• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

患有心肌病/心力衰竭的女性在计划妊娠或妊娠期间/之后的风险分层和管理:欧洲心脏病学会心力衰竭协会围产期心肌病研究组的立场声明。

Risk stratification and management of women with cardiomyopathy/heart failure planning pregnancy or presenting during/after pregnancy: a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on Peripartum Cardiomyopathy.

机构信息

Hatter Institute for Cardiovascular Research in Africa & CHI, Department of Cardiology and Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.

Department of Cardiology, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2021 Apr;23(4):527-540. doi: 10.1002/ejhf.2133. Epub 2021 Mar 17.

DOI:10.1002/ejhf.2133
PMID:33609068
Abstract

This position paper focusses on the pathophysiology, diagnosis and management of women diagnosed with a cardiomyopathy, or at risk of heart failure (HF), who are planning to conceive or present with (de novo or previously unknown) HF during or after pregnancy. This includes the heterogeneous group of heart muscle diseases such as hypertrophic, dilated, arrhythmogenic right ventricular and non-classified cardiomyopathies, left ventricular non-compaction, peripartum cardiomyopathy, Takotsubo syndrome, adult congenital heart disease with HF, and patients with right HF. Also, patients with a history of chemo-/radiotherapy for cancer or haematological malignancies need specific pre-, during and post-pregnancy assessment and counselling. We summarize the current knowledge about pathophysiological mechanisms, including gene mutations, clinical presentation, diagnosis, and medical and device management, as well as risk stratification. Women with a known diagnosis of a cardiomyopathy will often require continuation of drug therapy, which has the potential to exert negative effects on the foetus. This position paper assists in balancing benefits and detrimental effects.

摘要

本立场文件重点关注计划怀孕或在怀孕期间或之后被诊断为(新发或以前未知)心力衰竭的心肌病或心力衰竭风险女性的病理生理学、诊断和管理。这包括心肌疾病的异质组,如肥厚型、扩张型、致心律失常性右心室和非分类心肌病、左心室致密化不全、围产期心肌病、心尖球形综合征、伴有心力衰竭的成人先天性心脏病,以及右心力衰竭患者。此外,因癌症或血液系统恶性肿瘤接受化疗/放疗的患者需要进行特定的孕前、孕中和孕后评估和咨询。我们总结了目前关于病理生理机制的知识,包括基因突变、临床表现、诊断以及药物和器械治疗,以及风险分层。已知患有心肌病的女性通常需要继续药物治疗,这可能对胎儿产生负面影响。本立场文件有助于平衡利弊。

相似文献

1
Risk stratification and management of women with cardiomyopathy/heart failure planning pregnancy or presenting during/after pregnancy: a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on Peripartum Cardiomyopathy.患有心肌病/心力衰竭的女性在计划妊娠或妊娠期间/之后的风险分层和管理:欧洲心脏病学会心力衰竭协会围产期心肌病研究组的立场声明。
Eur J Heart Fail. 2021 Apr;23(4):527-540. doi: 10.1002/ejhf.2133. Epub 2021 Mar 17.
2
Intersection of Heart Failure and Pregnancy: Beyond Peripartum Cardiomyopathy.心力衰竭与妊娠的交集:超越围产期心肌病。
Circ Heart Fail. 2021 May;14(5):e008223. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.120.008223. Epub 2021 May 13.
3
Pathophysiology, diagnosis and management of peripartum cardiomyopathy: a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on peripartum cardiomyopathy.围生期心肌病的病理生理学、诊断和治疗:欧洲心脏病学会心力衰竭协会围生期心肌病研究组的立场声明。
Eur J Heart Fail. 2019 Jul;21(7):827-843. doi: 10.1002/ejhf.1493. Epub 2019 Jun 27.
4
Heart failure in cardiomyopathies: a position paper from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.心肌病心力衰竭:欧洲心脏病学会心力衰竭协会立场文件。
Eur J Heart Fail. 2019 May;21(5):553-576. doi: 10.1002/ejhf.1461. Epub 2019 Apr 16.
5
Long-term prognosis, subsequent pregnancy, contraception and overall management of peripartum cardiomyopathy: practical guidance paper from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on Peripartum Cardiomyopathy.围生期心肌病的长期预后、再次妊娠、避孕和整体管理:欧洲心脏病学会心力衰竭协会围生期心肌病研究组实践指导文件。
Eur J Heart Fail. 2018 Jun;20(6):951-962. doi: 10.1002/ejhf.1178. Epub 2018 Mar 26.
6
EURObservational Research Programme: a worldwide registry on peripartum cardiomyopathy (PPCM) in conjunction with the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Working Group on PPCM.EURObservational Research Programme:一项关于围产期心肌病(PPCM)的全球性注册研究,与欧洲心脏病学会心力衰竭协会的 PPCM 工作组合作。
Eur J Heart Fail. 2014 May;16(5):583-91. doi: 10.1002/ejhf.68. Epub 2014 Mar 3.
7
Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapy of peripartum cardiomyopathy: a position statement from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Working Group on peripartum cardiomyopathy.围生期心肌病的病因、诊断、治疗和管理的现有知识状况:欧洲心脏病学会心力衰竭协会围生期心肌病工作组的立场声明。
Eur J Heart Fail. 2010 Aug;12(8):767-78. doi: 10.1093/eurjhf/hfq120.
8
Cardiomyopathy and pregnancy.心肌病与妊娠。
Heart. 2019 Oct;105(20):1543-1551. doi: 10.1136/heartjnl-2018-313476. Epub 2019 Jul 15.
9
Systematic review of pregnancy in women with inherited cardiomyopathies.遗传性心肌病患者妊娠的系统评价。
Eur J Heart Fail. 2011 Jun;13(6):584-94. doi: 10.1093/eurjhf/hfr040. Epub 2011 Apr 11.
10
The European Society of Cardiology Heart Failure Association Study Group on Peripartum Cardiomyopathy - what has been achieved in 10 years.欧洲心脏病学会心力衰竭协会围产期心肌病研究小组——十年所取得的成果
Eur J Heart Fail. 2020 Jul;22(7):1060-1064. doi: 10.1002/ejhf.1912. Epub 2020 Jun 26.

