Wienbeck M, Altaparmakov I
Z Gastroenterol. 1981 Jul;19(7):329-37.
The contractile and myoelectrical activity of the internal anal sphincter (IAS) and the rectum 2 and 4 cm orad of the IAS were measured in 20 healthy volunteers. Perfused manometry catheters and bipolar wire electrodes penetrating the musculature were used. We evaluated anorectal activity under basal conditions and after provocation of the defecation reflex by inflation (20 to 150 ccm) of a balloon in the rectum. Basal pressure in the IAS was 54.9 +/- 5.2 (SEM) mm Hg. If fluctuated spontaneously. The IAS generated sinusoidal slow potentials (LP) continuously, mean frequency was 21.14 +/- 0.43 cycles/min (cpm). LIP in the rectum 2 and 4 cm orad of the IAS occurred intermittently, their frequency was 9.72 +/- 0.45 and 8.95 +/- 0.30 cpm, respectively. In addition, the rectum generated LP of 3.10 +/- 0.94 cpm temporarily. Provocation of the defecation reflex caused the IAS to relax partially at distending volumes of 20 ccm and completely at volumes of 50 to 100 ccm. At the same time, the myoelectrical activity of the IAS became irregular. An initial interruption of the LP of 4 to 12 second duration occurred in most experiments. The defecation reflex was accompanied by a brief contraction and an increase in spike activity in the rectum. Thus, the simultaneous electromyographic and manometric examination of the anorectum yields quantitative data on the function of this area. The diagnostic values of the procedure has to be tested in comparative studies of patients without and with functional disorders of the colon and anorectum.
在20名健康志愿者中测量了肛门内括约肌(IAS)以及IAS上方2厘米和4厘米处直肠的收缩和肌电活动。使用了灌注测压导管和穿透肌肉组织的双极线电极。我们评估了基础状态下以及通过向直肠内充气(20至150立方厘米)激发排便反射后的肛肠活动。IAS的基础压力为54.9±5.2(标准误)毫米汞柱,其压力自发波动。IAS持续产生正弦形慢电位(LP),平均频率为21.14±0.43次/分钟(cpm)。IAS上方2厘米和4厘米处直肠的慢电位间歇性出现,其频率分别为9.72±0.45次/分钟和8.95±0.30次/分钟。此外,直肠还会暂时产生频率为3.10±0.94次/分钟的慢电位。激发排便反射会使IAS在充气量为20立方厘米时部分松弛,在充气量为50至100立方厘米时完全松弛。与此同时,IAS的肌电活动变得不规则。在大多数实验中,最初会出现持续4至12秒的慢电位中断。排便反射伴随着直肠短暂收缩和锋电位活动增加。因此,同时对肛肠进行肌电图和测压检查可得出该区域功能的定量数据。该检查方法的诊断价值必须在无结肠和肛肠功能障碍患者与有结肠和肛肠功能障碍患者的对比研究中进行检验。