• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗PM/Scl抗体的系统性硬化症患者的临床表型:来自EUSTAR队列的结果

The clinical phenotype of systemic sclerosis patients with anti-PM/Scl antibodies: results from the EUSTAR cohort.

作者信息

Lazzaroni Maria-Grazia, Marasco Emiliano, Campochiaro Corrado, DeVries-Bouwstra Jeska, Gonzalez-Perez Montserrat-Ixchel, Rojas-Serrano Jorge, Hachulla Eric, Zanatta Elisabetta, Barsotti Simone, Furini Federica, Triantafyllias Konstantinos, Abignano Giuseppina, Truchetet Marie-Elise, De Luca Giacomo, De Langhe Ellen, Hesselstrand Roger, Ingegnoli Francesca, Bertoldo Eugenia, Smith Vanessa, Bellando-Randone Silvia, Poormoghim Hadi, Colombo Enrico, Ceribelli Angela, Furloni Alessio, Zingarelli Stefania, Cavazzana Ilaria, Franceschini Franco, Del Galdo Francesco, Denton Christopher P, Cavagna Lorenzo, Distler Oliver, Allanore Yannick, Airò Paolo

机构信息

Rheumatology and Clinical Immunology Unit, ASST Spedali Civili of Brescia.

Department of Clinical and Experimental Sciences, University of Brescia, Brescia.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2021 Nov 3;60(11):5028-5041. doi: 10.1093/rheumatology/keab152.

DOI:10.1093/rheumatology/keab152
PMID:33580257
Abstract

OBJECTIVE

To evaluate clinical associations of anti-PM/Scl antibodies in patients with SSc in a multicentre international cohort, with particular focus on unresolved issues, including scleroderma renal crisis (RC), malignancies, and functional outcome of interstitial lung disease (ILD).

METHODS

(1) Analysis of SSc patients from the EUSTAR database: 144 anti-PM/Scl+ without SSc-specific autoantibodies were compared with 7202 anti-PM/Scl-, and then to 155 anti-Pm/Scl+ with SSc-specific antibodies. (2) Case-control study: additional data were collected for 165 anti-PM/Scl+ SSc patients (85 from the EUSTAR registry) and compared with 257 anti-PM/Scl- SSc controls, matched for sex, cutaneous subset, disease duration and age at SSc onset.

RESULTS

Patients with isolated anti-PM/Scl+, as compared with anti-Pm/Scl-, had higher frequency of muscle involvement, ILD, calcinosis and cutaneous signs of DM, but similar frequency of SRC and malignancies (either synchronous with SSc onset or not). The presence of muscle involvement was associated with a more severe disease phenotype. Although very frequent, ILD had a better functional outcome in cases than in controls. In patients with both anti-PM/Scl and SSc-specific antibodies, a higher frequency of typical SSc features than in those with isolated anti-PM/Scl was observed.

CONCLUSION

The analysis of the largest series of anti-PM/Scl+ SSc patients so far reported helps to delineate a specific clinical subset with muscle involvement, cutaneous DM, calcinosis and ILD characterized by a good functional outcome. SRC and malignancies do not seem to be part of this syndrome.

摘要

目的

在一个多中心国际队列中评估系统性硬化症(SSc)患者抗PM/Scl抗体的临床关联,特别关注未解决的问题,包括硬皮病肾危象(RC)、恶性肿瘤以及间质性肺病(ILD)的功能转归。

方法

(1)对EUSTAR数据库中的SSc患者进行分析:将144例无SSc特异性自身抗体的抗PM/Scl阳性患者与7202例抗PM/Scl阴性患者进行比较,然后再与155例有SSc特异性抗体的抗PM/Scl阳性患者进行比较。(2)病例对照研究:收集了165例抗PM/Scl阳性SSc患者(85例来自EUSTAR登记处)的额外数据,并与257例抗PM/Scl阴性SSc对照进行比较,两组在性别、皮肤亚型、病程和SSc发病年龄方面相匹配。

结果

与抗PM/Scl阴性患者相比,单纯抗PM/Scl阳性患者肌肉受累、ILD、钙质沉着和皮肌炎皮肤表现的发生率更高,但SRC和恶性肿瘤的发生率相似(与SSc发病同时或不同时)。肌肉受累与更严重的疾病表型相关。尽管ILD非常常见,但病例组的功能转归优于对照组。在同时有抗PM/Scl和SSc特异性抗体的患者中,典型SSc特征的发生率高于单纯抗PM/Scl阳性患者。

结论

对迄今为止报道的最大系列抗PM/Scl阳性SSc患者的分析有助于明确一个特定的临床亚组,其特征为肌肉受累、皮肌炎、钙质沉着和ILD,功能转归良好。SRC和恶性肿瘤似乎不是该综合征的一部分。

