Walitt Brian, Bartrum Elizabeth
Division of Intramural Research, Department of Health and Human Services, National Institute of Nursing Research, National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA.
Division of Intramural Research, Department of Health and Human Services, National Institute of Neurological Diseases and Stroke, National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA.
Pain Rep. 2021 Feb 16;6(1):e887. doi: 10.1097/PR9.0000000000000887. eCollection 2021 Jan-Feb.
In late 2019, a novel coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) spread unchecked across the world's population. With tens of millions infected, the long-term consequences of COVID-19 infection will be a major health care focus for years after the contagion subsides. Most complications stem from direct viral invasion provoking an over-exuberant inflammatory response driven by innate immune cells and activation of the clotting cascade causing thrombosis. Injury to individual organs and their protective linings are frequent presentations in respiratory, cardiovascular, and neurological systems. Reviewing the historical context of postviral fatiguing symptoms seems relevant to understanding reports of uneven recoveries and persistent symptoms that are emerging as "long-haul COVID-19." The pandemic is also an unprecedented sociocultural event, transforming how people consider their health, gather in groups, and navigate their daily lives. The unprecedented sociocultural stresses of the pandemic will have an invisible, ubiquitous, and predictable impact on neurologic, endocrine, and immune functioning, even in people untouched by the virus. COVID-19 may also have a surprise or two in store, with unique clinical presentations and novel mechanisms of injury which are yet to clearly emerge. Although challenging and unfortunate, these times also represent a unique opportunity to start to unravel the physiology that underlie how viruses may trigger cancers, neurological disease, and postviral fatiguing syndromes.
2019年末,一种新型冠状病毒SARS-CoV-2(新冠病毒)在全球人群中肆虐传播。数以千万计的人被感染,新冠病毒感染的长期后果将在疫情消退后的数年里成为医疗保健的主要关注焦点。大多数并发症源于病毒的直接侵袭,引发由先天免疫细胞驱动的过度炎症反应以及凝血级联反应的激活,进而导致血栓形成。各个器官及其保护性内膜受损是呼吸系统、心血管系统和神经系统中常见的症状表现。回顾病毒感染后疲劳症状的历史背景,似乎与理解“长期新冠”所出现的恢复不均和持续症状的报告相关。这场大流行也是一场前所未有的社会文化事件,改变了人们对自身健康的看法、社交方式以及日常生活的安排。大流行带来的前所未有的社会文化压力将对神经、内分泌和免疫功能产生无形、普遍且可预测的影响,即使是未受病毒感染的人也不例外。新冠病毒或许还会带来一两个意外情况,其独特的临床表现和新颖的损伤机制尚未完全显现。尽管充满挑战且令人遗憾,但这些时期也代表着一个独特的契机,可借此开始揭示病毒可能引发癌症、神经疾病和病毒感染后疲劳综合征的生理机制。