引用本文的文献

1
Detection of diversity of fetal heart function in pregnancy-induced hypertension patients by ultrasonography in Aljouf Region, Saudi Arabia.沙特阿拉伯阿尔朱夫地区超声检查对妊娠高血压患者胎儿心功能多样性的检测
Afr Health Sci. 2024 Dec;24(4):192-197. doi: 10.4314/ahs.v24i4.25.
2
Long-Term Impact of Pregnancy on Clinical Outcomes in Individuals With Hypertrophic Cardiomyopathy.妊娠对肥厚型心肌病患者临床结局的长期影响。
JACC Adv. 2024 Nov 15;4(1):101426. doi: 10.1016/j.jacadv.2024.101426. eCollection 2025 Jan.
3
Genetic testing and counseling for hypertrophic cardiomyopathy: An evidence-based practice resource of the National Society of Genetic Counselors.
肥厚型心肌病的基因检测与咨询:美国国家遗传咨询师协会基于证据的实践资源
J Genet Couns. 2025 Jun;34(3):e1993. doi: 10.1002/jgc4.1993. Epub 2024 Nov 1.
4
Peripartum heart failure in Finland: A population-based record linkage study.芬兰的围产期心力衰竭:一项基于人群的记录链接研究。
ESC Heart Fail. 2024 Dec;11(6):4277-4284. doi: 10.1002/ehf2.14996. Epub 2024 Aug 25.
5
Failing in reverse: a case report of reverse Takotsubo syndrome complicating peripartum.逆向失败:一例围产期并发逆向应激性心肌病的病例报告
Eur Heart J Case Rep. 2023 Oct 9;7(10):ytad493. doi: 10.1093/ehjcr/ytad493. eCollection 2023 Oct.
6
Transthoracic Echocardiographic Assessment of the Heart in Pregnancy-a position statement on behalf of the British Society of Echocardiography and the United Kingdom Maternal Cardiology Society.孕期经胸超声心动图对心脏的评估——代表英国超声心动图学会和英国母胎心脏病学会发表的立场声明
Echo Res Pract. 2023 Apr 20;10(1):7. doi: 10.1186/s44156-023-00019-8.
7
A Longitudinal Study of Thrombosis and Bleeding Outcomes With Thromboprophylaxis in Pregnant Women at Intermediate and High Risk of VTE.妊娠期中高危静脉血栓栓塞症患者应用血栓预防治疗的血栓和出血结局的纵向研究。
Clin Appl Thromb Hemost. 2023 Jan-Dec;29:10760296231160748. doi: 10.1177/10760296231160748.
8
Pregnancy in Women with Arrhythmogenic Left Ventricular Cardiomyopathy.致心律失常性左心室心肌病女性的妊娠情况
J Clin Med. 2022 Nov 14;11(22):6735. doi: 10.3390/jcm11226735.
9
Imaging in Women with Heart Failure: Sex-specific Characteristics and Current Challenges.心力衰竭女性的影像学检查:性别特异性特征与当前挑战
Card Fail Rev. 2022 Sep 23;8:e29. doi: 10.15420/cfr.2022.17. eCollection 2022 Jan.
10
Cabergoline treatment promotes myocardial recovery in peripartum cardiomyopathy.卡麦角林治疗可促进围产期心肌病的心肌恢复。
ESC Heart Fail. 2023 Feb;10(1):465-477. doi: 10.1002/ehf2.14210. Epub 2022 Oct 27.