• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

法国慢性髓性白血病患者的健康状态效用和生活质量测量。

Health state utility and quality of life measures in patients with chronic myeloid leukemia in France.

机构信息

Department of Biostatistics and Epidemiology, Gustave Roussy, Villejuif, France.

Oncostat U1018, Inserm, University Paris-Saclay, Labeled Ligue Contre Le Cancer, Villejuif, France.

出版信息

Qual Life Res. 2021 Jul;30(7):2021-2032. doi: 10.1007/s11136-021-02794-5. Epub 2021 Mar 2.

DOI:10.1007/s11136-021-02794-5
PMID:33651280
Abstract

PURPOSE

Tyrosine kinase inhibitors (TKIs) have dramatically improved the prognosis of chronic myeloid leukemia (CML). We aimed to assess health state utility and quality of life (QoL) in French patients with CML in real-life setting, to study the determinants of utility score and to compare health-related QoL values to general population norms.

METHODS

We conducted a cross-sectional study in 412 patients with CML. Data were collected by electronic survey. Three patient-reported outcomes questionnaires were used: EORTC QLQ-C30, EORTC QLQ-CML24 and EuroQol EQ-5D-3L. Health state utility values were computed using the French value set. We computed deviations from reference norms from the general population. We studied the determinants of health utility score using multiple regression models.

RESULTS

The mean utility score (SD) was 0.72 (0.25) in the chronic phase and 0.84 (0.21) in treatment-free remission, with marked variations by gender. Patients with CML had a deviation from the reference norm of -0.15 on average (SD: 0.25). In terms of QoL, social functioning, role functioning and cognitive functioning were notably impacted with a mean difference of -16.0, -13.1 and -11.7 respectively. Fatigue, dyspnea and pain were the symptoms with the highest deviation from general population norms (mean difference of 20.6, 14.0 and 8.3 respectively). In the multiple regression analysis, fatigue was the most important independent predictor of the utility score.

CONCLUSION

Although TKIs prevent the disease from progressing and even allow remission without treatment, QoL in patients with CML is notably altered. The utility scores deteriorate with CML symptoms.

摘要

目的

酪氨酸激酶抑制剂(TKI)显著改善了慢性髓性白血病(CML)的预后。我们旨在评估真实环境下法国 CML 患者的健康状态效用和生活质量(QoL),研究效用评分的决定因素,并将健康相关 QoL 值与一般人群的正常值进行比较。

方法

我们对 412 名 CML 患者进行了横断面研究。数据通过电子调查收集。使用了三个患者报告的结局问卷:EORTC QLQ-C30、EORTC QLQ-CML24 和 EuroQol EQ-5D-3L。使用法国价值集计算健康状态效用值。我们计算了与一般人群参考值的偏差。我们使用多元回归模型研究了健康效用评分的决定因素。

结果

慢性期的平均效用评分(SD)为 0.72(0.25),无治疗缓解期为 0.84(0.21),性别差异显著。CML 患者的平均参考值偏差为-0.15(SD:0.25)。在 QoL 方面,社会功能、角色功能和认知功能受到明显影响,平均差异分别为-16.0、-13.1 和-11.7。疲劳、呼吸困难和疼痛是与一般人群正常值偏差最大的症状(平均差异分别为 20.6、14.0 和 8.3)。在多元回归分析中,疲劳是效用评分的最重要独立预测因素。

