• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国成年人电子烟使用意识和流行情况:政策意义。

Awareness and prevalence of e-cigarette use among Chinese adults: policy implications.

机构信息

Tobacco Control Office, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, Beijing, China

China office, World Health Organization, Geneve, GE, Switzerland.

出版信息

Tob Control. 2022 Jul;31(4):498-504. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2020-056114. Epub 2021 Feb 19.

DOI:10.1136/tobaccocontrol-2020-056114
PMID:33608465
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9234419/
Abstract

OBJECTIVE

To assess the awareness and prevalence of electronic cigarettes (e-cigarettes) and associated factors among Chinese adults (15 years and older).

METHOD

This study examined data from Global Adults Tobacco Survey China Project, which was nationally representative and used stratified multiphase cluster randomised sampling design. Data were collected in 2018 through a household survey with in-person interviews using tablet computers. Complex sampling weighted analysis method was used.

RESULTS

48.5% of Chinese adults had heard of e-cigarettes. The proportions of Chinese adults who had ever used, had used in the last 12 months, and currently used e-cigarettes were 5.0%, 2.2% and 0.9%, respectively; people in the 15-24 years group showed the highest rates of ever use, last 12-month use and current use at 7.6%, 4.4%, and 1.5%, respectively. Among males, higher e-cigarette use was associated with 15-24 years age group, college/university or above education, and daily use of combustible cigarettes. Among all e-cigarette users, 90.6% also used combustible cigarettes. The most common reason for e-cigarette use was smoking cessation (46.2%) while among ever smokers, 9.5% of ever e-cigarette users had quit smoking and 21.8% of never e-cigarette users had quit smoking (adjusted OR 0.454, 95% CI 0.290 to 0.712).

CONCLUSION

Prevalence of e-cigarettes among Chinese adults had increased since 2015, especially among young people aged 15-24. The high level of dual use and lower quit rate among e-cigarette users indicated e-cigarettes had not shown cessation utility at the population level in China. Regulation of e-cigarettes is needed to protect youth and minimise health risks.

摘要

目的

评估中国成年人(15 岁及以上)对电子烟的认知和流行情况及其相关因素。

方法

本研究使用分层多阶段整群随机抽样设计,对中国全球成人烟草调查项目的数据进行了分析。数据于 2018 年通过使用平板电脑进行入户调查的家庭调查收集。采用复杂抽样加权分析方法。

结果

48.5%的中国成年人听说过电子烟。中国成年人中曾使用、过去 12 个月内使用和当前使用电子烟的比例分别为 5.0%、2.2%和 0.9%;15-24 岁年龄组的曾使用、过去 12 个月内使用和当前使用的比例最高,分别为 7.6%、4.4%和 1.5%。在男性中,电子烟使用率较高与 15-24 岁年龄组、大学及以上学历和每日使用可燃香烟有关。在所有电子烟使用者中,90.6%还使用可燃香烟。使用电子烟的最常见原因是戒烟(46.2%),而在所有吸烟者中,9.5%的曾使用电子烟者已戒烟,21.8%的从未使用电子烟者已戒烟(调整后的 OR 0.454,95%CI 0.290 至 0.712)。

结论

自 2015 年以来,中国成年人中电子烟的流行率有所上升,尤其是 15-24 岁的年轻人。电子烟的高双重使用率和低戒烟率表明,电子烟在中国人群中并未显示出在戒烟方面的效果。需要对电子烟进行监管,以保护青少年并尽量减少健康风险。

