De Smit Elisabeth, O'Sullivan Eoin, Mackey David A, Hewitt Alex W
Centre for Eye Research Australia, Royal Victorian Eye & Ear Hospital, The University of Melbourne, 32 Gisborne Street, East Melbourne, Victoria, 3002, Australia.
Kings College Hospital, Denmark Hill, London, UK.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2016 Dec;254(12):2291-2306. doi: 10.1007/s00417-016-3434-7. Epub 2016 Aug 5.
Giant cell arteritis (GCA) is a systemic granulomatous vasculitis, primarily affecting medium-large arteries. It has a predilection for the aorta and its major branches, including the carotid and vertebral arteries. Ophthalmic artery involvement frequently leads to irreversible visual loss, and therefore GCA is one of the few true ophthalmic emergencies. GCA, although classified as a large vessel vasculitis, is known to affect smaller-sized vessels, resulting in a multiplicity of signs in the eye, some of which are often missed.
We set out to highlight some of the less frequently observed clinical signs, which may provide clues to clinically diagnosing GCA in patients presenting with non-classical features and inconclusive inflammatory markers.
We review the literature and describe the diverse ocular features and some of the systemic findings that can be associated with GCA.
Although the most common ocular manifestation of GCA is anterior ischaemic optic neuropathy, the clinical presentation of GCA can vary dramatically. In the absence of obvious ocular involvement, more subtle ophthalmic signs of anterior segment ischaemia, such as hypotony and anisocoria, may be present at the time of initial clinical examination.
There are no specific biomarkers for disease to date; therefore, pertinent history and clinical examination can guide towards diagnosis in the acute setting. The diagnostic process is not always straightforward, yet appropriate and prompt diagnosis is critical to enable timely intervention and prevent significant morbidity.
巨细胞动脉炎(GCA)是一种全身性肉芽肿性血管炎,主要累及中大型动脉。它好发于主动脉及其主要分支,包括颈动脉和椎动脉。眼动脉受累常导致不可逆的视力丧失,因此GCA是少数真正的眼科急症之一。GCA虽然被归类为大血管血管炎,但已知会影响较小尺寸的血管,导致眼部出现多种体征,其中一些体征常常被漏诊。
我们旨在强调一些较少见的临床体征,这些体征可能为诊断具有非典型特征且炎症标志物不确定的GCA患者提供临床线索。
我们回顾文献并描述与GCA相关的各种眼部特征和一些全身表现。
虽然GCA最常见的眼部表现是前部缺血性视神经病变,但其临床表现可能有很大差异。在无明显眼部受累的情况下,初次临床检查时可能存在前段缺血更细微的眼部体征,如低眼压和瞳孔不等大。
迄今为止尚无疾病的特异性生物标志物;因此,相关病史和临床检查可在急性情况下指导诊断。诊断过程并非总是简单直接,但恰当及时的诊断对于及时干预和预防严重发病至关重要。