Braun J
Abteilung Chirurgie Medizinischen Fakultät der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule, Aachen.
Langenbecks Arch Chir. 1988;373(1):30-41. doi: 10.1007/BF01263259.
In 49 subjects, simultaneous manometric and electrical investigations of the internal anal sphincter were performed. In resting state slow potentials were recorded in all subjects at a mean frequency of 20.6 +/- 0.6 cpm for needle electrodes and 16.0 +/- 0.5 cpm for surface electrodes in bipolar technique. The mean amplitude amounted to 380.6 +/- 28.4 microV respectively 411.6 +/- 27.8 microV for both electrical derivations. Whereas frequency was fairly constant, amplitude of slow potentials changed interindividually and intraindividually. Anal sphincter pressure did not correlate with amplitude and frequency of slow potentials. Sphincter relaxation by rectal distension was associated with inhibition of slow potentials. Both, percentage of inhibition of slow potentials and of sphincter relaxation were proportional to the volume of rectal distension. There was also a direct correlation between volume of rectal distension, depth of sphincter relaxation and length of inhibition of slow potentials. When 10 ml, 25 ml and 50 ml of air were used for rectal distension, duration of inhibition of slow potentials were 8.5 +/- 1.5 s, 12.5 +/- 1.6 s and 15.1 +/- 1.2 s (p less than 0.05) for bipolar tracings, depth of relaxation respectively 15.0 +/- 1.2 mmHg, 26.1 +/- 2.3 mmHg and 36.6 +/- 2.2 mmHg (p less than 0.05). The association of inhibition of slow potentials with sphincter relaxation suggests that maintenance of sphincter tone is governed by slow potentials. This proves the diagnostic value of electromyography of the internal sphincter.
对49名受试者的肛门内括约肌进行了同步测压和电生理研究。在静息状态下,所有受试者均记录到慢电位,针电极记录的平均频率为20.6±0.6次/分钟,双极技术表面电极记录的平均频率为16.0±0.5次/分钟。两种电信号记录方式的平均幅度分别为380.6±28.4微伏和411.6±27.8微伏。慢电位的频率相当恒定,但其幅度在个体间和个体内均有变化。肛门括约肌压力与慢电位的幅度和频率无关。直肠扩张引起的括约肌松弛与慢电位的抑制相关。慢电位抑制百分比和括约肌松弛百分比均与直肠扩张体积成正比。直肠扩张体积、括约肌松弛深度和慢电位抑制时长之间也存在直接相关性。当分别用10毫升、25毫升和50毫升空气进行直肠扩张时,双极记录的慢电位抑制时长分别为8.5±1.5秒、12.5±1.6秒和15.1±1.2秒(p<0.05),松弛深度分别为15.0±1.2毫米汞柱、26.1±2.3毫米汞柱和36.6±2.2毫米汞柱(p<0.05)。慢电位抑制与括约肌松弛之间的关联表明,括约肌张力的维持受慢电位控制。这证明了内括约肌肌电图的诊断价值。