Kucera H, Kubista E
Aktuelle Gerontol. 1979 Feb;9(2):67-74.
Epidemiological studies performed in cooperation with the Austrian National Institute for Statistic show an increase of breast cancer in the age-group of women older than 50 years. Especially in this age-group screening for breast cancer is very important and successful. Mammography in this age-group is the most useful and accurate method. In the group of women aged less than 50 years and particularly less than 45 years the use of mammography for screening is limited because of its risks for the induction of breast cancer in young women. Therefore the combination of clinical examination and contact-thermography is a very promising alternative for the detection of breast cancer. In 133 cases of histologically proved breast cancer the high accuracy of this combination of clinical examination and contact-thermography in comparison with mammography is shown. Based on this good results a recommendation for a detection-scheme for breast cancer with a reduction of radiation exposure in young women by the use of contact-thermography is presented and discussed.
与奥地利国家统计局合作开展的流行病学研究表明,50岁以上女性群体中乳腺癌发病率呈上升趋势。尤其在这个年龄组,乳腺癌筛查非常重要且成效显著。在这个年龄组,乳房X光造影是最有用且准确的方法。在年龄小于50岁、特别是小于45岁的女性群体中,由于乳房X光造影对年轻女性诱发乳腺癌的风险,其用于筛查的作用有限。因此,临床检查与接触式热成像相结合是检测乳腺癌非常有前景的替代方法。在133例经组织学证实的乳腺癌病例中,显示出临床检查与接触式热成像相结合相对于乳房X光造影具有较高的准确性。基于这些良好结果,提出并讨论了一种乳腺癌检测方案,该方案通过使用接触式热成像减少年轻女性的辐射暴露。