ont Health Technol Assess Ser. 2018 Oct 24;18(6):1-139. eCollection 2018.
7
[Quality of life and depression in hearing-impairment : A German survey].[听力障碍患者的生活质量与抑郁状况:一项德国调查]
HNO. 2019 Jan;67(1):36-44. doi: 10.1007/s00106-018-0576-4.
8
Generic quality of life in persons with hearing loss: a systematic literature review.听力损失患者的一般生活质量:一项系统的文献综述。
BMC Ear Nose Throat Disord. 2018 Jan 22;18:1. doi: 10.1186/s12901-018-0051-6. eCollection 2018.
9
Tinnitus after Simultaneous and Sequential Bilateral Cochlear Implantation.同期和序贯双侧人工耳蜗植入后的耳鸣
Front Surg. 2017 Nov 13;4:65. doi: 10.3389/fsurg.2017.00065. eCollection 2017.
10
Stable benefits of bilateral over unilateral cochlear implantation after two years: A randomized controlled trial.两年后双侧人工耳蜗植入相对于单侧人工耳蜗植入的稳定益处:一项随机对照试验。
Laryngoscope. 2017 May;127(5):1161-1168. doi: 10.1002/lary.26239. Epub 2016 Sep 26.