相似文献

1
Awareness and prevalence of e-cigarette use among Chinese adults: policy implications.中国成年人电子烟使用意识和流行情况:政策意义。
Tob Control. 2022 Jul;31(4):498-504. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2020-056114. Epub 2021 Feb 19.
2
E-cigarette use among adults in China: findings from repeated cross-sectional surveys in 2015-16 and 2018-19.中国成年人电子烟使用情况:2015-2016 年和 2018-2019 年重复横断面调查的结果。
Lancet Public Health. 2020 Dec;5(12):e639-e649. doi: 10.1016/S2468-2667(20)30145-6.
3
Utilisation of smoking cessation aids among South African adult smokers: findings from a national survey of 18 208 South African adults.南非成年吸烟者戒烟辅助用具的使用情况:对 18208 名南非成年人进行的全国调查结果。
Fam Med Community Health. 2021 Jan;9(1). doi: 10.1136/fmch-2020-000637.
4
Disposable E-Cigarette Use Prevalence, Correlates, and Associations With Previous Tobacco Product Use in Young Adults.一次性电子烟使用的流行率、相关因素,以及与年轻人以前使用烟草产品的关联。
Nicotine Tob Res. 2022 Feb 14;24(3):372-379. doi: 10.1093/ntr/ntab165.
5
Associations between electronic cigarette use and quitting behaviours among South African adult smokers.南非成年吸烟者中电子烟使用与戒烟行为之间的关联。
Tob Control. 2022 May;31(3):464-472. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2020-056102. Epub 2021 Jan 15.
6
E-cigarette and combustible cigarette cessation patterns, reasons, and methods among adolescents, young adults, and adults.电子烟和可燃香烟在青少年、年轻成人和成年人中的戒烟模式、原因和方法。
Addict Behav. 2024 Mar;150:107918. doi: 10.1016/j.addbeh.2023.107918. Epub 2023 Nov 22.
7
The prevalence and predictors of vaping quit attempt among electronic cigarette users: findings from provincial version of Global Adult Tobacco Survey 2020 in Vietnam.越南电子烟使用者尝试戒烟的流行情况及预测因素:基于2020年越南省级全球成人烟草调查的结果
BMC Public Health. 2025 May 5;25(1):1651. doi: 10.1186/s12889-025-22642-2.
8
Awareness About and E-Cigarette Use Among Adults in 15 Low- and Middle-Income Countries, 2014-2018 Estimates From Global Adult Tobacco Surveys.15 个中低收入国家成年人对电子烟的认知和使用情况,2014-2018 年全球成人烟草调查估计。
Nicotine Tob Res. 2022 Jun 15;24(7):1095-1103. doi: 10.1093/ntr/ntab269.
9
Patterns of E-cigarette Use and Subsequent Cigarette Smoking Cessation Over 2 Years (2013/2014-2015/2016) in the Population Assessment of Tobacco and Health Study.电子烟使用模式与人群烟草与健康调查(2013/2014-2015/2016)中 2 年内随后的戒烟情况。
Nicotine Tob Res. 2021 Mar 19;23(4):669-677. doi: 10.1093/ntr/ntaa182.
10
E-Cigarette Characteristics and Cigarette Cessation Among Adults Who Use E-Cigarettes.使用电子烟的成年人的电子烟特征与戒烟情况
JAMA Netw Open. 2024 Aug 1;7(8):e2423960. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2024.23960.

引用本文的文献

1
Strengthening the cognition of university students to refuse e-cigarette use: A pilot randomized controlled trial of a peer-to-peer intervention.增强大学生拒绝使用电子烟的认知:一项同伴干预的随机对照试验试点研究
Tob Induc Dis. 2025 Sep 13;23. doi: 10.18332/tid/208715. eCollection 2025.
2
Examining the impact of social media on youth vaping behavior in China: an analysis of the mediating role of perceptions of policy enforcement.审视社交媒体对中国青少年电子烟使用行为的影响:政策执行认知的中介作用分析
Front Public Health. 2025 Apr 9;13:1524524. doi: 10.3389/fpubh.2025.1524524. eCollection 2025.
3
Prevalence of vaping, vaping-associated short-term symptoms of respiratory and cardiovascular morbidities, and factors associated with the initiation of vaping among young adults in Kuwait.科威特年轻人中电子烟使用的流行情况、与电子烟相关的呼吸道和心血管疾病短期症状以及与开始使用电子烟相关的因素。
Tob Induc Dis. 2025 Mar 19;23. doi: 10.18332/tid/201441. eCollection 2025.
4
Disposable e-cigarettes: Prevalence of use in Germany from 2016 to 2023 and associated user characteristics.一次性电子烟:2016年至2023年在德国的使用 prevalence 及相关用户特征。 (注:这里“prevalence”直译为“流行程度、患病率等”,结合语境可能更合适的表述需根据具体内容进一步确定,这里先按原文翻译)
Addiction. 2025 Mar;120(3):557-567. doi: 10.1111/add.16675. Epub 2024 Nov 3.
5
Knowledge, attitude, and practice of e-cigarette use among undergraduate students: A comparative study between China and Indonesia.大学生电子烟使用的知识、态度和行为:中国与印度尼西亚的比较研究。
Tob Induc Dis. 2024 Jul 16;22. doi: 10.18332/tid/190636. eCollection 2024.
6
Prevalence of Adverse Respiratory Symptoms Among E-Cigarette Users in Saudi Arabia - A Cross-Sectional Study.沙特阿拉伯电子烟使用者中不良呼吸道症状的患病率——一项横断面研究
J Pharm Bioallied Sci. 2024 Apr;16(Suppl 2):S1641-S1646. doi: 10.4103/jpbs.jpbs_1222_23. Epub 2024 Apr 16.
7
The intention of college students to use electronic cigarettes: A study based on the theory of innovation diffusion.大学生使用电子烟的意愿:一项基于创新扩散理论的研究。
Tob Induc Dis. 2024 Mar 15;22. doi: 10.18332/tid/185644. eCollection 2024.
8
Media Search Frequency, Source Credibility About e-Cigarette Health Information, and Motivation to Quit EC Among University Students in Chengdu, China.中国成都大学生对电子烟健康信息的媒体搜索频率、信息来源可信度及戒烟动机
Int J Gen Med. 2024 Mar 8;17:895-907. doi: 10.2147/IJGM.S430997. eCollection 2024.
9
Impact of electronic cigarette usage on the onset of respiratory symptoms and COPD among Chinese adults.电子烟使用对中国成年人呼吸道症状和 COPD 发病的影响。
Sci Rep. 2024 Mar 7;14(1):5598. doi: 10.1038/s41598-024-56368-9.
10
Influencing Factors on Cardiovascular Health in China.中国心血管健康的影响因素
J Geriatr Cardiol. 2024 Jan 28;21(1):4-33. doi: 10.26599/1671-5411.2024.01.009.

