Yeh Christopher, Schwartz Robert A
Dermatology, Rutgers New Jersey Medical School, 185 South Orange Ave, Newark, NJ, 07103, USA.
Arch Dermatol Res. 2022 Apr;314(3):217-222. doi: 10.1007/s00403-021-02202-5. Epub 2021 Mar 2.
Favre-Racouchot disease (FRD) is an occupational disorder characterized by solar elastosis with open and cystically dilated comedones that tend to appear on the periorbital and temporal face of elderly light-complexioned men. It is a benign condition caused by chronic excessive ultraviolet exposure, as well as ionizing radiation and/or smoking. However, malignant skin neoplasms are uncommonly observed arising in FRD, which suggests a protective role of some element of FRD against carcinogenesis. We explore elastosis as a possibly beneficial tissue response. The clinical manifestations, pathogenesis, and recommended treatment options of this disorder are reviewed.
法夫尔-拉库肖病(FRD)是一种职业性疾病,其特征为日光性弹性组织变性,伴有开放性和囊性扩张的粉刺,多见于老年肤色浅的男性的眶周和颞部面部。它是一种由长期过度紫外线照射以及电离辐射和/或吸烟引起的良性疾病。然而,在FRD中很少观察到恶性皮肤肿瘤的发生,这表明FRD的某些成分对致癌作用具有保护作用。我们探讨弹性组织变性作为一种可能有益的组织反应。本文对该疾病的临床表现、发病机制及推荐的治疗方案进行了综述。