• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症性肠病女性中高级别宫颈病变风险增加:病例对照队列研究。

Increased Risk of High-grade Cervical Neoplasia in Women with Inflammatory Bowel Disease: A Case-controlled Cohort Study.

机构信息

Erasmus MC, University Medical Center, Gastroenterology and Hepatology, Rotterdam, The Netherlands.

Erasmus MC, University Medical Center, Public Health, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

J Crohns Colitis. 2021 Sep 25;15(9):1464-1473. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjab036.

DOI:10.1093/ecco-jcc/jjab036
PMID:33609353
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8653760/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Women with inflammatory bowel disease [IBD] may be at higher risk for cervical intraepithelial neoplasia [CIN]. However, data are conflicting. The aim of this study was to assess the risk of high-grade dysplasia and cancer [CIN2+] in IBD women and identify risk factors.

METHODS

Clinical data from adult IBD women in a multicentre Dutch IBD prospective cohort [PSI] from 2007 onwards were linked to cervical cytology and histology records from the Dutch nationwide cytology and pathology database [PALGA], from 2000 to 2016. Patients were frequency-matched 1:4 to a general population cohort. Standardised detection rates [SDR] were calculated for CIN2+. Longitudinal data were assessed to calculate CIN2+ risk during follow-up using incidence rate ratios [IRR] and risk factors were identified in multivariable analysis.

RESULTS

Cervical records were available from 2098 IBD women [77%] and 8379 in the matched cohort; median follow-up was 13 years. CIN2+ detection rate was higher in the IBD cohort than in the matched cohort (SDR 1.27, 95% confidence interval [CI] 1.05-1.52). Women with IBD had an increased risk of CIN2+ [IRR 1.66, 95% CI 1.21-2.25] and persistent or recurrent CIN during follow-up (odds ratio [OR] 1.89, 95% CI 1.06-3.38). Risk factors for CIN2+ in IBD women were smoking and disease location (ileocolonic [L3] or upper gastrointestinal [GI] [L4]). CIN2+ risk was not associated with exposure to immunosuppressants.

CONCLUSIONS

Women with IBD are at increased risk for CIN2+ lesions. These results underline the importance of human papillomavirus [HPV] vaccination and adherence to cervical cancer screening guidelines in IBD women, regardless of exposure to immunosuppressants.

摘要

背景与目的

患有炎症性肠病(IBD)的女性可能面临更高的宫颈上皮内瘤变(CIN)风险。然而,目前的数据存在矛盾。本研究旨在评估 IBD 女性发生高级别发育不良和癌症(CIN2+)的风险,并确定相关风险因素。

方法

自 2007 年以来,纳入了来自荷兰多中心炎症性肠病前瞻性队列研究(PSI)的成年 IBD 女性的临床数据,并与荷兰全国细胞学和病理学数据库(PALGA)中 2000 年至 2016 年的宫颈细胞学和组织学记录进行了关联。患者按照 1:4 的频率与一般人群队列进行匹配。计算了 CIN2+的标准化检出率(SDR)。通过使用发病率比(IRR)对纵向数据进行评估,计算了随访期间发生 CIN2+的风险,并在多变量分析中确定了风险因素。

结果

2098 例 IBD 女性(77%)和 8379 例匹配队列的女性的宫颈记录均可获取;中位随访时间为 13 年。IBD 队列的 CIN2+检出率高于匹配队列(SDR 1.27,95%置信区间[CI]1.05-1.52)。IBD 女性发生 CIN2+(IRR 1.66,95%CI 1.21-2.25)和随访期间持续或复发 CIN 的风险增加(比值比[OR]1.89,95%CI 1.06-3.38)。IBD 女性发生 CIN2+的风险因素为吸烟和疾病部位(回结肠[L3]或上胃肠道[GI][L4])。CIN2+的风险与免疫抑制剂的暴露无关。

结论

患有 IBD 的女性发生 CIN2+病变的风险增加。这些结果强调了在 IBD 女性中接种人乳头瘤病毒(HPV)疫苗和遵循宫颈癌筛查指南的重要性,无论其是否接触免疫抑制剂。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f66/8653760/affe281618d3/jjab036_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f66/8653760/affe281618d3/jjab036_fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9f66/8653760/affe281618d3/jjab036_fig1.jpg

