Nell Hodgson Woodruff School of Nursing, Emory University, Atlanta, GA, 30322, USA.
Candler School of Theology, Emory University, Atlanta, GA, 30033, USA.
J Cancer Educ. 2022 Oct;37(5):1422-1428. doi: 10.1007/s13187-021-01974-8. Epub 2021 Feb 17.
African American women with breast cancer generally rely on their spirituality to cope with psychosocial issues encountered during survivorship. However, in order to mitigate the risk of contracting COVID-19, a potentially deadly disease, it is imperative that community-dwelling older adults physically distance themselves from supportive family, friends, and even traditional faith-based activities. In this report, we explore the ways in which spirituality was used to manage stressors during this pandemic. This is a qualitative descriptive study with content analysis of data from the narratives from 18 African American breast cancer survivors. Participants were interviewed via phone and video conferencing platform and asked to respond to questions of strategies used to manage stressors encountered during this COVID-19 pandemic. Spirituality enabled African American breast cancer survivors to better manage their psychological distress through (1) increased engagement in religious activities; (2) reliance on God for protection when fearful, feeling isolated, and in need of assistance to pay household bills; (3) finding joy and courage from listening to gospel music and reading scripture; and (4) finding meaning through spirituality. These findings suggest that in spite of physical distancing requirements that impose limited access to faith-based institutions during this COVID-19 pandemic, spirituality continues to be a supportive resource to manage emotional stressors.
非裔美国乳腺癌女性通常依靠她们的灵性来应对生存过程中遇到的心理社会问题。然而,为了降低感染 COVID-19 的风险,这种潜在的致命疾病,社区内的老年人必须与支持他们的家人、朋友甚至传统的基于信仰的活动保持身体上的距离。在本报告中,我们探讨了灵性在这一流行期间如何用于应对压力源的方法。这是一项定性描述性研究,对 18 名非裔美国乳腺癌幸存者的叙述中的数据进行了内容分析。通过电话和视频会议平台对参与者进行了访谈,并要求他们回答在 COVID-19 大流行期间用于应对压力源的策略问题。灵性使非裔美国乳腺癌幸存者能够更好地管理她们的心理困扰,具体方式包括:(1) 更多地参与宗教活动;(2) 在感到恐惧、孤立和需要帮助支付家庭账单时,依靠上帝的保护;(3) 通过听福音音乐和阅读经文找到快乐和勇气;以及 (4) 通过灵性找到意义。这些发现表明,尽管在 COVID-19 大流行期间,身体上的距离限制了人们对信仰机构的接触,但灵性仍然是应对情绪压力源的支持资源。