ter Haar G, Hopewell J W
Physics Department, Institute of Cancer Research, Sutton, Surrey, U.K.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1988 May;14(5):989-92. doi: 10.1016/0360-3016(88)90023-5.
The thermal enhancement of radiation-induced damage in pig skin has been investigated. Heating at 43 degrees C for 60 min was produced by a scanned 3MHz ultrasound transducer, immediately after single doses of X rays. The ED50 values for the dermal reactions of dusky/mauve erythema and necrosis after irradiation alone were 18.6 +/- 0.5 Gy and 20.5 +/- 0.4 Gy, respectively. The reduction in the ED50 values to 15.3 +/- 0.4 Gy and 17.7 +/- 0.5 Gy after irradiation plus heating was significant and suggested a thermal enhancement ratio (TER) of between 1.15 and 1.22. These TER values were within the range obtained in both pig and rat skin using other 'dry' heating methods. This would suggest that the non-thermal effects of ultrasound do not influence the thermal enhancement of x-irradiation damage.
对猪皮肤辐射诱导损伤的热增强效应进行了研究。在单次剂量的X射线照射后,立即使用扫描式3MHz超声换能器在43℃下加热60分钟。单独照射后,皮肤出现暗紫色红斑和坏死的皮肤反应的ED50值分别为18.6±0.5Gy和20.5±0.4Gy。照射加加热后,ED50值显著降低至15.3±0.4Gy和17.7±0.5Gy,表明热增强比(TER)在1.15至1.22之间。这些TER值在使用其他“干式”加热方法在猪和大鼠皮肤中获得的范围内。这表明超声的非热效应不会影响X射线照射损伤的热增强。