1Department of Pediatric Oncology, and.
2Division of Population Sciences, Center for Outcomes and Policy Research, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, Massachusetts.
J Natl Compr Canc Netw. 2021 Feb 11;19(5):528-533. doi: 10.6004/jnccn.2020.7645. Print 2021 May.
Adolescents and young adults (AYAs; aged 15-39 years) with cancer frequently receive intensive measures at the end of life (EoL), but the perspectives of AYAs and their family members on barriers to optimal EoL care are not well understood.
We conducted qualitative interviews with 28 bereaved caregivers of AYAs with cancer who died in 2013 through 2016 after receiving treatment at 1 of 3 sites (University of Alabama at Birmingham, University of Iowa, or University of California San Diego). Interviews focused on ways that EoL care could have better met the needs of the AYAs. Content analysis was performed to identify relevant themes.
Most participating caregivers were White and female, and nearly half had graduated from college. A total of 46% of AYAs were insured by Medicaid or other public insurance; 61% used hospice, 46% used palliative care, and 43% died at home. Caregivers noted 3 main barriers to optimal EoL care: (1) delayed or absent communication about prognosis, which in turn delayed care focused on comfort and quality of life; (2) inadequate emotional support of AYAs and caregivers, many of whom experienced distress and difficulty accepting the poor prognosis; and (3) a lack of home care models that would allow concurrent life-prolonging and palliative therapies, and consequently suboptimal supported goals of AYAs to live as long and as well as possible. Delayed or absent prognosis communication created lingering regret among some family caregivers, who lost the opportunity to support, comfort, and hold meaningful conversations with their loved ones.
Bereaved family caregivers of AYAs with cancer noted a need for timely prognostic communication, emotional support to enhance acceptance of a poor prognosis, and care delivery models that would support both life-prolonging and palliative goals of care. Work to address these challenges offers the potential to improve the quality of EoL care for young people with cancer.
青少年和青年癌症患者(15-39 岁)在生命末期(EoL)经常接受强化治疗,但青少年和他们的家属对最佳 EoL 护理障碍的看法尚不清楚。
我们对 2013 年至 2016 年期间在 3 个地点(阿拉巴马大学伯明翰分校、爱荷华大学或加利福尼亚大学圣地亚哥分校)接受治疗后死亡的 28 名青少年癌症患者的丧亲护理人员进行了定性访谈。访谈重点关注如何更好地满足青少年的 EoL 护理需求。采用内容分析法识别相关主题。
大多数参与的护理人员是白人女性,近一半人大学毕业。共有 46%的青少年通过医疗补助或其他公共保险投保;61%使用临终关怀,46%使用姑息治疗,43%在家中死亡。护理人员指出了最佳 EoL 护理的 3 个主要障碍:(1)预后沟通延迟或缺失,这反过来又延迟了以舒适和生活质量为重点的护理;(2)青少年和护理人员的情感支持不足,许多人感到痛苦并难以接受不良预后;(3)缺乏能够同时延长生命和姑息治疗的家庭护理模式,因此无法实现青少年尽可能长久和尽可能好地生活的支持目标。缺乏及时的预后沟通导致一些家属护理人员感到遗憾,他们失去了支持、安慰和与亲人进行有意义对话的机会。
青少年癌症患者的丧亲家属护理人员指出,需要及时进行预后沟通,提供情感支持以增强对不良预后的接受程度,并提供支持延长生命和姑息治疗目标的护理模式。解决这些挑战的工作有可能改善青少年癌症患者的 EoL 护理质量。