本文引用的文献

1
Perception of E-cigarette Use among Adult Users in China: A Mixed-method Study.中国成年电子烟使用者对电子烟使用的认知:一项混合方法研究。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Apr 16;17(8):2754. doi: 10.3390/ijerph17082754.
2
Use of Electronic Nicotine Delivery Systems (ENDS) in China: Evidence from Citywide Representative Surveys from Five Chinese Cities in 2018.中国电子烟使用情况:2018 年五个中国城市全市代表性调查证据。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Apr 8;17(7):2541. doi: 10.3390/ijerph17072541.
3
The Evolving Landscape of e-Cigarettes: A Systematic Review of Recent Evidence.电子烟的演变现状:近期证据的系统回顾。
Chest. 2020 May;157(5):1362-1390. doi: 10.1016/j.chest.2019.12.042. Epub 2020 Jan 30.
4
Association Between E-Cigarette Use and Chronic Obstructive Pulmonary Disease by Smoking Status: Behavioral Risk Factor Surveillance System 2016 and 2017.电子烟使用与吸烟状况的慢性阻塞性肺疾病的关联:行为风险因素监测系统 2016 年和 2017 年。
Am J Prev Med. 2020 Mar;58(3):336-342. doi: 10.1016/j.amepre.2019.10.014. Epub 2020 Jan 2.
5
A qualitative study of e-cigarette emergence and the potential for renormalisation of smoking in UK youth.一项关于电子烟出现及其在英国青少年中重新使吸烟正常化的可能性的定性研究。
Int J Drug Policy. 2020 Jan;75:102598. doi: 10.1016/j.drugpo.2019.11.006. Epub 2019 Nov 27.
6
Patterns and trends of dual use of e-cigarettes and cigarettes among U.S. adults, 2015-2018.2015 - 2018年美国成年人中电子烟与香烟双重使用的模式及趋势
Prev Med Rep. 2019 Oct 25;16:101009. doi: 10.1016/j.pmedr.2019.101009. eCollection 2019 Dec.
7
e-Cigarette Use Among Youth in the United States, 2019.美国青少年电子烟使用情况,2019 年。
JAMA. 2019 Dec 3;322(21):2095-2103. doi: 10.1001/jama.2019.18387.
8
Awareness and use of e-cigarettes among urban residents in China.中国城市居民对电子烟的认知与使用情况
Tob Induc Dis. 2019 Jul 2;17:53. doi: 10.18332/tid/109904. eCollection 2019.
9
Association Between E-Cigarette Use and Cardiovascular Disease Among Never and Current Combustible-Cigarette Smokers.电子烟使用与从不吸烟者和当前可燃香烟吸烟者心血管疾病之间的关联。
Am J Med. 2019 Aug;132(8):949-954.e2. doi: 10.1016/j.amjmed.2019.02.016. Epub 2019 Mar 8.
10
Association of Electronic Cigarette Use With Subsequent Initiation of Tobacco Cigarettes in US Youths.电子烟使用与美国青少年随后开始使用传统香烟之间的关联。
JAMA Netw Open. 2019 Feb 1;2(2):e187794. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2018.7794.