Akad Mona, Tardif Didier, Fawzy Akad, Socolov Razvan V
Department of Obstetrics and Gynecology, "Annecy Genevois" Hospital, Saint-Julien-en-Genevois, France.
"Gr. T. Popa" University of Medicine and Pharmacy Iasi, Romania.
Maedica (Bucur). 2020 Dec;15(4):549-551. doi: 10.26574/maedica.2020.15.4.549.
Intrauterine devices (IUD) are one of the most commonly used methods of contraception worldwide. The long term effect makes it desirable by most patients. The insertion of an IUD is not difficult as a technique but it involves multiple complications such as uterine perforation and migration into the abdominal cavity, urinary bladder perforation, fistula formation, bowel perforation and intra-abdominal adhesions. We present the case of a 31-year-old female patient (para=4) with a medical history of an IUD insertion during her postpartum period in February 2018. In April 2019, during her normal follow up consultation, the speculum examination did not detect any IUD strings and the abdominopelvic ultrasound showed no signs of the device inside the uterine cavity. A subsequent X-ray identified the device in a horizontal position in the pelvic region. The patient was scheduled for surgical intervention, but in the meantime she became pregnant. Decision to continue with the pregnancy was taken and surgery was delayed until the postpartum period. In August 2020, a laparoscopic surgical procedure was performed; during the intervention, the IUD was identified in the anterior rectal wall with only the strings exiting the wall. Therefore, a visceral surgeon advice was required. The device was removed by continuing the laparoscopic intervention. The patient was given antibiotic treatment and had a favorable evolution. Although IUD is thought to be an easy and accessible method of contraception, complications such as uterine perforation must always be taken in consideration and well explained to all patients.
宫内节育器(IUD)是全球最常用的避孕方法之一。其长期效果受到大多数患者青睐。IUD放置作为一项技术并不困难,但它会引发多种并发症,如子宫穿孔、迁移至腹腔、膀胱穿孔、瘘管形成、肠穿孔及腹腔内粘连。我们报告一例31岁经产妇(孕产史为4)的病例,她于2018年2月产后放置了IUD。2019年4月,在她正常的随访咨询中,窥器检查未发现任何IUD尾丝,腹部盆腔超声显示宫腔内无该装置迹象。随后的X线检查在盆腔区域发现该装置呈水平位。患者被安排进行手术干预,但在此期间她怀孕了。决定继续妊娠,手术推迟至产后。2020年8月,进行了腹腔镜手术;术中,IUD被发现位于直肠前壁,仅有尾丝穿出肠壁。因此,需要普外科医生的建议。通过继续腹腔镜干预取出了该装置。患者接受了抗生素治疗,病情进展良好。尽管IUD被认为是一种简便易用的避孕方法,但子宫穿孔等并发症必须始终予以考虑,并向所有患者充分解释。