相似文献

1
Increased Risk of High-grade Cervical Neoplasia in Women with Inflammatory Bowel Disease: A Case-controlled Cohort Study.炎症性肠病女性中高级别宫颈病变风险增加:病例对照队列研究。
J Crohns Colitis. 2021 Sep 25;15(9):1464-1473. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjab036.
2
Cumulative exposure to immunomodulators increases risk of cervical neoplasia in women with inflammatory bowel disease.免疫调节剂的累积暴露增加了炎症性肠病女性宫颈癌前病变的风险。
Aliment Pharmacol Ther. 2023 Jul;58(2):207-217. doi: 10.1111/apt.17555. Epub 2023 May 23.
3
The clinical effectiveness and cost-effectiveness of primary human papillomavirus cervical screening in England: extended follow-up of the ARTISTIC randomised trial cohort through three screening rounds.英格兰原发性人乳头瘤病毒子宫颈筛查的临床效果和成本效益:通过三轮筛查对 ARTISTIC 随机试验队列进行的扩展随访。
Health Technol Assess. 2014 Apr;18(23):1-196. doi: 10.3310/hta18230.
4
Effect of Screening With Primary Cervical HPV Testing vs Cytology Testing on High-grade Cervical Intraepithelial Neoplasia at 48 Months: The HPV FOCAL Randomized Clinical Trial.HPV 焦点随机临床试验:48 个月时,用初级宫颈 HPV 检测与细胞学检测筛查对高级别宫颈上皮内瘤变的影响。
JAMA. 2018 Jul 3;320(1):43-52. doi: 10.1001/jama.2018.7464.
5
Inflammatory bowel disease and cervical neoplasia: a population-based nationwide cohort study.炎症性肠病与宫颈癌:基于人群的全国性队列研究。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2015 Apr;13(4):693-700.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2014.07.036. Epub 2014 Jul 30.
6
Risk of cervical precancer among HPV-negative women in the Netherlands and its association with previous HPV and cytology results: A follow-up analysis of a randomized screening study.荷兰 HPV 阴性女性的宫颈癌前病变风险及其与既往 HPV 和细胞学结果的关系:一项随机筛查研究的随访分析。
PLoS Med. 2022 Oct 28;19(10):e1004115. doi: 10.1371/journal.pmed.1004115. eCollection 2022 Oct.
7
Benefit and burden in the Dutch cytology-based vs high-risk human papillomavirus-based cervical cancer screening program.荷兰基于细胞学与基于高危型人乳头瘤病毒的宫颈癌筛查项目中的获益与负担
Am J Obstet Gynecol. 2021 Feb;224(2):200.e1-200.e9. doi: 10.1016/j.ajog.2020.08.026. Epub 2020 Aug 13.
8
Risk evaluation for the development of cervical intraepithelial neoplasia: development and validation of risk-scoring schemes.宫颈上皮内瘤变发生风险评估:风险评分方案的制定与验证
Int J Cancer. 2015 Jan 15;136(2):340-9. doi: 10.1002/ijc.28982. Epub 2014 Jun 11.
9
Three-year risk of high-grade CIN for women aged 30 years or older who undergo baseline Pap cytology and HPV co-screening.接受基线巴氏细胞学检查和HPV联合筛查的30岁及以上女性发生高级别CIN的三年风险。
Cancer Cytopathol. 2017 Aug;125(8):644-651. doi: 10.1002/cncy.21877. Epub 2017 May 12.
10
Cervical screening with primary HPV testing or cytology in a population of women in which those aged 33 years or younger had previously been offered HPV vaccination: Results of the Compass pilot randomised trial.在一个33岁及以下女性此前已接种HPV疫苗的女性群体中,采用原发性HPV检测或细胞学进行宫颈癌筛查:指南针试点随机试验的结果。
PLoS Med. 2017 Sep 19;14(9):e1002388. doi: 10.1371/journal.pmed.1002388. eCollection 2017 Sep.

引用本文的文献

1
Mendelian randomization analysis reveals genetic evidence for a causal link between inflammatory bowel disease and uterine cervical neoplasms.孟德尔随机化分析揭示了炎症性肠病与子宫颈肿瘤之间因果关系的遗传证据。
Front Genet. 2025 Jan 28;15:1436512. doi: 10.3389/fgene.2024.1436512. eCollection 2024.
2
Epidemiological, economic and humanistic burden of cervical intraepithelial neoplasia in Europe: A systematic literature review.欧洲宫颈上皮内瘤变的流行病学、经济及人文负担:一项系统文献综述
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol X. 2024 Dec 12;25:100360. doi: 10.1016/j.eurox.2024.100360. eCollection 2025 Mar.
3

