• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肝硬化住院患者白蛋白输注随机试验。

A Randomized Trial of Albumin Infusions in Hospitalized Patients with Cirrhosis.

机构信息

From the Institute for Liver and Digestive Health (L.C., N.B.S., A.O.), the Comprehensive Clinical Trials Unit (N.F.), and the Division of Medicine, University College London (D.W.G.), Barts and the London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary University of London (Y.K.), London, the Glasgow Royal Infirmary and the University of Glagow, Glasgow (E.F.), the National Institute for Health Research Nottingham Biomedical Research Centre at Nottingham University Hospitals NHS Trust and the University of Nottingham, Queens Medical Centre, Nottingham (S.D.R.), the Mid and South Essex NHS Foundation Trust and the Basildon and Thurrock University Hospitals NHS Foundation Trust, Basildon (G.W.), and the Bristol Royal Infirmary, Bristol (A.J.P.) - all in the United Kingdom.

出版信息

N Engl J Med. 2021 Mar 4;384(9):808-817. doi: 10.1056/NEJMoa2022166.

DOI:10.1056/NEJMoa2022166
PMID:33657293
Abstract

BACKGROUND

Infection and increased systemic inflammation cause organ dysfunction and death in patients with decompensated cirrhosis. Preclinical studies provide support for an antiinflammatory role of albumin, but confirmatory large-scale clinical trials are lacking. Whether targeting a serum albumin level of 30 g per liter or greater in these patients with repeated daily infusions of 20% human albumin solution, as compared with standard care, would reduce the incidences of infection, kidney dysfunction, and death is unknown.

METHODS

We conducted a randomized, multicenter, open-label, parallel-group trial involving hospitalized patients with decompensated cirrhosis who had a serum albumin level of less than 30 g per liter at enrollment. Patients were randomly assigned to receive either targeted 20% human albumin solution for up to 14 days or until discharge, whichever came first, or standard care. Treatment commenced within 3 days after admission. The composite primary end point was new infection, kidney dysfunction, or death between days 3 and 15 after the initiation of treatment.

RESULTS

A total of 777 patients underwent randomization, and alcohol was reported to be a cause of cirrhosis in most of these patients. A median total infusion of albumin of 200 g (interquartile range, 140 to 280) per patient was administered to the targeted albumin group (increasing the albumin level to ≥30 g per liter), as compared with a median of 20 g (interquartile range, 0 to 120) per patient administered to the standard-care group (adjusted mean difference, 143 g; 95% confidence interval [CI], 127 to 158.2). The percentage of patients with a primary end-point event did not differ significantly between the targeted albumin group (113 of 380 patients [29.7%]) and the standard-care group (120 of 397 patients [30.2%]) (adjusted odds ratio, 0.98; 95% CI, 0.71 to 1.33; P = 0.87). A time-to-event analysis in which data were censored at the time of discharge or at day 15 also showed no significant between-group difference (hazard ratio, 1.04; 95% CI, 0.81 to 1.35). More severe or life-threatening serious adverse events occurred in the albumin group than in the standard-care group.

CONCLUSIONS

In patients hospitalized with decompensated cirrhosis, albumin infusions to increase the albumin level to a target of 30 g per liter or more was not more beneficial than the current standard care in the United Kingdom. (Funded by the Health Innovation Challenge Fund; ATTIRE EudraCT number, 2014-002300-24; ISRCT number, N14174793.).

摘要

背景

感染和全身性炎症增加会导致失代偿性肝硬化患者的器官功能障碍和死亡。临床前研究支持白蛋白具有抗炎作用,但缺乏确证性的大规模临床试验。在这些患者中,每日重复输注 20%人血白蛋白溶液,将血清白蛋白水平靶向 30 克/升或更高,与标准治疗相比,是否会降低感染、肾功能障碍和死亡的发生率尚不清楚。

方法

我们进行了一项随机、多中心、开放标签、平行组试验,纳入了入院时血清白蛋白水平低于 30 克/升的失代偿性肝硬化住院患者。患者被随机分配接受目标 20%人血白蛋白溶液治疗,最长 14 天,或直至出院(以先发生者为准),或接受标准治疗。治疗在入院后 3 天内开始。主要复合终点是治疗开始后第 3 至 15 天的新发感染、肾功能障碍或死亡。

