Jacquet Christophe, Magosch Amanda, Mouton Caroline, Seil Romain
Department of Orthopaedic Surgery, Centre Hospitalier de Luxembourg-Clinique D'Eich, 78 Rue d'Eich, 1460, Luxembourg, Luxembourg.
Institute for Movement and Locomotion (IML), Department of Orthopedic Surgery and Traumatology St. Marguerite Hospital, 270 Boulevard Sainte Marguerite, BP 29, 13274, Marseille, France.
J Exp Orthop. 2021 Feb 28;8(1):17. doi: 10.1186/s40634-021-00327-0.
The suspensory mechanism of the posterior horn of the lateral meniscus (PHLM) is an anatomically complex structure including the popliteomeniscal fascicles, the meniscotibial posterior root attachment and the meniscofemoral ligaments. Damage to one or several of these structures - either through knee trauma or congenital abnormalities-can result in an instability of the PHLM that may lead to lateral knee pain, locking sensations or lack of rotational control of the knee (e.g. after anterior cruciate ligament injuries). The diagnosis of PHLM instability is complex due to the lack of reliable clinical tests and imaging signs. Direct visual dynamic inspection via arthroscopy thus remains the gold standard. However, arthroscopic probing of the PHLM is not always reliable and the precise quantification of the amount of subluxation of the PHLM can be difficult. Therefore, the main objective of this report was to describe a quick and easy arthroscopic screening test called "the aspiration test" in order to help surgeons to detect PHLM instability. During the exploration of the lateral tibiofemoral compartment with the knee kept in the figure of 4 position, the arthroscope is placed in the antero-lateral portal and directed towards the lateral tibiofemoral compartment. The aspiration test is then performed by activating the aspiration of the 4-mm shaver when located in the intercondylar notch. In case of a PHLM instability, an excessive displacement of the PHLM is observed. After repair, a second aspiration test allows to verify that the PHLM has been stabilized.
外侧半月板后角(PHLM)的悬吊机制是一个解剖结构复杂的结构,包括腘半月板束、半月板胫骨后根附着以及半月板股骨韧带。这些结构中的一个或几个受到损伤——无论是由于膝关节创伤还是先天性异常——都可能导致PHLM不稳定,进而可能导致膝关节外侧疼痛、交锁感或膝关节旋转控制丧失(例如在前交叉韧带损伤后)。由于缺乏可靠的临床检查和影像学征象,PHLM不稳定的诊断较为复杂。因此,通过关节镜进行直接视觉动态检查仍然是金标准。然而,对PHLM进行关节镜探查并不总是可靠的,而且精确量化PHLM的半脱位程度可能很困难。因此,本报告的主要目的是描述一种快速简便的关节镜筛查试验,即“抽吸试验”,以帮助外科医生检测PHLM不稳定。在将膝关节保持在“4”字位对胫股外侧间隙进行探查时,将关节镜置于前外侧入路并指向胫股外侧间隙。然后,当位于髁间切迹时,通过启动4毫米刨削器的抽吸来进行抽吸试验。如果存在PHLM不稳定,则会观察到PHLM过度移位。修复后,再次进行抽吸试验可验证PHLM是否已稳定。