相似文献

1
The clinical phenotype of systemic sclerosis patients with anti-PM/Scl antibodies: results from the EUSTAR cohort.抗PM/Scl抗体的系统性硬化症患者的临床表型:来自EUSTAR队列的结果
Rheumatology (Oxford). 2021 Nov 3;60(11):5028-5041. doi: 10.1093/rheumatology/keab152.
2
Clinical and serologic correlates of anti-PM/Scl antibodies in systemic sclerosis: a multicenter study of 763 patients.抗 PM/Scl 抗体在系统性硬化症中的临床和血清学相关性:763 例患者的多中心研究。
Arthritis Rheumatol. 2014 Jun;66(6):1608-15. doi: 10.1002/art.38428.
3
Anti-PM-Scl antibody in patients with systemic sclerosis.抗 PM-Scl 抗体在系统性硬化症患者中的应用。
Clin Exp Rheumatol. 2012 Mar-Apr;30(2 Suppl 71):S12-6. Epub 2012 May 29.
4
Good outcome of interstitial lung disease in patients with scleroderma associated to anti-PM/Scl antibody.硬皮病相关抗 PM/Scl 抗体患者的间质性肺病的良好转归。
Semin Arthritis Rheum. 2014 Dec;44(3):331-7. doi: 10.1016/j.semarthrit.2014.07.002. Epub 2014 Jul 15.
5
Anti-PM/Scl-100 and anti-RNA-polymerase III antibodies in scleroderma.硬皮病中的抗 PM/Scl-100 和抗 RNA 聚合酶 III 抗体。
Clin Chim Acta. 2010 Jul 4;411(13-14):965-71. doi: 10.1016/j.cca.2010.03.018. Epub 2010 Mar 25.
6
Antibodies against PM/Scl-75 and PM/Scl-100 are independent markers for different subsets of systemic sclerosis patients.抗PM/Scl-75和PM/Scl-100抗体是系统性硬化症患者不同亚组的独立标志物。
Arthritis Res Ther. 2009;11(1):R22. doi: 10.1186/ar2614. Epub 2009 Feb 16.
7
Interstitial lung disease associated with anti-PM/Scl or anti-aminoacyl-tRNA synthetase autoantibodies: a similar condition?与抗 PM/Scl 或抗氨酰-tRNA 合成酶自身抗体相关的间质性肺疾病:一种相似的情况?
J Rheumatol. 2010 May;37(5):1000-9. doi: 10.3899/jrheum.090652. Epub 2010 Mar 15.
8
Childhood onset systemic sclerosis: classification, clinical and serologic features, and survival in comparison with adult onset disease.儿童期起病的系统性硬化症:分类、临床及血清学特征,以及与成人起病疾病相比的生存率
J Rheumatol. 2006 May;33(5):1004-13. Epub 2006 Apr 1.
9
Clinical correlates of monospecific anti-PM75 and anti-PM100 antibodies in a tri-nation cohort of 1574 systemic sclerosis subjects.1574名系统性硬化症受试者的三国队列中抗PM75和抗PM100单特异性抗体的临床相关性
Autoimmunity. 2015;48(8):542-51. doi: 10.3109/08916934.2015.1077231. Epub 2015 Aug 31.
10
The human exosome: an autoantigenic complex of exoribonucleases in myositis and scleroderma.人类外泌体:肌炎和硬皮病中核糖核酸外切酶的自身抗原复合物。
Arthritis Res. 2001;3(2):102-6. doi: 10.1186/ar147. Epub 2000 Dec 20.

引用本文的文献

1
Recognition of Idiopathic Inflammatory Myopathies Underlying Interstitial Lung Diseases.间质性肺疾病潜在的特发性炎性肌病的识别
Diagnostics (Basel). 2025 Jan 24;15(3):275. doi: 10.3390/diagnostics15030275.
2
Autoantibodies in systemic sclerosis: From disease bystanders to pathogenic players.系统性硬化症中的自身抗体:从疾病旁观者到致病参与者。
J Transl Autoimmun. 2025 Jan 21;10:100272. doi: 10.1016/j.jtauto.2025.100272. eCollection 2025 Jun.
3
Autoantibodies as putative biomarkers and triggers of cell dysfunctions in systemic sclerosis.
自身抗体作为系统性硬化症中细胞功能障碍的潜在生物标志物和触发因素。
Curr Opin Rheumatol. 2025 Jan 1;37(1):51-63. doi: 10.1097/BOR.0000000000001035. Epub 2024 Aug 2.
4
Racial variability in immune responses only partially explains differential systemic sclerosis disease severity.种族间免疫反应的差异仅部分解释了系统性硬化症疾病严重程度的差异。
Ann Rheum Dis. 2024 Oct 21;83(11):1513-1521. doi: 10.1136/ard-2023-225458.
5
Systemic sclerosis associated myopathy: how to treat.系统性硬化症相关肌病:如何治疗。
Curr Treatm Opt Rheumatol. 2023 Dec;9(4):151-167. doi: 10.1007/s40674-023-00206-y. Epub 2023 Jul 19.
6
Myopathy in systemic sclerosis.系统性硬皮病中的肌病。
Curr Opin Rheumatol. 2023 Nov 1;35(6):341-348. doi: 10.1097/BOR.0000000000000966. Epub 2023 Aug 22.
7
Update on autoantibodies and related biomarkers in autoimmune inflammatory myopathies.自身免疫性炎性肌病相关自身抗体及相关生物标志物的最新研究进展。
Curr Opin Rheumatol. 2023 Nov 1;35(6):383-394. doi: 10.1097/BOR.0000000000000957. Epub 2023 Jul 27.
8
Risk of Malnutrition in Patients With Systemic Sclerosis-Associated Interstitial Lung Disease Treated With Nintedanib in the Randomized, Placebo-Controlled SENSCIS Trial.尼达尼布治疗系统性硬化症相关间质性肺病患者的随机、安慰剂对照 SENSCIS 试验中的营养不良风险。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2023 Dec;75(12):2501-2507. doi: 10.1002/acr.25176. Epub 2023 Aug 7.
9
Clinically Relevant Biomarkers in Connective Tissue Disease-Associated Interstitial Lung Disease.结缔组织病相关间质性肺疾病的临床相关生物标志物。
Immunol Allergy Clin North Am. 2023 May;43(2):411-433. doi: 10.1016/j.iac.2023.01.012. Epub 2023 Mar 3.
10
Recent innovations in the screening and diagnosis of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease.系统性硬皮病相关间质性肺疾病的筛查和诊断的最新进展。
Expert Rev Clin Immunol. 2023 Jun;19(6):613-626. doi: 10.1080/1744666X.2023.2198212. Epub 2023 Apr 10.