结论

尽管 TKI 可防止疾病进展,甚至在无需治疗的情况下实现缓解,但 CML 患者的 QoL 明显改变。CML 症状会使效用评分恶化。

相似文献

1
Health state utility and quality of life measures in patients with chronic myeloid leukemia in France.法国慢性髓性白血病患者的健康状态效用和生活质量测量。
Qual Life Res. 2021 Jul;30(7):2021-2032. doi: 10.1007/s11136-021-02794-5. Epub 2021 Mar 2.
2
International development of an EORTC questionnaire for assessing health-related quality of life in chronic myeloid leukemia patients: the EORTC QLQ-CML24.EORTC 问卷评估慢性髓性白血病患者健康相关生活质量的国际发展:EORTC QLQ-CML24。
Qual Life Res. 2014 Apr;23(3):825-36. doi: 10.1007/s11136-013-0523-5. Epub 2013 Sep 13.
3
Quality of Life and Symptom Burden With First- and Second-generation Tyrosine Kinase Inhibitors in Patients With Chronic-phase Chronic Myeloid Leukemia.初、二代酪氨酸激酶抑制剂治疗慢性期慢性髓性白血病患者的生活质量和症状负担。
Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2020 Dec;20(12):836-842. doi: 10.1016/j.clml.2020.08.009. Epub 2020 Aug 18.
4
Validation and reference values of the EORTC QLQ-CML24 questionnaire to assess health-related quality of life in patients with chronic myeloid leukemia.EORTC QLQ-CML24 问卷评估慢性髓性白血病患者健康相关生活质量的验证和参考值。
Leuk Lymphoma. 2021 Mar;62(3):669-678. doi: 10.1080/10428194.2020.1838509. Epub 2020 Nov 6.
5
Quality of life among chronic myeloid leukemia patients in the second-line treatment with nilotinib and influential factors.尼洛替尼二线治疗慢性髓性白血病患者的生活质量及其影响因素。
Qual Life Res. 2022 Mar;31(3):733-743. doi: 10.1007/s11136-021-02952-9. Epub 2021 Jul 14.
6
Health-related quality of life in patients with chronic myeloid leukemia receiving first-line therapy with nilotinib.尼洛替尼治疗初治慢性髓性白血病患者的健康相关生活质量。
Cancer. 2018 May 15;124(10):2228-2237. doi: 10.1002/cncr.31323. Epub 2018 Mar 2.
7
Health-Related Quality of Life of Patients with Chronic Myeloid Leukemia as Measured by Patient-Reported Outcomes: Current State and Future Directions.患者报告结局测量的慢性髓性白血病患者的健康相关生活质量:现状与未来方向。
Curr Hematol Malig Rep. 2021 Dec;16(6):491-499. doi: 10.1007/s11899-021-00656-y. Epub 2021 Oct 14.
8
The impact of symptom burden on patient quality of life in chronic myeloid leukemia.症状负担对慢性髓性白血病患者生活质量的影响。
Oncology. 2014;87(3):133-47. doi: 10.1159/000362816. Epub 2014 Jul 8.
9
Treatment of CML using IFN-alpha: impact on quality of life.
Hematol J. 2003;4(4):253-62. doi: 10.1038/sj.thj.6200251.
10
Health-related quality of life during bosutinib (SKI-606) therapy in patients with advanced chronic myeloid leukemia after imatinib failure.伊马替尼治疗失败后晚期慢性髓性白血病患者接受博舒替尼(SKI-606)治疗期间的健康相关生活质量
Curr Med Res Opin. 2016 Aug;32(8):1325-34. doi: 10.1185/03007995.2016.1174108. Epub 2016 May 5.

引用本文的文献

1
Patient-reported toxicity symptoms during tyrosine kinase inhibitor treatment in chronic myeloid leukemia: a systematic review and meta-analysis.慢性髓性白血病酪氨酸激酶抑制剂治疗期间患者报告的毒性症状:一项系统评价和荟萃分析。
Support Care Cancer. 2025 May 3;33(5):446. doi: 10.1007/s00520-025-09451-4.
2
Benefits and Limitations of Real-World Patient-Reported Toxicity Symptom Monitoring for Guidelines and Care, as Perceived by Patients, Clinicians, and Guideline Developers.患者、临床医生和指南制定者所认为的真实世界中患者报告的毒性症状监测对指南和护理的益处与局限性
Cancer Med. 2025 Apr;14(8):e70880. doi: 10.1002/cam4.70880.
3

