Kuroiwa Toshihiko, Nonoguchi Naosuke, Wanibuchi Masahiko
Dept. of Neurosurgery, Tesseikai Neurosurgical Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2021 Feb;48(2):186-189.
Malignant gliomas are highly invasive tumors. Accurate identification of tumor tissue is essential for enabling tumor resection as much as possible without damaging important neurological functions. One of the methods is intraoperative fluorescence imaging. This method visualizes in real time the boundary between the tumor and normal brain, which cannot be identified using conventional surgical microscope under white light. Although many fluorescent dyes have been reported for intraoperative fluorescence imaging of brain tumors, only 5-aminolevulinic acid(5-ALA)is approved by Ministry of Health, Labour and Welfare in Japan. After the oral administration of 5-ALA, fluorescence is emitted by protoporphyrin Ⅸ, a metabolite of 5-ALA in tumor cells(red fluorescence with a peak at 635 nm, induced by an excitation light of 405 nm). The intensity of fluorescence is correlated with tumor cell density, proliferation rate, and vascular density. In a multicenter randomized controlled study in Germany, compared with white light imaging, fluorescence imaging with 5-ALA increased the tumor resection rate and significantly prolonged progression-free survival at 6 months. However, no difference was observed in overall survival. Regarding other fluorescent substances, fluorescein sodium is a dye that leaks from tumor vessels without the blood-brain barrier, like contrast media used for computed tomography and magnetic resonance imaging(green fluorescence with a peak at 520 nm, induced by an excitation light of 493 nm). This dye spreads in the interstitial tissue of the tumor to visualize the tumor area. Indocyanine green emits a near-infrared light of 820-920 nm, induced by an excitation light of 760- 810 nm. This dye was expected to be useful for visualizing deep tumors as it emits light with high tissue permeability; however, it does not leak out of blood vessels because of its large molecular weight. Subsequently, this dye is used for intraoperative angiography of highly vascularized tumors. Talaporfin sodium was originally developed for photodynamic therapy in Japan and is readily taken up by tumor cells. This substance is also used for intraoperative fluorescence imaging because it emits the fluorescence of 672 nm, induced by an excitation light of 664 nm. Here, we review various fluorescent dyes used for intraoperative imaging of brain tumors.
恶性胶质瘤是具有高度侵袭性的肿瘤。准确识别肿瘤组织对于在不损害重要神经功能的前提下尽可能多地切除肿瘤至关重要。方法之一是术中荧光成像。该方法可实时显示肿瘤与正常脑之间的边界,而在白光下使用传统手术显微镜无法识别这一边界。尽管已有许多荧光染料被报道用于脑肿瘤的术中荧光成像,但在日本只有5-氨基酮戊酸(5-ALA)获得了厚生劳动省的批准。口服5-ALA后,肿瘤细胞内5-ALA的代谢产物原卟啉Ⅸ会发出荧光(在405nm激发光诱导下,峰值为635nm的红色荧光)。荧光强度与肿瘤细胞密度、增殖率和血管密度相关。在德国的一项多中心随机对照研究中,与白光成像相比,5-ALA荧光成像提高了肿瘤切除率,并显著延长了6个月时的无进展生存期。然而,总生存期未观察到差异。关于其他荧光物质,荧光素钠是一种可从无血脑屏障的肿瘤血管渗漏的染料,类似于用于计算机断层扫描和磁共振成像的造影剂(在493nm激发光诱导下,峰值为520nm的绿色荧光)。这种染料在肿瘤的间质组织中扩散以显示肿瘤区域。吲哚菁绿在760 - 810nm激发光诱导下发出820 - 920nm的近红外光。由于这种染料发出的光具有高组织穿透性,曾被期望用于显示深部肿瘤;然而,由于其分子量较大,它不会从血管中渗漏出来。随后,这种染料被用于血管高度丰富的肿瘤的术中血管造影。替莫泊芬钠最初是在日本开发用于光动力治疗的,并且很容易被肿瘤细胞摄取。这种物质也用于术中荧光成像,因为它在664nm激发光诱导下发出672nm的荧光。在此,我们综述用于脑肿瘤术中成像的各种荧光染料。