结果

共有 777 名患者接受了随机分组,其中大多数患者报告的肝硬化病因是酒精。目标白蛋白组(将白蛋白水平提高到≥30 克/升)的中位总白蛋白输注量为每例患者 200 克(四分位距 140 至 280),而标准治疗组的中位数为每例患者 20 克(四分位距 0 至 120)(校正平均差异 143 克;95%置信区间 127 至 158.2)。主要终点事件的患者比例在目标白蛋白组(380 例患者中的 113 例[29.7%])和标准治疗组(397 例患者中的 120 例[30.2%])之间无显著差异(校正优势比 0.98;95%置信区间 0.71 至 1.33;P=0.87)。数据在出院或第 15 天时截尾的时间事件分析也显示两组间无显著差异(风险比 1.04;95%置信区间 0.81 至 1.35)。白蛋白组较标准治疗组更易发生严重或危及生命的严重不良事件。

结论

在英国,与目前的标准治疗相比,输注白蛋白将白蛋白水平提高到 30 克/升或更高水平,对因失代偿性肝硬化住院的患者并没有更多益处。(由健康创新挑战赛基金资助;ATTIRE EudraCT 编号,2014-002300-24;ISRCTN 编号,N14174793。)

相似文献

1
A Randomized Trial of Albumin Infusions in Hospitalized Patients with Cirrhosis.肝硬化住院患者白蛋白输注随机试验。
N Engl J Med. 2021 Mar 4;384(9):808-817. doi: 10.1056/NEJMoa2022166.
2
ATTIRE: Albumin To prevenT Infection in chronic liveR failurE: study protocol for a single-arm feasibility trial.着装:白蛋白预防慢性肝衰竭感染:单臂可行性试验研究方案
BMJ Open. 2016 Jan 25;6(1):e010132. doi: 10.1136/bmjopen-2015-010132.
3
ATTIRE: Albumin To prevenT Infection in chronic liveR failurE: study protocol for an interventional randomised controlled trial.着装:白蛋白预防慢性肝衰竭感染:一项介入性随机对照试验的研究方案
BMJ Open. 2018 Oct 21;8(10):e023754. doi: 10.1136/bmjopen-2018-023754.
4
Targeted Albumin Therapy Does Not Improve Short-Term Outcome in Hyponatremic Patients Hospitalized With Complications of Cirrhosis: Data From the ATTIRE Trial.靶向白蛋白治疗并未改善肝硬化并发症住院低钠血症患者的短期结局:来自 ATTIR 试验的数据。
Am J Gastroenterol. 2021 Nov 1;116(11):2292-2295. doi: 10.14309/ajg.0000000000001488.
5
Long-term albumin administration in decompensated cirrhosis (ANSWER): an open-label randomised trial.失代偿期肝硬化患者长期白蛋白治疗(ANSWER):一项开放标签随机试验。
Lancet. 2018 Jun 16;391(10138):2417-2429. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30840-7. Epub 2018 Jun 1.
6
Albumin May Prevent the Morbidity of Paracentesis-Induced Circulatory Dysfunction in Cirrhosis and Refractory Ascites: A Pilot Study.白蛋白可能预防肝硬化和顽固性腹水患者腹腔穿刺术诱发的循环功能障碍的发病:一项初步研究。
Dig Dis Sci. 2016 Oct;61(10):3084-3092. doi: 10.1007/s10620-016-4140-3. Epub 2016 Apr 5.
7
Randomized comparative study of therapeutic paracentesis with and without intravenous albumin in cirrhosis.肝硬化患者治疗性腹腔穿刺放液联合与不联合静脉输注白蛋白的随机对照研究
Gastroenterology. 1988 Jun;94(6):1493-502. doi: 10.1016/0016-5085(88)90691-9.
8
Albumin infusion in liver cirrhotic patients.肝硬化患者的白蛋白输注
Acta Med Indones. 2010 Jul;42(3):162-8.
9
Efficacy of long-term albumin therapy in the treatment of decompensated cirrhosis.长期白蛋白治疗对失代偿期肝硬化的疗效。
Indian J Gastroenterol. 2024 Apr;43(2):494-504. doi: 10.1007/s12664-024-01566-6. Epub 2024 May 9.
10
Midodrine and albumin for prevention of complications in patients with cirrhosis awaiting liver transplantation. A randomized placebo-controlled trial.米多君和白蛋白预防肝硬化等待肝移植患者并发症的随机安慰剂对照试验。
J Hepatol. 2018 Dec;69(6):1250-1259. doi: 10.1016/j.jhep.2018.08.006. Epub 2018 Aug 21.

