Fennerty A G, Gunawardena K A, Smith A P
Department of Chest Diseases, Llandough Hospital, Penarth, South Glamorgan.
Eur Respir J. 1988 Feb;1(2):98-101.
The carbon monoxide transfer factor and its subdivisions, the pulmonary membrane diffusing capacity and the pulmonary capillary volume were measured in fourteen subjects following submassive pulmonary emboli, as demonstrated by a ventilation-perfusion scan, and in fourteen matched controls. Transfer factor and alveolar volume were significantly lower in patients with pulmonary emboli (p less than 0.02). Patients were given six weeks anticoagulant therapy and the measurements repeated three months later. There was a significant increase in the transfer factor and the alveolar volume (p less than 0.01) and the membrane diffusing capacity (p less than 0.05). It has previously been assumed that the reduction in the transfer factor following a pulmonary embolus is due to a reduction in the pulmonary capillary volume. Results of this study however, suggest that it is more likely to be due to a loss of alveolar volume, at least in subjects with submassive emboli.
对14名经通气灌注扫描证实发生亚大面积肺栓塞的受试者以及14名匹配的对照者,测量了一氧化碳转运因子及其细分指标——肺膜弥散能力和肺毛细血管容积。肺栓塞患者的转运因子和肺泡容积显著降低(p<0.02)。给予患者六周抗凝治疗,三个月后重复测量。转运因子、肺泡容积(p<0.01)和膜弥散能力(p<0.05)均显著增加。此前一直认为肺栓塞后转运因子降低是由于肺毛细血管容积减少所致。然而,本研究结果表明,至少在亚大面积肺栓塞患者中,更可能是由于肺泡容积减少。