• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阿托伐他汀治疗并不能消除慢性肾脏病患者炎症介导的心血管风险。

Atorvastatin treatment does not abolish inflammatory mediated cardiovascular risk in subjects with chronic kidney disease.

机构信息

Department of Vascular Medicine, Amsterdam University Medical Centers, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ, Amsterdam, The Netherlands.

Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam University Medical Centers, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Sci Rep. 2021 Feb 18;11(1):4126. doi: 10.1038/s41598-021-83273-2.

DOI:10.1038/s41598-021-83273-2
PMID:33602971
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7892998/
Abstract

Individuals with chronic kidney disease are at an increased risk for cardiovascular disease. This risk may partially be explained by a chronic inflammatory state in these patients, reflected by increased arterial wall and cellular inflammation. Statin treatment decreases cardiovascular risk and arterial inflammation in non-CKD subjects. In patients with declining kidney function, cardiovascular benefit resulting from statin therapy is attenuated, possibly due to persisting inflammation. In the current study, we assessed the effect of statin treatment on arterial wall and cellular inflammation. Fourteen patients with chronic kidney disease stage 3 or 4, defined by an estimated Glomerular Filtration Rate between 15 and 60 mL/min/1.73 m, without cardiovascular disease were included in a single center, open label study to assess the effect of atorvastatin 40 mg once daily for 12 weeks (NTR6896). At baseline and at 12 weeks of treatment, we assessed arterial wall inflammation by F-fluoro-deoxyglucose positron-emission tomography computed tomography (F-FDG PET/CT) and the phenotype of circulating monocytes were assessed. Treatment with atorvastatin resulted in a 46% reduction in LDL-cholesterol, but this was not accompanied by an attenuation in arterial wall inflammation in the aorta or carotid arteries, nor with changes in chemokine receptor expression of circulating monocytes. Statin treatment does not abolish arterial wall or cellular inflammation in subjects with mild to moderate chronic kidney disease. These results imply that CKD-associated inflammatory activity is mediated by factors beyond LDL-cholesterol and specific anti-inflammatory interventions might be necessary to further dampen the inflammatory driven CV risk in these subjects.

