Suppr超能文献

巨细胞动脉炎患者视力丧失的视觉表现特征及危险因素分析。

Characterization of visual manifestations and identification of risk factors for permanent vision loss in patients with giant cell arteritis.

机构信息

Vasculitis Clinic, Canadian Network for Research on Vasculitides (CanVasc), Division of Internal Medicine, Department of Medicine, Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, University of Montreal, Montreal, QC, Canada.

Department of Medicine, University of Montreal, Montreal, QC, Canada.

出版信息

Clin Rheumatol. 2021 Aug;40(8):3207-3217. doi: 10.1007/s10067-021-05643-5. Epub 2021 Feb 12.

Abstract

BACKGROUND/PURPOSE: Permanent vision loss (PVL) is a feared complication and a leading cause of morbidity in giant cell arteritis (GCA). The objective of this study is to describe visual manifestations and identify risk factors of ocular involvement in GCA.

METHODS

A retrospective database from a single vasculitis referral center was used. Descriptive statistics comparing patients with and without ocular involvement were performed.

RESULTS

One hundred patients with GCA were included. Visual symptoms were present in 53% of patients at diagnosis and included blurred vision (30%), diplopia (16%), amaurosis fugax (14%), and blindness (19%). Out of 19 patients with blindness, 16 did not recover and had PVL. Patients with PVL were older (79.2 ± 6.7 vs 74.2 ± 7.6 years; p = 0.008) and more likely to have coronary artery disease (31% vs 10%; p = 0.018). However, they were less likely to have other cranial symptoms (81% vs 96%; p = 0.019), mainly headaches (64% vs 92%; p = 0.003). Risk factors associated with an abnormal ophthalmologic examination were the same as for PVL, but patients were also more likely to have diabetes (29% vs 7%; p = 0.040) and less likely to have constitutional symptoms (53% vs 80%; p = 0.033).

CONCLUSION

Patients with GCA and ocular involvement were more likely to have baseline diabetes and atherosclerosis. A predisposing vascular vulnerability might therefore increase the risk of ocular involvement. Key points • Most patients with GCA and complete vision loss at presentation will not recover and evolve to have permanent vision loss. • A GCA patient with visual manifestations at presentation has more baseline vascular risk factors (diabetes, atherosclerosis) than patients without ocular involvement. • Patients with GCA and visual manifestations have fewer constitutional symptoms and lower inflammatory markers than patients without ocular involvement.

摘要

背景/目的:永久性视力丧失(PVL)是巨细胞动脉炎(GCA)的一种可怕并发症和主要致残原因。本研究旨在描述 GCA 的眼部表现并确定眼部受累的危险因素。

方法

使用单一大血管炎转诊中心的回顾性数据库。对有和无眼部受累的患者进行描述性统计比较。

结果

共纳入 100 例 GCA 患者。53%的患者在诊断时存在视觉症状,包括视力模糊(30%)、复视(16%)、一过性黑矇(14%)和失明(19%)。19 例失明患者中,16 例未恢复并发生 PVL。PVL 患者年龄更大(79.2 ± 6.7 岁 vs 74.2 ± 7.6 岁;p = 0.008),更可能患有冠心病(31% vs 10%;p = 0.018)。然而,他们更不可能有其他颅神经症状(81% vs 96%;p = 0.019),主要是头痛(64% vs 92%;p = 0.003)。与异常眼科检查相关的危险因素与 PVL 相同,但患者也更可能患有糖尿病(29% vs 7%;p = 0.040),且更不可能有全身症状(53% vs 80%;p = 0.033)。

结论

GCA 患者伴眼部受累更可能存在基线糖尿病和动脉粥样硬化。因此,血管易损性的潜在倾向可能会增加眼部受累的风险。

关键点

• 大多数 GCA 患者在就诊时完全失明且无法恢复,最终会发展为永久性视力丧失。

• 就诊时存在视觉表现的 GCA 患者比无眼部受累的患者基线血管危险因素更多(糖尿病、动脉粥样硬化)。

• 与无眼部受累的患者相比,GCA 患者伴视觉表现的患者全身症状更少,炎症标志物水平更低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验