123, rue Duguesclin, 69006 Lyon, France.
Department of Clinical Neurosciences, King's College, London, UK.
Rev Neurol (Paris). 2021 Oct;177(8):859-870. doi: 10.1016/j.neurol.2020.10.013. Epub 2021 Feb 25.
The development of neurology as an independent discipline in the mid-19th century was considerably influenced by the almost simultaneous foundation of the Charcot School at the Salpêtrière Hospital in Paris and the National Hospital for the Paralysed and Epileptic and it's School at Queen Square in London in the 1860's. We have reviewed the early interactions between Charcot's school and the leading neurologists at the National Hospital and also discussed their neurological antecedents and subsequent links up to the outbreak of World War 1 in 1914. Earlier interactions involved Trousseau and Duchenne in France and Graves, Todd, Laycock and Allbutt in Britain. The French Brown-Séquard was one of the first two physicians appointed to the National Hospital. Charcot was a frequent visitor to Britain culminating in his influential role in the 1881 International Medical Congress in London. He first suggested the terms "Parkinson's Disease" and "Jacksonian Epilepsy". He attracted numerous British visitors to Paris and his studies of hysteria were influenced by Laycock, Todd and Russell Reynolds. Hughlings Jackson drew upon the anatomical studies of Gratiolet in his interactions with Broca and Charcot which influenced French views on aphasia, epilepsy and cortical localisation. Ball, an Englishman, was the first Professor of mental and brain diseases in Paris in 1877. Bruce in Edinburgh and Kinnier Wilson in London both maintained frequent contacts with Paris, where the latter first presented his studies of hepatolenticular degeneration in 1912. The Entente Cordiale of 1904 led to further interactions with the leading role of the French and British physicians Raymond and Duckworth. Two outstanding British women, Elizabeth Garrett and Blanche Edwards, qualified in Medicine in Paris with neurological interests. Our review emphasises the constructive influence of the French and British Schools on each other and thus on the development of neurology. The French influence was primarily the establishment of the anatomo-clinical method and the use of photographic illustrations in publications. The British School influence was its Clinical Assessment Skills and scientific studies of newly recognised diseases and concepts and its early development of neurosurgery.
神经病学作为一门独立学科,在 19 世纪中期得到了发展,这在很大程度上受到了同时在 19 世纪 60 年代在巴黎的萨尔佩特里埃医院成立的沙可学派和伦敦的国立瘫痪与癫痫医院及其在皇后广场的学校的影响。我们回顾了沙可学派与国立医院的主要神经学家之间的早期互动,还讨论了他们的神经学先驱和随后的联系,直到 1914 年第一次世界大战爆发。早期的互动涉及法国的特鲁索和杜兴以及英国的格雷夫斯、托德、莱科克和奥巴特。法国的布朗-塞卡尔是第一批被任命到国立医院的两位医生之一。沙可是英国的常客,他在 1881 年伦敦国际医学大会上发挥了重要作用。他首先提出了“帕金森病”和“杰克逊癫痫”这两个术语。他吸引了众多英国访客前往巴黎,他对歇斯底里的研究受到了莱科克、托德和拉塞尔·雷诺兹的影响。休林斯·杰克逊在与布罗卡和沙可的互动中借鉴了格拉蒂奥莱的解剖学研究,这些研究影响了法国对失语症、癫痫和皮质定位的看法。1877 年,英国人鲍尔成为巴黎第一位精神与脑疾病教授。爱丁堡的布鲁斯和伦敦的金尼尔·威尔逊都与巴黎保持着频繁的联系,后者于 1912 年首次在那里展示了他对肝豆状核变性的研究。1904 年的友好协议导致了法国和英国医生雷蒙德和达克沃思的主导作用下的进一步互动。两位杰出的英国女性,伊丽莎白·加勒特和布兰奇·爱德华兹,在巴黎获得了神经学兴趣的医学学位。我们的回顾强调了法英学派之间的建设性影响,从而对神经病学的发展产生了影响。法国的影响主要是建立了解剖临床方法,并在出版物中使用照片插图。英国学派的影响是其临床评估技能和对新发现的疾病和概念的科学研究,以及其早期神经外科学的发展。