引用本文的文献

1
Assessment of Albumin Therapy and Paracentesis Interval in Cirrhotic Patients With Recurrent Ascites: A Prospective Cohort Study.复发性腹水肝硬化患者白蛋白治疗及腹腔穿刺间隔的评估:一项前瞻性队列研究
Cureus. 2025 Jun 14;17(6):e86016. doi: 10.7759/cureus.86016. eCollection 2025 Jun.
2
Addition of midodrine to albumin reduces the incidence of complications of large-volume paracentesis: an RCT comparing midodrine, terlipressin, and albumin.在白蛋白中添加米多君可降低大量腹腔穿刺术并发症的发生率:一项比较米多君、特利加压素和白蛋白的随机对照试验。
Hepatol Int. 2025 Jul 4. doi: 10.1007/s12072-025-10841-3.
3
Human albumin infusion for reducing hyponatremia and circulatory dysfunction in liver cirrhosis: A meta-analysis update.
输注人白蛋白以降低肝硬化患者的低钠血症和循环功能障碍:一项荟萃分析更新
World J Hepatol. 2025 Jun 27;17(6):106418. doi: 10.4254/wjh.v17.i6.106418.
4
Rice-derived recombinant human serum albumin as an alternative to human plasma for patients with decompensated liver cirrhosis: a randomised, double-blind, positive-controlled and non-inferiority trial.大米来源的重组人血清白蛋白替代失代偿期肝硬化患者的人血浆:一项随机、双盲、阳性对照和非劣效性试验。
Gut. 2025 Aug 7;74(9):1476-1485. doi: 10.1136/gutjnl-2025-335577.
5
Infection risk and management in patients with cirrhosis: A critical overview.肝硬化患者的感染风险与管理:批判性综述
World J Hepatol. 2025 May 27;17(5):104468. doi: 10.4254/wjh.v17.i5.104468.
6
Use of Intravenous Albumin in Nephrology Practice Should Be Guideline-Based.肾病治疗中静脉输注白蛋白的使用应遵循指南。
J Am Soc Nephrol. 2025 Apr 30;36(7):1446-1449. doi: 10.1681/ASN.0000000750.
7
Safety of human serum albumin infusion in heart failure patients with hypoproteinemia: a propensity score-matched analysis.低蛋白血症心力衰竭患者输注人血白蛋白的安全性:倾向评分匹配分析
Clinics (Sao Paulo). 2025 Apr 24;80:100659. doi: 10.1016/j.clinsp.2025.100659. eCollection 2025.
8
A Nomogram of Weaning Failure for Critical Ventilated Patients in High-Altitude Areas: A Single-Center Cohort Study Using Lasso Logistic Regression.高海拔地区危重症通气患者撤机失败的列线图:一项使用套索逻辑回归的单中心队列研究
Anesthesiol Res Pract. 2025 Mar 11;2025:9934525. doi: 10.1155/anrp/9934525. eCollection 2025.
9
Pharmacological Treatment of Ascites: Challenges and Controversies.腹水的药物治疗:挑战与争议
Pharmaceuticals (Basel). 2025 Feb 27;18(3):339. doi: 10.3390/ph18030339.
10
Tracking the trajectory of kidney dysfunction in cirrhosis: the acute kidney injury: chronic kidney disease spectrum.追踪肝硬化患者肾功能不全的轨迹:急性肾损伤-慢性肾病谱
Clin Mol Hepatol. 2025 Jul;31(3):730-752. doi: 10.3350/cmh.2024.1060. Epub 2025 Mar 26.