Hennemann Sergio, de Abreu Marcelo Rodrigues
Serviço de Ortopedia, Grupo da coluna, Hospital Mãe de Deus, Porto Alegre, RS, Brasil.
Radiologia Musculoesquelética, Hospital Mãe de Deus, Porto Alegre, RS, Brasil.
Rev Bras Ortop (Sao Paulo). 2021 Feb;56(1):9-17. doi: 10.1055/s-0040-1712490. Epub 2020 Jul 23.
Degenerative lumbar spinal stenosis is the most frequent cause of low back pain and/or sciatica in the elderly patient. Epidemiology, pathophysiology, clinical manifestations and testing are reviewed in a wide current bibliographic investigation. The importance of the relationship between clinical presentation and imaging study, especially magnetic resonance imaging (MRI), is emphasized. Prior to treatment indication, it is necessary to identify the precise location of pain, as well as the differential diagnosis between neurological and vascular lameness. Conservative treatment combining medications with various physical therapy techniques solves the problem in most cases, while therapeutic testing with injections, whether epidural, foraminal or facetary, is performed when pain does not subside with conservative treatment and before surgery is indicated. Injections usually perform better results in relieving sciatica symptoms and less in neurological lameness. Equine tail and/or root decompression associated or not with fusion is the gold standard when surgical intervention is required. Fusion after decompression is necessary in cases with segmental instability, such as degenerative spondylolisthesis. When canal stenosis occurs at multiple levels and is accompanied by axis deviation, whether coronal and/or sagittal, correction of axis deviations should be performed in addition to decompression and fusion, especially of the sagittal axis, in which a lumbar lordosis correction is required with techniques that correct the rectified lordosis to values close to the pelvic incidence.
退行性腰椎管狭窄症是老年患者腰痛和/或坐骨神经痛最常见的原因。在当前广泛的文献研究中对其流行病学、病理生理学、临床表现和检查进行了综述。强调了临床表现与影像学检查,尤其是磁共振成像(MRI)之间关系的重要性。在确定治疗方案之前,有必要明确疼痛的确切部位,以及神经源性跛行和血管性跛行之间的鉴别诊断。药物治疗与各种物理治疗技术相结合的保守治疗在大多数情况下可解决问题,而当保守治疗疼痛未缓解且在考虑手术之前,可进行硬膜外、椎间孔或关节突注射治疗试验。注射治疗通常在缓解坐骨神经痛症状方面效果较好,而在缓解神经源性跛行方面效果较差。当需要手术干预时,马尾和/或神经根减压联合或不联合融合术是金标准。对于节段性不稳定的病例,如退行性椎体滑脱,减压后需要进行融合术。当椎管狭窄发生在多个节段并伴有矢状面和/或冠状面的轴线偏移时,除了减压和融合外,还应进行轴线偏移的矫正,尤其是矢状面轴线偏移,需要采用将腰椎前凸矫正至接近骨盆入射角值的技术来矫正矫正后的前凸。