摘要

患有慢性肾病的个体发生心血管疾病的风险增加。这种风险可能部分可以通过这些患者的慢性炎症状态来解释,表现为动脉壁和细胞炎症增加。他汀类药物治疗可降低非慢性肾脏病患者的心血管风险和动脉炎症。在肾功能下降的患者中,他汀类药物治疗的心血管获益减弱,可能是由于持续存在的炎症。在当前的研究中,我们评估了他汀类药物治疗对动脉壁和细胞炎症的影响。14 名患有慢性肾脏病 3 或 4 期的患者(定义为估计肾小球滤过率为 15 至 60ml/min/1.73m 之间),无心血管疾病,参与了一项单中心、开放标签研究,以评估阿托伐他汀 40mg 每日一次治疗 12 周(NTR6896)的效果。在基线和治疗 12 周时,我们通过 F-氟代脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描计算机断层扫描(F-FDG PET/CT)评估动脉壁炎症,并评估循环单核细胞的表型。阿托伐他汀治疗可使 LDL-胆固醇降低 46%,但这并没有减轻主动脉或颈动脉的动脉壁炎症,也没有改变循环单核细胞趋化因子受体的表达。他汀类药物治疗并不能消除轻度至中度慢性肾脏病患者的动脉壁或细胞炎症。这些结果表明,CKD 相关的炎症活性是由 LDL-胆固醇以外的因素介导的,可能需要特定的抗炎干预措施来进一步降低这些患者的炎症驱动的心血管风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3cd6/7892998/70b2db047710/41598_2021_83273_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3cd6/7892998/9c0cc794518f/41598_2021_83273_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3cd6/7892998/70b2db047710/41598_2021_83273_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3cd6/7892998/9c0cc794518f/41598_2021_83273_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3cd6/7892998/70b2db047710/41598_2021_83273_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Atorvastatin treatment does not abolish inflammatory mediated cardiovascular risk in subjects with chronic kidney disease.阿托伐他汀治疗并不能消除慢性肾脏病患者炎症介导的心血管风险。
Sci Rep. 2021 Feb 18;11(1):4126. doi: 10.1038/s41598-021-83273-2.
2
Atorvastatin Reduces Circulating S100A12 Levels in Patients with Carotid Atherosclerotic Plaques - A Link with Plaque Inflammation.阿托伐他汀可降低颈动脉粥样硬化斑块患者的循环 S100A12 水平——与斑块炎症相关。
J Atheroscler Thromb. 2022 May 1;29(5):775-784. doi: 10.5551/jat.61630. Epub 2021 May 1.
3
Intensification of statin therapy results in a rapid reduction in atherosclerotic inflammation: results of a multicenter fluorodeoxyglucose-positron emission tomography/computed tomography feasibility study.强化他汀类药物治疗可迅速降低动脉粥样硬化炎症:多中心氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描/计算机断层扫描可行性研究结果。
J Am Coll Cardiol. 2013 Sep 3;62(10):909-17. doi: 10.1016/j.jacc.2013.04.066. Epub 2013 May 30.
4
Anti-inflammatory effect of statin is continuously working throughout use: a prospective three time point F-FDG PET/CT imaging study.他汀类药物的抗炎作用在整个使用过程中持续发挥:一项前瞻性三个时间点的F-FDG PET/CT成像研究。
Int J Cardiovasc Imaging. 2019 Sep;35(9):1745-1753. doi: 10.1007/s10554-019-01584-y. Epub 2019 Jul 16.
5
Coronary Plaque Morphology and the Anti-Inflammatory Impact of Atorvastatin: A Multicenter 18F-Fluorodeoxyglucose Positron Emission Tomographic/Computed Tomographic Study.冠状动脉斑块形态与阿托伐他汀的抗炎作用:一项多中心18F-氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描/计算机断层扫描研究。
Circ Cardiovasc Imaging. 2016 Dec;9(12):e004195. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.115.004195.
6
The effect of BMS-582949, a P38 mitogen-activated protein kinase (P38 MAPK) inhibitor on arterial inflammation: a multicenter FDG-PET trial.BMS-582949(一种 p38 丝裂原活化蛋白激酶(p38 MAPK)抑制剂)对动脉炎症的影响:一项多中心 FDG-PET 试验。
Atherosclerosis. 2015 Jun;240(2):490-6. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2015.03.039. Epub 2015 Mar 28.
7
Effects of atorvastatin and diet interventions on atherosclerotic plaque inflammation and [F]FDG uptake in LdlrApob mice.阿托伐他汀和饮食干预对 LDLRAPOB 小鼠动脉粥样硬化斑块炎症和 [F]FDG 摄取的影响。
Atherosclerosis. 2017 Aug;263:369-376. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2017.04.004. Epub 2017 Apr 11.
8
Increased arterial wall inflammation in patients with ankylosing spondylitis is reduced by statin therapy.强直性脊柱炎患者的动脉壁炎症增加可通过他汀类药物治疗得到缓解。
Ann Rheum Dis. 2016 Oct;75(10):1848-51. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-209176. Epub 2016 Apr 15.
9
Arterial and Cellular Inflammation in Patients with CKD.慢性肾脏病患者的动脉与细胞炎症
J Am Soc Nephrol. 2017 Apr;28(4):1278-1285. doi: 10.1681/ASN.2016030317. Epub 2016 Oct 31.
10
A pilot trial to examine the effect of high-dose niacin on arterial wall inflammation using fluorodeoxyglucose positron emission tomography.一项使用氟脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描来研究高剂量烟酸对动脉壁炎症影响的试点试验。
Acad Radiol. 2015 May;22(5):600-9. doi: 10.1016/j.acra.2014.12.015. Epub 2015 Feb 21.