本文引用的文献

1
Oral contraceptive and intrauterine device use and the risk of cervical intraepithelial neoplasia grade III or worse: a population-based study.口服避孕药和宫内节育器的使用与宫颈上皮内瘤变 III 级或更高级别风险的关系:一项基于人群的研究。
Eur J Cancer. 2020 Jan;124:102-109. doi: 10.1016/j.ejca.2019.10.009. Epub 2019 Nov 21.
2
ECCO Guidelines on Therapeutics in Crohn's Disease: Medical Treatment.欧洲克罗恩病治疗指南:药物治疗
J Crohns Colitis. 2020 Jan 1;14(1):4-22. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjz180.
3
Guidelines for Cervical Cancer Screening in Immunosuppressed Women Without HIV Infection.
Updated Review for Guidelines for Cervical Cancer Screening in Immunosuppressed Women Without HIV Infection.
无HIV感染的免疫抑制女性宫颈癌筛查指南的更新综述
J Low Genit Tract Dis. 2025 Apr 1;29(2):168-179. doi: 10.1097/LGT.0000000000000866. Epub 2025 Jan 13.
4
Extraintestinal Cancers in Inflammatory Bowel Disease: A Literature Review.炎症性肠病中的肠外癌症:文献综述
Cancers (Basel). 2023 Jul 27;15(15):3824. doi: 10.3390/cancers15153824.
5
Awareness and Compliance with the Recommendations of Primary and Secondary Prevention of Cancer in Patients with Inflammatory Bowel Disease.炎症性肠病患者对癌症一级和二级预防建议的知晓与依从情况
J Pers Med. 2023 May 30;13(6):913. doi: 10.3390/jpm13060913.
6
Elevated risk of cervical cancer in elderly women with incident ulcerative colitis in South Korea.韩国患有溃疡性结肠炎的老年女性患宫颈癌的风险增加。
Sci Rep. 2023 May 23;13(1):8323. doi: 10.1038/s41598-023-33476-6.
7
Risk of Cervical Cancer in Inflammatory Bowel Disease: A Meta-Analysis of Population-Based Studies.炎症性肠病患者的宫颈癌风险:基于人群的研究的荟萃分析。
Clin Transl Gastroenterol. 2022 Jul 1;13(7):e00513. doi: 10.14309/ctg.0000000000000513. Epub 2022 Jun 15.
8
Increased risk of genital warts in inflammatory bowel disease: A Danish registry-based cohort study (1996-2018).炎症性肠病患者患生殖器疣的风险增加:一项基于丹麦登记的队列研究(1996-2018 年)。
United European Gastroenterol J. 2022 Apr;10(3):287-295. doi: 10.1002/ueg2.12217. Epub 2022 Mar 16.
免疫抑制但无 HIV 感染女性的宫颈癌筛查指南。
J Low Genit Tract Dis. 2019 Apr;23(2):87-101. doi: 10.1097/LGT.0000000000000468.
4
Cohort profile: design and first results of the Dutch IBD Biobank: a prospective, nationwide biobank of patients with inflammatory bowel disease.队列资料简介:荷兰炎症性肠病生物库的设计和初步结果:一项前瞻性、全国性的炎症性肠病患者生物库。
BMJ Open. 2017 Nov 8;7(11):e016695. doi: 10.1136/bmjopen-2017-016695.
5
Role of active and passive smoking in high-risk human papillomavirus infection and cervical intraepithelial neoplasia grade 2 or worse.主动吸烟和被动吸烟在高危型人乳头瘤病毒感染及2级或更严重的宫颈上皮内瘤变中的作用
J Gynecol Oncol. 2017 Sep;28(5):e47. doi: 10.3802/jgo.2017.28.e47. Epub 2017 Mar 24.
6
Third European Evidence-based Consensus on Diagnosis and Management of Ulcerative Colitis. Part 2: Current Management.《欧洲溃疡性结肠炎诊断与管理循证共识(第三版)。第二部分:当前管理》
J Crohns Colitis. 2017 Jul 1;11(7):769-784. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjx009.
7
ACG Clinical Guideline: Preventive Care in Inflammatory Bowel Disease.美国胃肠病学会临床指南:炎症性肠病的预防保健
Am J Gastroenterol. 2017 Feb;112(2):241-258. doi: 10.1038/ajg.2016.537. Epub 2017 Jan 10.
8
Burden of disease and increasing prevalence of inflammatory bowel disease in a population-based cohort in the Netherlands.荷兰一项基于人群队列研究中炎症性肠病的疾病负担及患病率上升情况。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2016 Sep;28(9):1065-72. doi: 10.1097/MEG.0000000000000660.
9
Are patients with inflammatory bowel disease on chronic immunosuppressive therapy at increased risk of cervical high-grade dysplasia/cancer? A meta-analysis.接受慢性免疫抑制治疗的炎症性肠病患者发生宫颈高级别发育异常/癌症的风险是否增加?一项荟萃分析。
Inflamm Bowel Dis. 2015 May;21(5):1089-97. doi: 10.1097/MIB.0000000000000338.
10
Global cancer statistics, 2012.全球癌症统计数据,2012 年。
CA Cancer J Clin. 2015 Mar;65(2):87-108. doi: 10.3322/caac.21262. Epub 2015 Feb 4.