Ho Jin Hui, Abd Wahab Ana Vetriana, Fung Yin Khet, Khoo Serena Sert Kim
Endocrinology Unit, Department of Internal Medicine, Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.
Department of Obstetrics and Gynaecology, Sabah Women and Children Hospital, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2021 Feb 17;2021. doi: 10.1530/EDM-20-0195.
Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is associated with menstrual irregularities, ovulatory dysfunction, hirsutism, insulin resistance, obesity and metabolic syndrome but is rarely associated with severe hyperandrogenaemia and virilisation resulting in male pattern baldness and clitoromegaly. Total serum testosterone greater than twice the upper limit of the reference range or free androgen index of over five-fold elevated suggests a diagnosis other than PCOS. We reported a case of a 15 years old obese girl presented with secondary amenorrhoea, virilising signs: frontal baldness, clitoromegaly and prominent signs of insulin resistance and marked acanthosis nigricans. Her total testosterone level was markedly elevated at 9.4 nmol/L (0.5-1.7 nmol/L) and MRI pelvis revealed a right ovarian mass with fat and cystic component and a left polycystic ovary. The patient underwent laparoscopic right ovarian cystectomy and histologically confirmed mature cystic teratoma. Post-operatively, her testosterone level declined but did not normalise, menses resumed but remained irregular. Her fasting insulin was elevated 85.2 mIU/L (3-25 mIU/L) and HOMA-IR was high at 13.1 (>2) with persistent acanthosis nigricans suggesting co-existing HAIR-AN syndrome, an extreme phenotype of polycystic ovarian syndrome.
Rapid onset of hyperandrogenic symptoms, especially if associated with signs of virilisation must raise the suspicion of an androgen-secreting tumour. Total serum testosterone greater than twofold the upper limit of the reference range or free androgen indices over fivefold suggest a diagnosis other than polycystic ovarian syndrome (PCOS). High levels of testosterone with normal levels of the DHEA-S suggest an ovarian source. Ovarian androgen-secreting tumour and HAIR-AN syndrome, an extreme spectrum of PCOS can co-exist.
多囊卵巢综合征(PCOS)与月经不规律、排卵功能障碍、多毛症、胰岛素抵抗、肥胖和代谢综合征有关,但很少与导致男性型秃发和阴蒂肥大的严重高雄激素血症和男性化相关。血清总睾酮大于参考范围上限的两倍或游离雄激素指数升高超过五倍提示诊断不是PCOS。我们报告了一例15岁肥胖女孩的病例,该女孩出现继发性闭经、男性化体征:额部秃发、阴蒂肥大以及明显的胰岛素抵抗体征和显著的黑棘皮病。她的总睾酮水平显著升高至9.4 nmol/L(0.5 - 1.7 nmol/L),盆腔MRI显示右侧卵巢有一个含有脂肪和囊性成分的肿块以及左侧多囊卵巢。患者接受了腹腔镜下右侧卵巢囊肿切除术,组织学证实为成熟囊性畸胎瘤。术后,她的睾酮水平下降但未恢复正常,月经恢复但仍不规律。她的空腹胰岛素升高至85.2 mIU/L(3 - 25 mIU/L),稳态模型评估胰岛素抵抗(HOMA - IR)高达13.1(>2),且黑棘皮病持续存在,提示并存高雄激素胰岛素抵抗黑棘皮综合征(HAIR - AN综合征),这是多囊卵巢综合征的一种极端表型。
高雄激素症状迅速出现,尤其是伴有男性化体征时,必须怀疑存在分泌雄激素的肿瘤。血清总睾酮大于参考范围上限的两倍或游离雄激素指数超过五倍提示诊断不是多囊卵巢综合征(PCOS)。睾酮水平高而硫酸脱氢表雄酮(DHEA - S)水平正常提示卵巢来源。卵巢分泌雄激素肿瘤和HAIR - AN综合征(多囊卵巢综合征的一种极端类型)可并存。