引用本文的文献

1
Effect of statins on arterial wall inflammation as assessed by 18F-FDG PET CT: an updated systematic review and meta-analysis.通过18F-FDG PET CT评估他汀类药物对动脉壁炎症的影响:一项更新的系统评价和荟萃分析
J Inflamm (Lond). 2024 Dec 18;21(1):52. doi: 10.1186/s12950-024-00421-x.
2
Effects of statin therapy and treatment duration on cardiovascular disease risk in patients with nephrotic syndrome: A nested case-control study.他汀类药物治疗及其疗程对肾病综合征患者心血管疾病风险的影响:一项巢式病例对照研究。
Pharmacotherapy. 2022 Apr;42(4):311-319. doi: 10.1002/phar.2675. Epub 2022 Mar 3.

本文引用的文献

1
Inflammation in Renal Diseases: New and Old Players.肾脏疾病中的炎症:新老参与者
Front Pharmacol. 2019 Oct 8;10:1192. doi: 10.3389/fphar.2019.01192. eCollection 2019.
2
Chronic Kidney Disease and Coronary Artery Disease: JACC State-of-the-Art Review.慢性肾脏病与冠状动脉疾病:美国心脏病学会心血管介入治疗学会最新进展综述。
J Am Coll Cardiol. 2019 Oct 8;74(14):1823-1838. doi: 10.1016/j.jacc.2019.08.1017.
3
2019 ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidaemias: lipid modification to reduce cardiovascular risk.2019年欧洲心脏病学会/欧洲动脉粥样硬化学会血脂异常管理指南:通过血脂修饰降低心血管风险
Eur Heart J. 2020 Jan 1;41(1):111-188. doi: 10.1093/eurheartj/ehz455.
4
PCSK9 Antibody Alirocumab Attenuates Arterial Wall Inflammation Without Changes in Circulating Inflammatory Markers.前蛋白转化酶枯草溶菌素9(PCSK9)抗体阿利西尤单抗可减轻动脉壁炎症,而不改变循环炎症标志物。
JACC Cardiovasc Imaging. 2019 Dec;12(12):2571-2573. doi: 10.1016/j.jcmg.2019.06.022. Epub 2019 Aug 14.
5
Persistent arterial wall inflammation in patients with elevated lipoprotein(a) despite strong low-density lipoprotein cholesterol reduction by proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 antibody treatment.尽管前蛋白转化酶枯草溶菌素 9 抗体治疗可强力降低低密度脂蛋白胆固醇,但脂蛋白(a)升高的患者仍存在持续性动脉壁炎症。
Eur Heart J. 2019 Sep 1;40(33):2775-2781. doi: 10.1093/eurheartj/ehy862.
6
Inflammation-Related Mechanisms in Chronic Kidney Disease Prediction, Progression, and Outcome.炎症相关机制在慢性肾脏病的预测、进展和结局中的作用。
J Immunol Res. 2018 Sep 6;2018:2180373. doi: 10.1155/2018/2180373. eCollection 2018.
7
Inhibition of Interleukin-1β by Canakinumab and Cardiovascular Outcomes in Patients With Chronic Kidney Disease.卡那奴单抗抑制白细胞介素-1β与慢性肾脏病患者的心血管结局。
J Am Coll Cardiol. 2018 May 29;71(21):2405-2414. doi: 10.1016/j.jacc.2018.03.490.
8
Inflammatory Cytokines as Uremic Toxins: "Ni Son Todos Los Que Estan, Ni Estan Todos Los Que Son".作为尿毒症毒素的炎性细胞因子:“存在的并非全部,全部的并非都存在” 。
Toxins (Basel). 2017 Mar 23;9(4):114. doi: 10.3390/toxins9040114.
9
PCSK9 monoclonal antibodies reverse the pro-inflammatory profile of monocytes in familial hypercholesterolaemia.PCSK9 单克隆抗体可逆转家族性高胆固醇血症患者单核细胞的促炎表型。
Eur Heart J. 2017 May 21;38(20):1584-1593. doi: 10.1093/eurheartj/ehx002.
10
Crystal nephropathies: mechanisms of crystal-induced kidney injury.晶体肾病:晶体诱导肾损伤的机制。
Nat Rev Nephrol. 2017 Apr;13(4):226-240. doi: 10.1038/nrneph.2017.10. Epub 2017 Feb 20.