University Hospitals Coventry and Warwickshire, Clifford Bridge Road, Coventry, CV2 2DX, West Midlands, UK.
J Robot Surg. 2022 Feb;16(1):65-71. doi: 10.1007/s11701-021-01207-6. Epub 2021 Feb 11.
Although robot-assisted hepatobiliary and pancreatic (HPB) surgery has gained momentum over the last 2 decades, only a handful of units in the world perform major robotic resections. Adaptation of robotic surgery in the UK lags behind its European counterparts and this is mainly because of cost implications in a publicly funded National Health Service (NHS). We describe our experience of setting up a robotic HPB programme with clinical outcomes and propose a training pathway that would help prospective centres in setting up their own robotic HPB service with robust clinical governance oversight. After gaining colleagues' and departmental support, approval from the hospital clinical governance, finance department and new intervention procedure committee was sought. A team of two consultant surgeons, three assistants and three theatre staff went through a structured training programme sponsored mainly by the industry. Surgeon training consisted of online modules, simulation, wet lab, cadaveric training, case observations, proctored procedures followed by independent practice. All major cases were recorded and videos reviewed to improve performance. A total of 111 procedures were successfully completed with robotic assistance between April 2018 and March 2020. The programme started with robot-assisted cholecystectomy as index procedure and progressed on to more complex liver and pancreatic resections including major hepatectomy and Whipple's procedure. The training pathway followed by our team has been effective in setting up a safe robotic HPB programme and could be considered as a roadmap to start new Robotic HPB services.
虽然机器人辅助肝胆胰(HPB)手术在过去 20 年中得到了迅猛发展,但全球只有少数几家单位能够进行主要的机器人切除术。英国机器人手术的适应速度落后于其欧洲同行,这主要是因为在公共资助的国民保健制度(NHS)中存在成本问题。我们描述了在英国建立机器人 HPB 项目的经验和临床结果,并提出了一种培训途径,该途径将有助于有抱负的中心建立自己的具有强大临床治理监督的机器人 HPB 服务。在获得同事和部门的支持后,我们寻求了医院临床治理、财务部门和新干预程序委员会的批准。由两名顾问外科医生、三名助手和三名手术室工作人员组成的团队接受了主要由行业赞助的结构化培训计划。外科医生培训包括在线模块、模拟、湿实验室、尸体培训、案例观察、受监管的程序,然后是独立实践。所有主要手术均有记录,并对视频进行审查以提高绩效。在 2018 年 4 月至 2020 年 3 月期间,成功完成了 111 例机器人辅助手术。该计划从机器人辅助胆囊切除术开始,作为索引程序,并进展到更复杂的肝脏和胰腺切除术,包括主要肝切除术和胰十二指肠切除术。我们团队遵循的培训途径已成功建立了安全的机器人 HPB 计划,可被视为启动新的机器人 HPB 服务的路线图。