Disease Control and Prevention Center, National Center for Global Health and Medicine, Japan.
Emerging and Reemerging Infectious Diseases, Graduate School of Medicine, Tohoku University, Japan.
Jpn J Infect Dis. 2021 Sep 22;74(5):481-486. doi: 10.7883/yoken.JJID.2020.813. Epub 2021 Feb 26.
Despite the increase in COVID-19 cases globally, the number of cases in Japan has been relatively low, and an explosive surge in the prevalence has not occurred. In March 2020, the Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) in Japan recommended the original criteria for polymerase chain reaction (PCR) testing, although there was a lack of evidence for appropriate targets for COVID-19 testing. This study aimed to evaluate the COVID-19 positive ratio and pre-screening criteria in Tokyo immediately after the insurance-covered SARS-CoV-2 PCR testing became available in Japan. We subjected 277 individuals with mild symptoms in metropolitan Tokyo (positive: 9.0%) from March 9 to 29, 2020, to SARS-CoV-2 PCR testing. The results revealed that 25 (9.0%) of them were PCR-positive. The sensitivity and specificity of the MHLW criteria were 100% and 10.7%, respectively. When the criteria excluded nonspecific symptoms, fatigue, and dyspnea, the sensitivity slightly decreased to 92%, and the specificity increased to 22.2%. The specificity was highest when the fever criterion was ≥37.5°C for ≥4 days, and exposure/travel history, including age and underlying comorbidities, was considered. Our findings suggest that the MHLW criteria, including the symptoms and exposure/travel history, may be useful for COVID-19 pre-screening.
尽管全球 COVID-19 病例有所增加,但日本的病例数量相对较低,且未出现流行率的暴发性增长。2020 年 3 月,日本厚生劳动省(MHLW)推荐了聚合酶链反应(PCR)检测的原始标准,尽管针对 COVID-19 检测的适当目标缺乏证据。本研究旨在评估 2020 年 3 月 9 日至 29 日日本保险覆盖的 SARS-CoV-2 PCR 检测可用后,东京的 COVID-19 阳性率和预筛标准。我们对东京大都市地区的 277 名有轻度症状的个体(阳性:9.0%)进行了 SARS-CoV-2 PCR 检测。结果表明,其中 25 人(9.0%)的 PCR 检测呈阳性。MHLW 标准的灵敏度和特异性分别为 100%和 10.7%。当标准排除非特异性症状、疲劳和呼吸困难时,灵敏度略有下降至 92%,特异性增加至 22.2%。当发热标准为≥37.5°C 且≥4 天时,特异性最高,同时考虑接触史/旅行史、年龄和潜在合并症。我们的研究结果表明,MHLW 标准(包括症状和接触史/旅行史)可能有助于 COVID-19 的预筛。