本文引用的文献

1
Health-related quality of life of newly diagnosed chronic myeloid leukemia patients treated with first-line dasatinib versus imatinib therapy.初诊慢性髓性白血病患者一线治疗使用达沙替尼与伊马替尼治疗的健康相关生活质量。
Leukemia. 2020 Feb;34(2):488-498. doi: 10.1038/s41375-019-0563-0. Epub 2019 Sep 2.
2
Using healthcare claims data to analyze the prevalence of BCR-ABL-positive chronic myeloid leukemia in France: A nationwide population-based study.利用医保索赔数据分析法国 BCR-ABL 阳性慢性髓性白血病的流行情况:一项全国范围内基于人群的研究。
Cancer Med. 2019 Jun;8(6):3296-3304. doi: 10.1002/cam4.2200. Epub 2019 Apr 30.
3
Loss in Overall and Quality-Adjusted Life Expectancy for Patients With Chronic-Phase Chronic Myeloid Leukemia.
慢性期慢性髓性白血病患者总体和质量调整生命预期的损失
Eur J Haematol. 2025 Feb;114(2):334-342. doi: 10.1111/ejh.14328. Epub 2024 Nov 6.
4
A Multicenter Retrospective Chart Review Study of Treatment and Disease Patterns and Clinical Outcomes of Patients with Chronic-Phase Chronic Myeloid Leukemia in Third-Line Treatment or with T315I Mutation.一项关于慢性期慢性髓性白血病患者三线治疗或T315I突变的治疗、疾病模式及临床结局的多中心回顾性病历审查研究。
Cancers (Basel). 2023 Aug 18;15(16):4161. doi: 10.3390/cancers15164161.
5
Quality-of-life, mental health, and perspective on TKI dose reduction as a prelude to discontinuation in chronic phase chronic myeloid leukemia.生活质量、心理健康和 TKI 剂量减少以作为慢性期慢性髓性白血病停药前奏的看法。
Cancer Med. 2023 Aug;12(16):17239-17252. doi: 10.1002/cam4.6296. Epub 2023 Jul 6.
6
Health-related quality of life of patients with resistant/intolerant chronic phase chronic myeloid leukemia treated with asciminib or bosutinib in the phase 3 ASCEMBL trial.在 3 期 ASCEMBL 试验中,接受 asciminib 或 bosutinib 治疗的耐药/不耐受慢性期慢性髓性白血病患者的健康相关生活质量。
Leukemia. 2023 May;37(5):1060-1067. doi: 10.1038/s41375-023-01888-y. Epub 2023 Apr 14.
A prospective analysis of symptom burden for patients with chronic myeloid leukemia in chronic phase treated with frontline second- and third-generation tyrosine kinase inhibitors.
一项前瞻性分析慢性期慢性髓性白血病患者一线二代和三代酪氨酸激酶抑制剂治疗后的症状负担。
Cancer Med. 2018 Nov;7(11):5457-5469. doi: 10.1002/cam4.1808. Epub 2018 Oct 14.
4
Discontinuation of tyrosine kinase inhibitors in chronic myeloid leukemia: Recommendations for clinical practice from the French Chronic Myeloid Leukemia Study Group.酪氨酸激酶抑制剂在慢性髓性白血病中的停药:法国慢性髓性白血病研究组的临床实践建议。
Cancer. 2018 Jul 15;124(14):2956-2963. doi: 10.1002/cncr.31411. Epub 2018 May 3.
5
Health-related quality of life in patients with chronic myeloid leukemia receiving first-line therapy with nilotinib.尼洛替尼治疗初治慢性髓性白血病患者的健康相关生活质量。
Cancer. 2018 May 15;124(10):2228-2237. doi: 10.1002/cncr.31323. Epub 2018 Mar 2.
6
Treatment-free remission in CML: who, how, and why?CML 无治疗缓解:谁、如何以及为何?
Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2017 Dec 8;2017(1):102-109. doi: 10.1182/asheducation-2017.1.102.
7
EQ-5D and the EuroQol Group: Past, Present and Future.EQ-5D与欧洲生活质量小组:过去、现在与未来。
Appl Health Econ Health Policy. 2017 Apr;15(2):127-137. doi: 10.1007/s40258-017-0310-5.
8
The value of quality of life assessment in chronic myeloid leukemia patients receiving tyrosine kinase inhibitors.接受酪氨酸激酶抑制剂治疗的慢性髓性白血病患者生活质量评估的价值
Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2016 Dec 2;2016(1):170-179. doi: 10.1182/asheducation-2016.1.170.
9
Health-related quality of life during bosutinib (SKI-606) therapy in patients with advanced chronic myeloid leukemia after imatinib failure.伊马替尼治疗失败后晚期慢性髓性白血病患者接受博舒替尼(SKI-606)治疗期间的健康相关生活质量
Curr Med Res Opin. 2016 Aug;32(8):1325-34. doi: 10.1185/03007995.2016.1174108. Epub 2016 May 5.
10
Cancer incidence in France over the 1980-2012 period: Hematological malignancies.1980 - 2012年期间法国的癌症发病率:血液系统恶性肿瘤
Rev Epidemiol Sante Publique. 2016 Apr;64(2):103-12. doi: 10.1016/j.respe.2015.12.017. Epub 2016 Mar 10.