Department of Public Health, Graduate School, Yonsei University, Seoul, Republic of Korea.
Institute of Health Services Research, Yonsei University, Seoul, Republic of Korea.
Sci Rep. 2021 Feb 25;11(1):4536. doi: 10.1038/s41598-021-84017-y.
Children are at risk of exposure to secondhand smoke. We aimed to evaluate the extent of their exposure to it in relation to their parents' smoking status by using biomarkers relevant to smoking. We evaluated 847 school-age children (6-12 years) who lived with their parents, using data from the Korea National Health and Nutrition Examination Survey 2016-2018. Secondhand smoke exposure in children of non-smoking and smoking parents was assessed by measuring urinary 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanol (NNAL) and cotinine concentrations. Overall, the parents of 482 (55.1%) children smoked and those of 392 (44.9%) children did not smoke. After adjusting for covariates, significantly higher concentrations of NNAL (β = 0.482, standard error [S.E.] = 0.065, P < 0.001) and cotinine (β = 0.472, S.E. = 0.06, P < 0.001) were found in children of smoking parents than in children of non-smoking parents. Children of parents who smoked a higher number of cigarettes showed higher NNAL and cotinine concentrations than children of non-smoking parents. Children with both parents who smoked showed the highest NNAL and cotinine concentrations. Children of smoking parents are at a higher risk of exposure to secondhand smoke. A smoke-free environment must be maintained to protect children from the harmful effects of secondhand smoke. Therefore, comprehensive national anti-smoking policies are required.
儿童有接触二手烟的风险。我们旨在通过使用与吸烟相关的生物标志物来评估他们接触二手烟的程度与父母吸烟状况的关系。我们评估了 847 名与父母同住的学龄儿童(6-12 岁),这些儿童的数据来自 2016-2018 年的韩国国家健康和营养检查调查。通过测量尿液中 4-(甲基亚硝氨基)-1-(3-吡啶基)-1-丁醇(NNAL)和可替宁的浓度来评估不吸烟和吸烟父母的子女接触二手烟的情况。总体而言,482 名(55.1%)儿童的父母吸烟,392 名(44.9%)儿童的父母不吸烟。在调整了协变量后,发现吸烟父母的子女的 NNAL(β=0.482,标准误差[SE]=0.065,P<0.001)和可替宁(β=0.472,SE=0.06,P<0.001)浓度明显高于不吸烟父母的子女。与不吸烟父母的子女相比,父母吸烟数量较多的儿童的 NNAL 和可替宁浓度也较高。父母双方都吸烟的儿童的 NNAL 和可替宁浓度最高。吸烟父母的子女接触二手烟的风险更高。必须保持无烟环境,以保护儿童免受二手烟的有害影响。因此,需要制定全面的国家禁烟政策。